Chindi
die Luke, und sie gingen gemeinsam durch die Luftschleuse hinaus auf das Schiff. Sofort umfing sie der Nebel.
Das künstliche Gravitationsfeld des Schiffes schützte sie nun nicht mehr, und Hutch fühlte, wie ihre Organe die Lage veränderten.
»Ist das dein erster Ausflug nach draußen?«, fragte er und starrte den Nebel an. »Hier drin?«
Es war der erste Ausflug. Sie selbst hatte nie zuvor ein Schiff innerhalb des Sacks verlassen, und sie kannte auch niemanden, der das je getan hatte. »Vielleicht schreiben wir gerade Geschichte«, kommentierte sie.
Blinzelnd blickte er über ihre Schulter hinweg. »Da drüben hat sich etwas bewegt«, sagte er und streckte den Zeigefinger aus. »Dort, in der Wolkenbank.«
»Das ist eine Illusion. Und der Grund, warum wir normalerweise künstliche Panoramen auf die Schirme legen, wenn wir im Hyperraum sind. Anderenfalls sehen die Leute irgendwas und werden nervös.«
»Ich werde nicht nervös.« Er baute seine Staffelei auf, und Hutch sah, dass die Standfüße mit magnetischen Kappen ausgerüstet waren.
Sie sah sich im Nebel um und ging langsam über den Rumpf vom Bug in Richtung Heck. »Was willst du bloß aus diesem Anblick machen?«
Er schwankte ein wenig hin und her, beinahe als würde er tanzen, und inspizierte sie, inspizierte den Nebel. »Alles, was man braucht, ist ein bisschen Talent. Ist das immer so? So dicht?«
»Ja«, sagte sie, »meistens.«
Er zog ein Stück handelsüblicher Zeichenkohle hervor und fing an zu arbeiten. In einem einzigen Zug zeichnete er einen Abschnitt des Schiffs. Dann studierte er Hutch einige Sekunden lang und zeichnete anschließend ihre Augen, ein Stück ihrer Gesichtskontur und die Umrisse ihres Haars und verwischte alles ein wenig.
»Sieht nett aus«, kommentierte sie. Ja, seit Arlington hatte er viel dazugelernt.
Er lächelte, als wollte er sagen ja, ziemlich gut, nicht wahr? Und er war noch nicht fertig. Nun arbeitete er die Details heraus. Der Nebel in der Zeichnung wurde feucht, das Schiff massiv, die Augen strahlend. Als er fertig war, signierte er das Bild mit seinem Namen, Tor, und trat zurück, um nachzusehen, ob noch etwas zu tun war.
Und um ihr einen besseren Blick auf die Zeichnung zu bieten.
Sie dachte, er würde den Bogen abreißen und ihr geben, aber er stand nur da, bewunderte das Bild, zog eine Schutzhülle aus seiner Weste und legte sie über die Zeichnung.
»Sind wir fertig?«, fragte sie.
»Ich glaube, das reicht mir.« Er löste die Staffelei vom Rumpf und sah sich zur Luftschleuse um.
Enttäuscht zögerte Hutch. In diesem Augenblick hätte sie ihn gern umarmt, aber er wandte sich ab, und der Moment war vorüber.
Plötzlich griff er mit der freien Hand in seine Westentasche und zog eine Münze hervor. Ein vernickelter Dollar. Er sah sie an, sah den Nebel an, und sie erkannte, was er zu tun gedachte. »Wünsch dir was«, meinte sie.
Er nickte. »Schon geschehen«, sagte er und warf die Münze in den Nebel.
Sie sah zu, wie sie verschwand. Von einem Moment zum anderen fühlte sie sich irgendwie verloren, ohne die Empfindung jedoch begründen zu können. »Weißt du, Tor«, sagte sie, »wir werden ein bisschen schneller fliegen, wenn wir den nächsten Sprung hinter uns haben.«
Er lachte in dem Glauben, sie würde ihn auf den Arm nehmen.
»Nein, ernsthaft.«
»Warum das?«
»Hast du noch nie vom Greenwatereffekt gehört?«
»Nein, nicht dass ich wüsste.«
»Aber du weißt, wer Jules Greenwater war?«
»Er hatte irgendwas mit interdimensionalen Reisen zu tun.«
»Er war einer der Pioniere. Er hat nachgewiesen, dass die lineare Triebkraft während eines Hyperraumflugs erhalten bleibt. Man verlässt den Hyperraum immer mit der Triebkraft, mit der man hineingesprungen ist.«
Er sah in die Richtung, in der die Münze verschwunden war. »Ich bin nicht sicher, ob ich dir folgen kann.«
»Die Triebkraft der Münze ist erhalten geblieben und wird auf die Memphis übertragen, darum wird das Schiff um genau diesen Anteil schneller sein, wenn es den Sprung zurück in den normalen Raum absolviert.«
»Einen Dollar schneller.«
»Ja.«
»Wie viel macht das aus?«
»Ich glaube nicht, dass wir das wirklich messen wollen.«
Kapitel 13
Wer ist der Jäger,
wer das Wild?
Elia Rasmussen,
Die lange Patrouille, 2167
Gegen Ende des dritten Tages verließ die Memphis den interdimensionalen Nebel und kehrte zurück in den normalen Raum. Sie waren noch weit von der hiesigen Sonne entfernt, einem
Weitere Kostenlose Bücher