Das fünfte Buch: Neue Lebensläufe. 402 Geschichten (German Edition)

Sarajewo. In der gleichen, innen gefängnisartig ausgestatteten Maschine, in der sie schon die Küsten des Atlantiks erreicht hatten.
    Man sieht dem Schnappschuß an, daß die beiden stanken.
Auf dem Dach der Welt
    Zwölf Assistenten des US -Präsidenten, zwei Budget-Chefs und der Sicherheitsberater des Weißen Hauses bereiten für den morgigen Tag den mit 636 Milliarden Dollar höchsten Etat in der Geschichte des Pentagon vor. IN DER NACHT FÄLLT IN WASHINGTON DER ERSTE SCHNEE . Der Präsident geht um 21 Uhr zum Abendessen hinüber zu seiner Familie. Der Sicherheitsberater verläßt die Runde um Mitternacht. Die anderen arbeiten bis 5 Uhr früh. Als sie durch einen Nebeneingang das Weiße Haus verlassen, liegt die Umgebung verschneit da. Es ist ein Vergnügen, die Füße in den Neuschnee zu setzen.
    Weit im Osten, neun Zeitzonen von Washington entfernt, fuhr der Vertrauensmann des Präsidenten, Ambassador Richard Holbrooke, in einer Wagenkolonne schneller Fahrzeuge auf einer Paßstraße. Noch in dieser Nacht wollte er einen Gebirgsort erreichen, wo er mit Stammesältesten der Nordwestgrenze verabredet war.
    Das Gebirge hier ist eines der höchstgelegenen Gebiete der Welt, im Dezember eines der kältesten. Die Unstetigkeitsfläche an der Grenze Erdmantel/Erdkruste liegt in dieser Zone in 75 Kilometern Tiefe. Machtvoll drückt die Bruchzone im Indischen Ozean auf die Belutschistanplatte, die seit Äonen die Felsmassen nach Norden treibt, wo sie der Westströmung der Gebirgsmassive des Karakorum begegnet. Dementsprechend liegen die Bergmassive des Großen Pamir, des Karakorum und des afghanischen Hindukusch historisch miteinander im Streit. Diesen Teil der Erde nennen die Geologen den DRITTEN POL . Schneemassen, Kälte, Nebelbildung und die Unruhe im Erdinneren sind aber, so der Geoforscher Abdel-Gawad, von den statischen Verhältnissen in der Antarktis und der Ruhe über dem Nordpolarmeer völlig verschieden. 13
    Holbrooke bewegt sich in einem ungepanzerten Fahrzeug. Zur Ablenkung von Attentätern ist ein von Panzern begleiteter Konvoi auf einem anderen Weg unterwegs. Für diesen Konvoi gibt es die Zusage einer Fernsicherung durch den pakistanischen Geheimdienst, was den Verrat des Unternehmens garantiert. Es ist kein gutes Zeichen für die Macht der USA , so Holbrookes Eindruck, daß eine solche Finte nötig ist. Er hofft, daß den Insassen der Phantom-Kolonne nichts passiert.
    In der politischen Geologie des in drei Konfliktzonen geteilten Gebiets (Kaschmir, Pakistan, afghanischer Hindukusch) stoßen »eingefrorene« und virulente Krisen in einem Umkreis von etwa 500 Kilometern aufeinander. Da nutzen Verhandlungen und vorläufige Absprachen nichts, meint Holbrooke, der aber seine ganze Geschicklichkeit einsetzt und der Ankunft am verabredeten Ort entgegenfiebert.
    Eisnebel blendet die Fahrer. Die Schnelligkeit der Fahrzeuge kann auf dem Schotterweg, der sich eine Straße nennt, nicht genutzt werden. Die Fahrer haben Standlicht eingeschaltet, um möglichst wenig Reflexion in den mikroskopischen Kristallen zu bewirken, die der Nebel mit sich führt.
    » DREI WÖLFE SIND AUSGEKROCHEN / DIE RIESIN LIEGT IN DEN WOCHEN / SIE LIEGT ZWISCHEN NEBEL , EIS UND SCHNEE .«
Holbrookes Ende
    Botschafter Holbrooke spürte eine Hitze und danach einen unerträglichen Schmerz in der linken Brustseite. Natürlich dachte er an das Vorzeichen eines Herzinfarkts. Mitten im Vortrag vor Hillary Clinton, in der privilegierten Etage des US -Außenministeriums, verfiel er in unverständliche Rede und faßte sich mit beiden Händen an die Brust und an die Seite bis zur Hüfte. Die Außenministerin besorgt! Der Botschafter wird noch heute seinen Arzt aufsuchen, ja, das müsse sofort geschehen. Inzwischen konnte der Botschafter die Schmerzempfindung beherrschen.
    Der Fahrstuhl von der Etage der Chefin ins Erdgeschoß war privilegiert. Niemand kann ihn durch Zustiegsversuch aufhalten. Auch hat das Gefährt eine schwindelerregend hohe Fahrtstufe. Die Secretary of State hatte dem offenbar kranken Botschafter zwei Assistenten mitgegeben. Zwischen ihren stützenden Händen brach Holbrooke zusammen. Über Handy zusammengerufen, brachte der Konvoi den Sterbenden zum George-Washington-Krankenhaus.
    Die erfahrenen chirurgischen Spezialisten können mit solch extremen Zuständen umgehen. Der Chief Surgeon brauchte wenige Sekunden für die Diagnose. Bei einem Riß der Aorta auch innerhalb des Körpers bildet sich in kürzester Zeit eine Geschwulst aus