Chasm City

Titel: Chasm City Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Alastair Reynolds

Vom Netzwerk:

Freundes. Jetzt erkannte er, dass Clown immer nur als Muster in den kleinen bunten Quadraten existiert hatten, mit denen Wände, Decke und Fußboden gepflastert waren. Clown war ein bewegliches Bild gewesen, das nur dann stimmig war – nur dann richtig aussah –, wenn es genau von Skys Standort aus gesehen wurde. Er schien nur deshalb körperlich – und nicht nur als Zeichnung an der Wand – präsent zu sein, weil seine Füße und Beine auch auf den Fußboden gezeichnet waren, aber perspektivisch so verzerrt, dass sie von da, wo Sky gerade stand, völlig real wirkten. Der Raum musste Sky ständig gefolgt sein und registriert haben, wohin sein Blick ging. Hätte er seinen Standort schnell genug wechseln können, schneller, als der Raum Clowns Bild neu berechnen konnte, dann hätte er den Trick mit der Perspektive vielleicht durchschaut. Aber Clown war Sky immer weit voraus gewesen. Drei Jahre lang hatte der Junge kein einziges Mal an seiner Echtheit gezweifelt, obwohl Clown ihn nie berührt hatte und auch von ihm nicht berührt werden konnte.
    Skys Eltern hatten ihre Verantwortung für ihn an eine Illusion abgegeben.
    Doch solche Gedanken schob er jetzt – er war in versöhnlicher Stimmung – weit von sich. Zu sehr beeindruckten ihn die schiere Größe des Frachtraums und die Aussicht auf das, was ihm bevorstand. Sie waren, nur von einer wandernden Lichtpfütze umgeben, ganz allein, und das ließ den Raum noch größer erscheinen. Was außerhalb des Lichtkreises lag, war nur schemenhaft erkennbar; die massigen schwarzen Frachtbehälter, die mit den zugehörigen Transportmaschinen in weitem Bogen ins Dunkel hinein ragten, ließen die Dimensionen erahnen. Hier und dort waren Raumschiffe geparkt; etliche Einpersonenschlepper und Flugbesen für den Einsatz im Nahbereich, aber auch voll belüftete Taxi-Shuttles für den Verkehr zwischen den Schiffen der Flottille. Die Taxis konnten notfalls auch in eine Atmosphäre eintreten, waren aber nicht dafür gebaut, anschließend wieder ins All zurückzukehren. Die Landefähren, mächtige Deltaflügler, die mehrfach die Oberfläche von Journey’s End ansteuern sollten, waren zu groß, um innerhalb der Santiago Platz zu finden; man hatte sie stattdessen an der Außenseite des Schiffes befestigt, und wer nicht wie Skys Mutter vor ihrem Tod einem der Außenteams zugeteilt war, bekam sie so gut wie nie zu sehen.
    Vor einem der kleineren Shuttles hielt Titas an. »Ja«, sagte er, »wir gehen nach draußen. Ich glaube, es ist Zeit für dich, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.«
    »Was für Dinge?«
    Doch an Stelle einer Antwort schob Titas nur die Manschette seiner Uniformjacke zurück und sprach leise in sein Armband. »Exkursionsfahrzeug 15 aktivieren.«
    Es gab keine Verzögerung; seine Autorität wurde nicht infrage gestellt. Das Taxi reagierte sofort. Auf dem keilförmigen Rumpf gingen die Lichter an, die Tür zum Cockpit schwang lautlos auf, und die Palette, auf der das Schiff stand, drehte sich, bis die Tür vor den beiden war und das Raumschiff in einer Linie mit den Startgeleisen stand. Dampf quoll aus den Seitenluken, und irgendwo im Innern des eckigen Rumpfs heulten Turbinen auf. Noch vor wenigen Sekunden war das Ding ein Stück totes, glänzendes Metall gewesen, nun drohten es die angestauten Energien fast zu sprengen.
    Sky blieb an der Tür stehen, bis ihn sein Vater zum Einsteigen aufforderte.
    »Nach dir, Sky. Geh nach vorne und setz dich auf den Sessel links von der Instrumentensäule. Aber fass dabei nichts an.«
    Sky hüpfte in das Raumschiff und spürte, wie der Boden unter seinen Füßen vibrierte. Im Innern des Taxis ging es sehr viel enger zu, als er von außen gedacht hatte – der Rumpf war mit dicken Panzerplatten verkleidet –, und er musste sich ganz klein machen, um die vorderen Plätze zu erreichen, ohne mit dem Kopf an das Gewirr von knorpeligen Röhren und Leitungen zu stoßen. Als er seinen Platz gefunden hatte, justierte er so lange an der stählernen Schnalle herum, bis der Anschnallgurt stramm saß. Vor ihm leuchtete kühl ein türkisgrünes Display – ständig wechselnde Ziffern und komplizierte Diagramme – unter einem gewölbten, goldschimmernden Sichtfenster. Zu seiner Linken befanden sich eine Kontrollsäule mit vielen kleinen Hebeln und Schaltern und ein einzelner schwarzer Steuerknüppel.
    Sein Vater zwängte sich in den rechten Sitz. Die Tür hatte sich hinter ihnen geschlossen, und damit hatte der Lärm schlagartig