Das Feuer von Innen

nur langsam und schrittweise taute ich auf.
    »Ohne absichtliches Eingreifen unsererseits«, fuhr Don Juan fort, »hat sich diese alte toltekische Technik für dich in zwei Teile gespalten. Der erste genügte schon, dich vertraut zu machen mit dem, was da stattfindet. Mit dem zweiten werden wir zu erreichen versuchen, was die alten Seher anstrebten.« »Was hat stattgefunden dort draußen, Don Juan?« fragte ich. »Dazu gibt es zwei Auffassungen. Zuerst will ich dir die Auffassung der alten Seher erklären. Sie glaubten, daß die reflektierende Fläche eines unter Wasser getauchten glänzenden Gegenstandes die Kraft des Wassers vermehre. Dabei taten sie nichts anderes, als ins Wasser zu starren, und die reflektierende Oberfläche diente ihnen als Hilfsmittel, um den Vorgang zu beschleunigen. Sie glaubten, unsere Augen wären der Schlüssel zum Eintritt in das Unbekannte; indem sie ins Wasser starrten, ließen sie ihre Augen den Weg eröffnen.«
    Die alten Seher hätten nämlich beobachtet, so sagte Don Juan, daß die Nässe des Wassers lediglich befeuchte oder naß mache, während die Flüssigkeit des Wassers sich bewege. Sie sei unterwegs, so meinten sie, auf der Suche nach anderen Ebenen in der Tiefe dort unten. Sie glaubten, das Wasser sei uns nicht nur zur Erhaltung des Lebens geschenkt worden, sondern auch als Bindeglied, als Pfad zu den anderen Ebenen in der Tiefe. »Gibt es viele Ebenen in der Tiefe?« fragte ich. »Die alten Seher zählten sieben Ebenen«, antwortete er.
    »Und du, kennst du sie selbst, Don Juan?« »Ich bin ein Seher des neuen Zyklus, und folglich habe ich eine andere Auffassung«, sagte er. »Ich zeige dir nur, was die alten Seher taten, und ich erzähle dir, was sie dachten.« Er beteuerte, daß die Praktiken der alten Seher, nur weil er selbst eine andere Auffassung habe, mitnichten untauglich wären. Ihre Deutungen seien falsch gewesen, aber ihre Wahrheiten hätten für sie praktischen Wert gehabt. Hinsichtlich ihrer Wasserpraktiken, sagte Don Juan, waren sie davon überzeugt, daß es dem Menschen möglich sei, sich körperlich von der Flüssigkeit des Wassers transportieren zu lassen - an jeden Ort zwischen dieser unserer Ebene und den anderen sieben Ebenen in der Tiefe; oder sich in dieser, unserer Ebene überallhin versetzen zu lassen, und zwar dem Lauf der Gewässer folgend, in beiden Richtungen. Also benutzten sie Wasserläufe, um sich in unsere Ebene transportieren zu lassen, und sie benutzten das Wasser tiefer Seen und Tümpel, um sich in die Tiefe transportieren zu lassen. »Mit dieser Technik, die ich dir zeigen werde, wollten sie zweierlei erreichen«, fuhr er fort. »Einerseits benützten sie die Flüssigkeit des Wassers, um sich auf die erste Ebene in der Tiefe transportieren zu lassen. Andererseits nutzten sie diese für eine direkte Begegnung mit einem Lebewesen aus dieser ersten Ebene. Die köpf ähnliche Figur im Spiegel war eines jener Geschöpfe, das heraufkam, um nach uns zu sehen.« »Sie existieren also wirklich!« rief ich aus. »Aber gewiß«, antwortete er.
    Die alten Seher, sagte er, hätten zwar Schaden gelitten durch ihr irrtümliches Festhalten an ihren Techniken, aber was sie dabei gefunden hätten, sei sehr wertvoll. So hätten sie etwa herausgefunden, daß der sicherste Weg, einem dieser Geschöpfe zu begegnen, über einen Wasserlauf oder eine Wasserfläche führt. Die Größe dieses Gewässers sei unerheblich. Ein Meer könne den gleichen Zweck erfüllen wie ein Tümpel. Er, Don Juan, habe sich für einen seichten Bach entschieden, weil er sich nicht gerne naß mache. Dieselben Ergebnisse hätten wir auch in einem See oder in einem großen Fluß erreichen können.
    »Das andere Leben kommt, wenn der Mensch es ruft, um herauszufinden, was los ist«, fuhr er fort. »Diese toltekische Technik wirkt wie ein Klopfen an ihrer Tür. Die glänzende Fläche am Grund des Wassers dient, wie die alten Seher sagten, als Köder und als Fenster. Also begegnen sich Menschen und solche Geschöpfe an einem Fenster.« »Ist es das, was mir dort passierte?« fragte ich. »Die alten Seher würden sagen, du bist von der Kraft des Wassers angezogen worden - und von der Kraft der ersten Ebene, plus dem magnetischen Einfluß dieses Geschöpfes am Fenster.« »Aber ich hörte eine Stimme, die sagte, daß ich sterbe.«
    »Die Stimme hatte recht. Du warst im Sterben, und du wärst gestorben, falls ich nicht da gewesen wäre. Dies ist die Gefahr, wenn man die Techniken der Tolteken