Dark Angels' Winter: Die Erfüllung (German Edition)

Leben und den Worten erkannt haben.«
    »Weissagungen«, sagt Miss A. mit undurchdringlicher Miene. »Sind nicht leicht zu deuten, deswegen sind Parallelen leicht zu finden. Zu jeder Person.«
    »Und was wurde geweissagt?«, frage ich drohend. Ich werde mich jetzt nicht mit irgendeinem Gewäsch abwimmeln lassen. Miss Anderson scheint meinen eisernen Willen zu bemerken.
    »Dass eure Granny diejenige ist, die …« Sie unterbricht sich selbst, dann setzt sie leise hinzu. »… die mit dem Orden brechen wird. Deren Enkeltöchter die mächtigsten Hüterinnen des Ordens sein werden.«
    »Wir«, sage ich. »Das wären dann wir, die mächtigsten Hüterinnen des Ordens?«
    Die beiden schweigen, aber das ist Antwort genug. Dann murmelt Kat: »Die mächtigsten Hüterinnen, die jemals geboren …« Mein Kampf eben hat es gezeigt, denn obwohl ich nicht ein Jahr im Orden war, obwohl ich nicht initiiert bin, bin ich sowohl Miss Anderson als auch Kat überlegen. Wenn es stimmt, dass ich meine volle Kraft erst bei der Initiation erhalte, dann wundert mich die Hochachtung im Blick der beiden überhaupt nicht.
    »Und, weiter?« Das Schweigen der beiden macht mich unruhig.
    »Die den Orden retten werden, weil sie … gegen das Böse antreten werden, um es zu vernichten.«
    Kat und Miss Anderson bleiben zurück, sie beginnen, heftig zu diskutieren, als wir außer Hörweite sind.
    »Wir sind die mächtigsten Hüterinnen aller Zeiten«, murmelt Dawna. »Wer die Macht hat, hat auch die Verantwortung.«
    Die Worte, die uns Granny so oft gesagt hat, haben plötzlich eine vollkommen neue Bedeutung für mich. Wir sprechen nicht mehr weiter, Dawna wirkt noch mehr in sich gekehrt. Sie setzt sich wortlos auf die Rückbank des Bronco, während ich mich auf den Beifahrersitz setze. Hat Granny tatsächlich an ein Märchen geglaubt? Wieso hat der Orden nicht dasselbe in der Weissagung gesehen wie Granny?
    Mein Blick fällt auf das iPhone, ganz chic in Tarnfarben, das auf dem Fahrersitz des Ford Bronco liegt und das ich mir eigentlich schon längst mal ausleihen wollte, um das mit den geografischen Koordinaten zu überprüfen. Noch immer bin ich ganz high von meinem Sieg, plötzlich meine ich, dass sich jetzt alles lösen wird, auch das mit den Koordinaten. Wenn ich weiß, welche Orte sich hinter den Koordinaten verbergen, werde ich klarer sehen.
    Ich lege meine Füße entspannt auf das Armaturenbrett. In meiner Hosentasche ist noch der eine Zettel, den ich mir sicherheitshalber eingesteckt habe, falls ich einmal unvermutet Internetzugang haben sollte.
    Es sind immer dieselben Kombinationen: eine sechsstellige Ziffer, danach kommen ein chinesisches Zeichen und anscheinend die Koordinaten. Danach noch ein chinesisches Zeichen und dann wieder die Koordinaten. Und dann die Zahl 211212, die bleibt immer gleich. Zuerst muss ich das chinesische Zeichen dem Nord-, Süd-, Ost-, West-Zeichen zuordnen. Aber seit ich weiß, was es bedeuten muss, ist es ganz einfach.
    Ich suche nach Google Maps und gebe die ersten Daten ein.
    46° 7’ 27’’ N, 64° 51’ 50’’ W und es erscheint: Woodhaven Court in Moncton, dann 45° 30’ 27’’ N, 73° 39’ 14’’ W, das ist: Avenue Powell, Mont-Royal, Kanada.
    Kanada. Zwei Orte in Kanada? Ich bleibe eine Weile unbeweglich sitzen und überlege, was mir Kanada sagt, was mir der Ort Moncton sagt und was die Avenue Powell mir sagt. Aber es sagt mir nichts. Ich gebe weiter mühsam irgendwelche Koordinaten ein, was gar nicht so einfach ist bei der kleinen Tastatur, und es kommt die Kombination: Cee in Spanien und Carballo in Spanien.
    Spanien?
    Je mehr Koordinaten ich eingebe, desto verwirrender wird es. Es sind Orte in Sibirien, genauso wie Orte in Deutschland, in Indonesien, in Japan. Die einzige Gemeinsamkeit ist, dass meistens das Koordinatenpaar, das zusammengehört, im selben Land liegt. Manchmal auch nicht einmal das. Es gibt auch Paare, eines in Afrika, das zweite in Frankreich.
    Was sind das für Orte? Haben diese Orte mit uns zu tun? Mit dem Orden? Mit unserer Aufgabe? Weshalb sind sie als Paar aufgeschrieben?
    Dumpfe Enttäuschung breitet sich in meinem Bauch aus. Ich hatte angenommen, dass es jetzt ganz einfach sein würde, die Daten zu entschlüsseln, dass das Wissen, dass es sich um geografische Koordinaten handelt, des Rätsels Lösung war. Aber so ist es nicht. Es ist nur eine wirre Ansammlung von Orten, verteilt über die ganze Welt. Manchmal sind es nicht einmal Städte, einfach Stellen im Nirgendwo.