Das Flammende Kreuz

Titel: Das Flammende Kreuz Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Diana Gabaldon

Vom Netzwerk:

dem Gesicht zum Feuer. Jamie blieb
jedoch mit dem Gesicht nach außen stehen und runzelte leicht die Stirn, während er den Blick über die Schatten des düsteren Waldes schweifen ließ.
    Das Stirnrunzeln entspannte sich, und als ich mich umdrehte, sah ich zwei Männer aus dem Wald kommen, die sich Nadeln und Rindenstücke aus den Kleidern schüttelten. Jack Parker und ein neuer Mann - ich kannte seinen Namen noch nicht, aber er war ganz offensichtlich erst vor kurzem eingewandert, seinem Akzent nach aus Glasgow.
    »Alles ruhig, Sir«, sagte Parker und salutierte, indem er kurz seinen Hut berührte. »Aber erbärmlich kalt.«
    »Aye, ich hab’ meine Eier schon seit heut’ Mittag nicht mehr gespürt«, fiel der Mann aus Glasgow ein und rieb sich an der entsprechenden Stelle, während er sich ans Feuer begab. »Könnte gut sein, dass sie gar nich’ mehr da sind!«
    »Das kann ich dir nachfühlen, Mann«, sagte Jamie grinsend. »Ich wollte gerade noch pinkeln gehen, konnte aber nichts mehr finden.« Unter allgemeinem Gelächter wandte er sich ab und entfernte sich, um nach den Pferden zu sehen, in der Hand eine zweite, halb geleerte Schüssel Eintopf.
    Die anderen Männer bereiteten schon ihre Schlafplätze vor und debattierten, ob es klüger sei, mit dem Kopf oder den Füßen am Feuer zu schlafen.
    »Du verkohlst dir die Schuhsohlen, wenn du zu dicht ans Feuer kommst«, argumentierte Evan Lindsay. »Siehst du? Hab’ mir alle Stifte verbrannt, und jetzt sieh dir das an!« Er hob seinen großen Fuß und zeigte seinen zerschlissenen Schuh, der mit grobem Zwirn umwickelt war, damit er nicht auseinander fiel. Ledersohlen und Absätze wurden manchmal vernäht, meistens jedoch mit kleinen, geschnitzten Holz- oder Lederstiften befestigt und mit Kiefernharzkleber oder einem anderen Klebstoff verklebt. Der Kiefernkleber war hoch brennbar; ich hatte schon gesehen, wie dann und wann die Funken von den Füßen der Männer aufstoben, wenn sie mit den Füßen zu nah am Feuer schliefen und ein Schuhstift von der Hitze plötzlich Feuer fing.
    »Besser, als wenn man sich die Haare abfackelt«, entgegnete Ronnie Sinclair.
    »Ich glaube nicht, dass die Lindsays sich da große Sorgen machen müssen.« Kenny grinste seinen älteren Bruder an und zog an der Strickmütze, die er - genau wie seine beiden Brüder - auf dem fast kahlen Kopf trug.
    »Aye, ich bin immer für den Kopf«, pflichtete Murdo ihm bei. »Besser, als wenn man sich die Kopfhaut verkühlt; das geht sofort auf die Leber über, und schon ist man tot.« Murdo war stets zärtlich um seine Kopfhaut besorgt und ließ sich nur selten ohne seine gestrickte Schlafmütze oder seinen merkwürdigen Hut sehen, der aus Opossumfell bestand und extravagant mit Stinktierpelz gesäumt war. Er warf einen neidischen Blick auf Roger, der sich gerade das dichte, schwarze Haar mit einem Lederriemen zusammenband.
    »MacKenzie braucht sich keine Sorgen zu machen; er hat’nen Pelz wie ein Bär!«

    Roger grinste als Antwort. Wie die anderen hatte auch er sich seit unserem Aufbruch aus Fraser’s Ridge nicht mehr rasiert; jetzt, acht Tage später, verlieh ihm ein dicker, dunkler Stoppelpelz in der Tat das wilde Aussehen eines Bären. Mir kam der Gedanke, dass einem - von der Bequemlichkeit einmal ganz abgesehen - ein dichter Bart in Nächten wie dieser zweifellos das Gesicht wärmte; ich vergrub mein nacktes, verletzliches Kinn tief in den schützenden Falten meines Schultertuches.
    Jamie, der gerade rechtzeitig von den Pferden zurückkam, um das zu hören, lachte ebenfalls, doch sein Gelächter endete in einem Hustenanfall. Evan wartete, bis er vorbei war.
    »Was sagst du, Mac Dubh? Kopfende oder Fußende?«
    Jamie wischte sich den Mund am Ärmel ab und lächelte. Haarig wie der Rest, sah er wie ein echter Wikinger aus, und das Feuer glitzerte rot, golden und silbern in seinen Bartstoppeln und seinem losen Haar auf.
    »Keine Sorge, Jungs«, sagte er. »Ich werde warm schlafen, ganz gleich, wie herum.« Er neigte den Kopf in meine Richtung, und es folgten allgemeines Gelächter und eine Reihe leicht anzüglicher Bemerkungen von Seiten der Männer aus Fraser’s Ridge.
    Ein oder zwei der neuen Rekruten betrachteten mich kurz voll instinktiver Spekulation, die sie jedoch rasch vergaßen, nachdem sie einen Blick auf Jamies Körpergröße, seine breiten Schultern und sein wildes Aussehen geworfen hatten. Ich erwiderte den Blick eines der Männer und lächelte; er machte ein erschrockenes Gesicht,