Coins - Die Spur des Zorns

jetzt um die Vorbereitung einer eventuellen Übergabe an Land kümmern. Ende!“
    Metin war wütend. Mit List und Tücke hatte er die Henrietta wieder unter Kontrolle gebracht, nun kam ihm dieser indische Trottel in die Quere! Er stemmte sich in die Höhe, balancierte einen Moment die Schiffsbewegung aus, dann ging er zum Ruderstand. Er wollte sich auf dem Radar ein eigenes Bild machen, bevor er handelte. Sollten sie ihm tatsächlich ins Handwerk pfuschen wollen, wäre er noch lange nicht mit seinem Latein am Ende! Er grinste schal. Die werden sich wundern …
     
    Sie hatten den Salon erreicht. Dessen großzügige Verglasung ermöglichte ihnen trotz der Dunkelheit die Orientierung. Fortman hob das Tragegestell vom Kopf, reichte Schöller die Nachtsichtbrille. „Sie werden sie unten benötigen. Wir kommen hier ohne zurecht.“ Er nickte Schöller aufmunternd zu. Der hob kurz die Hand, war im Nu hinter der Tür zur Pantry verschwunden. Fortman sah Pohl einen Moment an, dann wies er mit der entsicherten 45er Richtung Treppenaufgang. Das entscheidende Gefecht stand unmittelbar bevor!
    Trotz der Unberechenbarkeit der mit den Wogen kämpfenden Henrietta erreichten sie problemlos den Treppenfuß. Fortman hob warnend den Zeigefinger zum Mund. Kein Geräusch durfte sie nun verraten! Pohl nickte, hatte verstanden. Fortman lugte um die Ecke , erkannte im schummrigen Licht der Nachtbeleuchtung die beiden Mädchen, die aneinandergeschmiegt auf der Eckbank des Wheelhouse kauerten. Er wandte sich Pohl zu, flüsterte: „Ihre Töchter sind dort oben! Sie scheinen okay! Sie wissen, was Sie zu tun haben?“
    „Gewiss doch!“ Pohl wirkte angespannt.
    „Also gut. Bringen wir’s hinter uns!“
    Aus dem Wheelhouse drang plötzlich eine Stimme nach unten. Sie klang abstoßend, auffällig schrill, Pohl erkannte sie sofort. „Das ist der Maschinist!“
    Fortman nickte. „Ich weiß. Er telefoniert. Hören wir zu, was er sagt!“ Nach wenigen Sekunden schüttelte er resigniert den Kopf. „Ich versteh‘ kein Wort. Sie etwa?“
    „Ich auch nicht. Ich vermute, das ist Lettisch.“
    „Na toll! Kam in der Schule bei mir nicht vor. Nutzen wir die Gelegenheit! Solange der telefoniert, ist er abgelenkt!“
    Die Linke gegen die Wand gestützt schlich Fortman den Aufgang hoch, dicht gefolgt von Pohl. Auf der vorletzten Stufe verharrte der Amerikaner, streckte die Linke warnend nach hinten. Er blickte die Mädchen an, hob den gestreckten Zeigefinger zum Mund. Pohls Herz schlug bis zum Halse. Er konnte erkennen, dass Alena und Alexa mit schreckgeweiteten Augen verfolgten, was sich dort Bedrohliches auf der Treppe näherte. Sie kannten Fortman nicht, die 45er in dessen Rechter wirkte keineswegs beruhigend! Ihren Vater hatten sie offensichtlich noch gar nicht bemerkt, so sehr nahm sie der Furcht einflößende Anblick gefangen. Pohl bemerkte es mit Schrecken. Wie würden sie reagieren, wenn sie ihn erkannten? Hoffentlich würden sie sich nicht verraten, bevor Fortman den Maschinisten ausgeschaltet hatte!
    Fortman war eine Stufe zurückgetreten, beugte sich nun zum Boden des Wheelhouse, um einen vorsichtigen Blick hinüber zum Ruderstand zu riskieren. Sofort schreckte er zurück. Die Gefesselten! Der Aufgang lag in ihrem Blickfeld! Er duckte sich tief in den Aufgang, tippte Pohl an, flüsterte: „Wir haben mehr Glück als Verstand: Die Freiwache ist noch immer gefesselt! Aber sie schauen direkt auf den Aufgang! Alles muss jetzt ganz schnell gehen!“
    „Verstanden.“
    In diesem Moment erkannten die Zwillinge ihren Vater. Fortman hatte bemerkt, wie sich Pohls Augen erschrocken weiteten. Er fuhr herum, begriff im selben Moment, dass nun alles von der Reaktion der Kinder abhing. Er durfte es nicht dazu kommen lassen! Mit einem Satz stand er im Wheelhouse, sah, dass der Maschinist, den Rücken ihm zugewandt, noch immer das Telefon ans Ohr hielt, offensichtlich jemandem zuhörte.
    „Papa!“ Simultaner Schrei zweier Töchter, Ausdruck des Glücks, grenzenloser Überraschung. Der Maschinist fuhr herum, starrte Fortman erschrocken an. Die kreisrunden Gläser einer starkglasigen Militärbrille verunstalteten sein Gesicht zu dem eines vorsintflutlichen Insekts – eine durch und durch abstoßende, Gänsehaut auslösende Erscheinung. Bevor er zu einer Reaktion fähig war, traf der Griff der 45er seinen Schädel mit brutaler Härte. Ein kurzer Aufschrei, das Satellitentelefon fiel zu Boden. Der Strolch torkelte einen Moment, schien nach Halt zu suchen,