Chronik der Vampire 04 - Nachtmahr

Titel: Chronik der Vampire 04 - Nachtmahr Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Anne Rice

Vom Netzwerk:

ich? Ich schaute den Leuten ins Gesicht, als ob ich durch zwei Löcher in einer kahlen Wand spähte. Ich hatte keine Ahnung, was sie eigentlich sahen!«
    »Das kenne ich, glaube mir.«
    »Oh, aber diese Kraft, Lestat. Das kannst du nicht kennen. Es war, als hätte ich ein überwältigendes Aufputschmittel geschluckt, das jede Faser meines Körpers durchdrang. Und diese jungen Augen - ah, wie weit und wie klar sie sehen können!«
    Ich nickte.
    »Tja, um ganz offen zu sprechen«, fuhr er fort, »ich dachte kaum noch vernünftig. Im Zollgebäude war es sehr voll. Es lagen mehrere Kreuzfahrtschiffe im Hafen. Die Windsong war da und die Rotterdam. Ich glaube, auch die Royal Viking Sun hatte dort festgemacht, der Queen Elizabeth 2 gleich gegenüber. Jedenfalls wimmelte es von Touristen, und bald war mir klar, daß nur die Pässe derjenigen kontrolliert wurden, die an Bord ihrer Schiffe zurückkehrten.
    Ich ging in einen der kleinen Läden - du kennst sie, vollgestopft mit grausigem Kram - und kaufte mir eine große verspiegelte Sonnenbrille, wie du sie früher immer trugst, als deine Haut so blaß war, und ein scheußliches Hemd mit einem Papagei darauf.
    Dann zog ich Jackett und Rollkragenhemd aus, schlüpfte in das entsetzliche Hemd und setzte die Brille auf, und dann postierte ich mich an einer Stelle, von wo aus ich durch die offene Tür den ganzen Kai entlangsehen konnte. Ich wußte nicht, was ich sonst tun sollte. Ich hatte schreckliche Angst, sie könnten anfangen, die Kabinen zu durchsuchen! Was würden sie tun, wenn sie die Tür der kleinen Kabine auf dem Fünferdeck nicht aufbekämen oder wenn sie deinen Körper in der Kiste fänden? Andererseits, wie sollten sie eine solche Durchsuchung anfangen? Und was sollte sie dazu veranlassen? Den Mann mit dem Revolver hatten sie ja.«
    Wieder schwieg er und nahm noch einen Schluck Scotch. Er sah wahrhaft unschuldig aus in seiner Not, während er mir das alles berichtete, unschuldig auf eine Weise, wie er in seinem alten Fleisch niemals hätte aussehen können.
    »Ich war von Sinnen, absolut von Sinnen. Ich versuchte, meine alten telepathischen Kräfte zu benutzen, und ich brauchte eine Weile, um sie zu entdecken; der Körper war mehr daran beteiligt, als ich gedacht hätte.«
    »Das überrascht mich nicht«, sagte ich.
    »Und dann konnte ich lediglich diverse Bilder und Gedanken von Passagieren in meiner Nähe empfangen. Es nützte überhaupt nichts. Aber zum Glück gingen meine Qualen unerwartet zu Ende.
    Sie brachten James an Land. Er hatte immer noch dieses Riesenkontingent von Offizieren bei sich. Sie müssen ihn für den gefährlichsten Verbrecher der westlichen Welt gehalten haben. Er hatte mein Gepäck dabei. Und wieder war er das Inbild britischer Wohlerzogenheit und Würde. Er plauderte mit fröhlichem Lächeln, obwohl die Offiziere offensichtlich höchst mißtrauisch gegen ihn waren; man merkte ihnen ihr tiefes Unbehagen an, als sie ihn zum Zoll brachten und seinen Paß dort ablieferten.
    Ich begriff, daß man ihn zwang, das Schiff für immer zu verlassen. Sie durchsuchten sogar sein Gepäck, bevor die Gruppe durchgelassen wurde.
    Die ganze Zeit über drückte ich mich an die Wand des Gebäudes, ein junger Streuner, wenn du so willst, Hemd und Jacke über den Arm gelegt, und starrte mein altes, würdevolles Ich durch diese schreckliche Brille an. Was hat er vor, dachte ich. Was will er mit diesem Körper? Wie ich schon sagte, ich bin einfach nicht darauf gekommen, was für ein gerissener Schachzug das gewesen war.
    Ich folgte dem kleinen Trupp nach draußen, wo ein Polizeiwagen wartete; sie verstauten sein Gepäck darin, und er stand da und plapperte und schüttelte den Offizieren, die zurückbleiben sollten, die Hände.
    Ich ging nah genug heran, um seine überschwenglichen Dankesworte und Entschuldigungen mit anzuhören, und enthusiastisch verkündete er, wie sehr er seine kurze Reise genossen habe. Die Maskerade schien ihm großen Spaß zu machen.«
    »Ja«, sagte ich bedrückt. »Das ist unser Mann.«
    »Und dann geschah das Allermerkwürdigste. Er hörte mit seinem Geplapper auf, als sie ihm die Wagentür aufhielten, und drehte sich um. Ersah mir ins Gesicht, als habe er die ganze Zeit gewußt, daß ich da war. Nur verbarg er diese Geste sehr clever; er ließ den Blick über die Menge schweifen, die durch die riesigen Eingänge kam und ging, und dann schaute er mich noch einmal an, ganz kurz, und lächelte.
    Erst als der Wagen wegfuhr, begriff ich, was