Cyberspace

allem, was du kennst, Jahre voraus.«
    »Heh«, sagte er, »schon mal was von SPAD & FOKKER gehört?«
    Sie lachte. Und weil er spürte, daß es soweit sei, griff er nach ihrer Hand.
    »Rühr mich nicht an, Macker, rühr mich bloß nicht an!« schrie Nance, blaß geworden und vor Zorn zitternd, und knallte beim Zurückweichen mit dem Kopf gegen die Wand.
    »Okay!« Er hielt die Hände hoch. »Okay! Ich bleib weg von dir. Okay?«
    Sie zuckte zurück. Ihre aufgerissenen Augen blinzelten nicht; Tränen kamen zum Vorschein und kullerten über die kreidebleichen Wangen. Schließlich schüttelte sie den Kopf. »Heh, Deke, tut mir leid. Ich hätt's dir sagen sollen.«
    »Was denn?« Aber er hatte ein ungutes Gefühl ... ahnte es schon. Wie sie ihren Kopf
    umklammerte, wie sie leicht spasmodisch die Hände öffnete und schloß. »Du hast auch 'ne
    Gedankensperre.«
    »Ja.« Sie schloß die Augen. »Ist'n Keuschheitsgürtel. Meine Eltern, diese Arschlöcher, bezahlten dafür. Ich kann's nicht ertragen, wenn jemand mich berührt oder mir nur zu nahe kommt.« In blindem Haß riß sie die Augen auf. »Dabei hab ich nicht mal was getan. Absolut nichts in der Richtung. Aber sie sind beide berufstätig und so geil darauf, daß ich Karriere mache, daß sie nicht mehr gerade pissen können. Sie befürchten, ich vernachlässige meine Ausbildung, wenn ich mich auf Sex und so einlasse. An dem Tag, wo die Gedankensperre entfernt wird, bums ich den gemeinsten, dreckigsten, haarigsten Kerl ...«
    Wieder umklammerte sie den Kopf. Deke sprang auf und wühlte im Arzneischrank. Er fand ein Glas mit B-Vitamin-Komplex, steckte ein paar davon für späteren Bedarf in die Tasche und
    brachte zwei zusammen mit einem Glas Wasser zu Nance. »Hier.« Er war darauf bedacht, ihr
    nicht zu nahe zu kommen. »Damit wird's erträglicher.«
    »Ja, ja«, sagte sie. Dann, fast wie zu sich selbst: »Du mußt echt glauben, ich hab sie nicht alle.«
    Die Spielhalle in der Greyhound-Station war fast leer. Ein einsamer Vierzehnjähriger mit spitzem Kinn beugte sich über eine Console und manövrierte U-Bootverbände in allen Regenbogenfarben durch die trübe Brühe des Nordatlantiks.
    Deke spazierte herein in seiner neuen Spielerkluft und lehnte sich gegen eine
    Schlackensteinmauer, die unzählige Farbschichten bedeckten. Er hatte seine pickelharte Prolli-Jacke gebleicht, bei Goodwill Jeans und T-Shirt mitgehen lassen und in der Sauna-Umkleide einer schlecht beauf-sichtigten Absteige ein Paar Stomper-Schuhe aufgestöbert.
    »Haste Tiny irgendwo gesehn, Freund?«
    Die U-Boote huschten dahin wie Neon-Guppys. »Kommt drauf an, wer fragt.«
    Deke griff zur Fernbedienung hinter dem linken Ohr. Die Spad düste in schmissiger Schräglage über die Console, flink und grazil wie eine Libelle. Sie war schön; so vollkommen, so HFKW daß man den Raum für eine Illusion hielt. Deke überflog den Atlantik wenige Millimeter über der Glasscheibe, wobei er den einprogrammierten Luftkissen-Effekt ausnutzte.
    Der Knabe blickte nicht mal auf. »Jackman's«, sagte er. »Die Richmond Road runter, da bei den Army-Waren.«
    Deke ließ die Spad mitten im Steigflug verschwinden.
    Das Jackman's beanspruchte fast den ganzen dritten Stock eines alten Backsteingebäudes. Deke fand zunächst den Laden mit Army-Ware, dann eine zerbrochene Neonreklame über einem
    dunklen Eingang. Auf dem Gehsteig davor fand sich eine andere Art von Ausschuß - invalide Kriegsveteranen, teils noch aus Indochina. Greise, die unter der Sonne Asiens ihr Augenlicht verloren hatten, kauerten neben zuckenden Jungs, die in Chile Mycotoxine eingeatmet hatten.
    Deke war froh als sich die verbeulten Aufzugtüren ächzend hinter ihm zuscho-ben.
    Eine staubige Dr. Pepper-Uhr am hintern Ende des langen, gespenstischen Raums zeigte Viertel vor acht. Das Jackman's war zwanzig Jahre vor Dekes Geburt geweißt worden; alles überzog ein dicker gelber Film aus Nikotin, Möbelpolitur und Haaröl. Direkt unter der Uhr starrten aus einem gerahmten, vergrößerten Schnappschuß die flachen Augen des Preisbocks irgendeines Opas auf Deke. Da war ein Klappern und Mauscheln von den Billardtischen, und ein Arbeitsstiefel
    quietschte auf dem Linoleumboden, als sich ein Spieler zum Zielen über die Bande beugte. Hoch über den grünen Lampenschirmen hing eine Kreppapiergirlande mit Weihnachtsglocken, die in ein dumpfes Rosa verblaßt waren. Deke blickte von einer Wand zur andern. Da war alles
    mögliche, nur kein Gerät.
    »Bring eins rein,