Das Buch des Vergessens

abgesperrt, verdrängt und somit pathogen geworden ist. Der Traum ist, kürzer gesagt, einer der Umwege zur Umgehung der Verdrängung .«
Anmerkung
Die Kursivierung stammt von Freud. Indem er ihre Träume deutete, bekam er Einblick in das, was sie verdrängt hatte, und wenn er diesen Einblick mit ihr teilen könne, würden auch die Beschwerden verschwinden. Einer von Doras Träumen hatte sich drei Nächte hintereinander in identischer Form wiederholt.
    In einem Haus brennt es, der Vater steht vor meinem Bett und weckt mich auf. Ich kleide mich schnell an. Die Mama will noch ihr Schmuckkästchen retten, der Papa sagt aber: Ich will nicht, dass ich und meine beiden Kinder wegen deines Schmuckkästchens verbrennen. Wir eilen herunter, und sowie ich draußen bin, wache ich auf.«
Anmerkung
    In einem langen Dialog mit Dora, die erzählen sollte, unter welchen Umständen sie diesen Traum gehabt habe, präsentierte Freud seineDeutung. Ob Dora wisse, dass Schmuckkästchen eine sehr übliche Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsorgan sei? Dora: »Ich wusste, dass Sie das sagen würden.« Freud: »Das heißt, Sie wussten es.«
Anmerkung
Tatsächlich sei das Feuer ein Symbol für den Geschlechtsakt, und das Kästchen sollte aus dem nächtlichen Feuer gerettet werden. Dora hatte vor einiger Zeit ein kostbares Schmuckkästchen von K. geschenkt bekommen, und jetzt, argumentierte Freud, müsse sie das Gefühl haben, oder nein, das Verlangen – ihm ihr ›Schmuckkästchen‹ anzubieten: »Hier haben Sie den Gedanken, der mit so viel Anstrengung verdrängt werden muss.« Und weiter: »Nicht nur, dass Sie sich vor Herrn K. fürchten, noch mehr fürchten Sie sich vor sich selber, vor Ihrer Versuchung, ihm nachzugeben.«
Anmerkung
    Das Schloss war aufgesprungen. Dora habe starke sexuelle Sehnsüchte, diese verursachten Schuldgefühle und müssten deswegen verdrängt werden. In ihrem Traum flehte Dora ihren Vater also in Wirklichkeit an, sie vor der Versuchung zu bewahren, sich K. hinzugeben.
    Dora verwarf diese Deutung. Auch mit anderen Deutungen schien sie wenig glücklich. Während einer der Sitzungen hatte sie gedankenlos mit einer Geldbörse aus Stoff gespielt, die sie um ihre Taille trug. Ein paar Tage zuvor hatte Freud über Masturbation gesprochen. Er sagte, früher, als Kind, habe sie bestimmt masturbiert. Zweifelsohne war der Wunsch zur Masturbation als verdrängtes Verlangen noch vorhanden. Dora hatte dies heftig bestritten: Sie erinnere sich nicht, jemals masturbiert zu haben. Und jetzt sieht Freud, wie sie auf dem Sofa liegt und mit ihrer Börse spielt: Sie knipst sie auf, lässt ihre Finger hineingleiten, wieder hinaus, Börse zu, wieder auf, Finger hinein und hinaus. Er weist sie darauf hin, dass sie mit ihrer Börse eine Pantomime ihres unbewussten Wunsches aufführt. Stolz fügt er hinzu, er habe sich antrainiert, sogar auf die verstecktesten Symbolisierungen zu achten: »Wessen Lippen schweigen, der schwätzt mit den Fingerspitzen.«
Anmerkung
Dora schwieg und ließ die Börse in Zukunft zu Hause.
    Eine vergleichbare Deutung ließ Doras nervösen Husten verschwinden. Laut Freud habe Dora über das Verhältnis ihres Vaters mit Frau K. fantasiert und sich dabei Fellatio-Szenen vorgestellt.Auch diese Fantasien seien verdrängt worden, hätten sich aber, da der Geist nun einmal ein geschlossenes System sei, über einen symbolischen und psychosomatischen Weg wieder hinausgezwängt: der Husten und der raue Hals. Genau wie bei ihrer Börse hatte Dora nach dieser Deutung geschwiegen; den nervösen Husten ließ sie danach sein.
    Und so war, wenn man nur gut darauf achtete, so vieles verdrängt. Als Dora von der plötzlichen Umarmung im Laden berichtete, sagte sie, sie verspüre noch immer den Druck jener Umarmung auf ihrem Oberkörper. Laut Freud habe sie ursprünglich jedoch etwas ganz anderes gespürt: »Ich denke, sie verspürte in der stürmischen Umarmung nicht bloß den Kuss auf ihren Lippen, sondern auch das Andringen des erigierten Gliedes gegen ihren Leib. Diese ihr anstößige Wahrnehmung wurde für die Erinnerung beseitigt, verdrängt und durch die harmlose Sensation des Druckes am Thorax ersetzt, die aus der verdrängten Quelle ihre übergroße Intensität bezieht.«
Anmerkung
    Doras heftige Reaktion auf die Umarmung war nach Freud ein Beweis dafür, dass sie bereits mit dreizehn Jahren ›durch und durch hysterisch‹ sei. Freud kannte K., es sei ein noch jugendlicher Mann von einnehmendem Äußeren, »bei