Clancy, Tom

erschossen wurdest. Willst du raten, warum?«
    Jack jr.
dachte einen Augenblick lang nach. »Ich habe etwas vermutet.«
    »Genau so
war es: Du hast vermutet. Du hast vermutet, dass die Gestalt in der Tür die
einzige dort drin war. Du hast angenommen, dass du ihn ausgeschaltet hast, und
hast dir dann darüber keine Gedanken mehr gemacht. Ich nenne es das
Hinterhaltsyndrom - die Erleichterung, dass man den Hinterhalt überlebt hat.
Findest du in keinem Lehrbuch, funktioniert aber ungefähr so: Du überlebst
einen Angriff aus dem Hinterhalt, aber wirklich nur äußerst knapp, und fühlst
dich plötzlich super. Im Unterbewusstsein drehst du das imaginäre Schild an der
Tür dort um - statt >überprüfen< steht jetzt >sauber< drauf. Und
wenn sich das jetzt im echten Leben abgespielt hätte und zwei Schurken dort
drin gewesen wären, hätte wahrscheinlich ein normaler Schurke im selben
Moment wie sein Partner auf dich geballert. Es gibt natürlich immer wieder mal
Ausnahmen - zum Beispiel, was selten vorkommt, ein echt smarter Schurke -, aber
gerade die Ausnahmen können dich das Leben kosten.«
    »Du hast
recht«, murmelte Jack und nahm einen Schluck Cola light. »Verdammt.«
    Jack und
Dominic hatten sich mit Brian, der die letzte Übung ausgelassen hatte, im
Pausenraum versammelt, nachdem Brandeis die Übung mit ihnen ausgewertet hatte.
Brandeis nahm gewöhnlich kein Blatt vor den Mund, ob er nun den Sohn eines
früheren Präsidenten vor sich hatte oder nicht, und er hatte ihm so ungefähr
dasselbe gesagt wie Dominic, nur hatte er es ein wenig witziger formuliert.
Brandeis stammte aus Mississippi und hatte eine lässig-komische Art, die seiner
Kritik den Stachel nahm. Meistens, aber nicht immer. Glaubst du allen Ernstes, Jack, du kannst hier reinmarschieren und sofort
als Experte wieder gehen?
    Der
Pausenraum war ziemlich spartanisch eingerichtet, wie überhaupt die ganze
Einrichtung für taktisches Training der FBI-Akademie in Quantico, liebevoll
»Hogan's Alley« genannt. Die Wände waren mit Paneelen aus Sperrholz verkleidet
und die Böden mit Billigparkett belegt; die Resopaltische waren anscheinend
mit kräftigen Hammerschlägen bearbeitet worden. Die Anlage selbst war dagegen
alles andere als primitiv: Sie verfügte über eine Bank, ein Postamt, einen
Friseurladen und ein Hallenschwimmbad. Und dunkle Hauseingänge, dachte Jack. Das alles wirkte verdammt echt, genau so wie die
Paintballkugel, die er in den Rücken bekommen hatte. Die Stelle schmerzte immer
noch, und er vermutete, dass er dort später unter der Dusche eine hübsche
Schwellung entdecken würde. Aber Paintball oder nicht, tot war tot. Er glaubte
allerdings, dass sie die Paintballmunition seinetwegen eingesetzt hatten. Je
nach dem Szenario, das geübt wurde, und nach den Agenten, die die Übung
leiteten, konnte es hier in Hogan's Alley auch viel lauter, härter und
gefährlicher zugehen. Jack hatte sogar Gerüchte gehört, dass das HRT - das
Geiselrettungsteam - manchmal scharfe Munition verwendete. Aber diese Jungs
waren eben auch die Besten der Besten.
    »Und was
hast du mir zu sagen? Willst du nicht noch eins draufsetzen?«, wandte sich Jack
an Brian, der seinen Stuhl lässig auf zwei Beine gekippt hatte. »Wenigstens
lerne ich dann gleich die ganze Lektion.«
    Brian
schüttelte den Kopf, grinste und wies dann mit einer Kopfbewegung auf seinen
Bruder. »Das hier ist sein Revier, lieber Vetter, nicht meins. Komm mal raus
nach Twenty-Nine Palms, dann reden wir darüber.« Die Marines hatten ihr
eigenes, furchterregend realistisches Trainingszentrum für Stadt- und
Häuserkampf, das MOUT genannt wurde - Military Operations on Urbanized Terrain.
»Bis dahin halte ich den Mund, danke sehr.«
    Dominic
klopfte direkt vor Jack mit dem Knöchel auf die Tischplatte. »Jack, verdammt
noch mal, du wolltest doch, dass wir dich hierherbringen, oder nicht?«
    Der
scharfe Ton in Dominics Stimme war unüberhörbar. Jack zuckte zurück. Was zum Teufel geht hier ab?, fragte er sich. »Das stimmt.«
    »Und
wolltest mal erleben, wie es wirklich ist?«
    »Ganz
genau.«
    »Gut —
dann hör endlich auf, dich wie ein kleiner Junge aufzuführen, der beim
Abschreiben erwischt wurde. Es geht hier nicht darum, dir irgendwelche Lektionen
zu erteilen. Niemand kümmert es einen Scheiß, wer du bist oder ob du auch beim
dritten Durchlauf Fehler machst wie ein blutiger Anfänger. Verdammt, bei meinen
ersten zehn Durchläufen hab ich mir jedes Mal die Kugel eingefangen.