Das fünfte Zeichen

… die zurückkommt! «
    » Nun … «
    » Erst habe ich es auf ihrem Handy versucht, aber das hatte sie natürlich hier zu Hause liegen gelassen. Dann hab e i ch all unsere Bekannten angerufen, die sie hätte treffen können, unten im Laden, bei allen Dienststellen der Polizei, bei den Ambula n zen und in beiden Krankenhäusern. Nichts. Nothing. Rien. «
    » Ich verstehe ja, dass Sie beunruhigt sind, Herr Barli. «
    Der Angesprochene beugte sich über den Tisch. Seine feuc h ten Lippen zitterten unter dem Bart. » Ich bin nicht beunruhigt. Ich habe Todesangst. Haben Sie jemals gehört, dass eine Frau im Bikini und mit nichts als einem Fünfzigkronenschein aus dem Haus geht, während die Koteletts auf dem Grill liegen, und diese Gelegenheit nutzt, um abzuhauen? «
    Harry zögerte. Gerade hatte er sich entschlossen, doch einen Schluck Wein zu trinken, aber Barli hatte sich den Rest ins eigene Glas gegossen. Warum erhob er sich nicht einfach und sagte etwas Beruhigendes, etwa, wie viele solcher Meldungen sie erhielten und dass es fast immer eine natürliche, vollkommen undramatische Erklärung gab? Warum verabschiedete er sich nicht und bat Barli, sich noch einmal zu melden, wenn sie bis zum Abend nicht zurückgekommen sein sollte? Vielleicht war es der Bikini. Oder der Fünfziger. Oder weil er den ganzen Tag darauf gewartet hatte, dass etwas geschah und er die Chance erhielt, wenigstens eine Weile aufzuschieben, was ihn zu Hause in seiner Wohnung erwartete. Doch am ehesten war es wohl Barlis anscheinend unbegründete Angst. Harry hatte sich bei früheren Fällen nicht immer auf die Intuition verlassen, weder auf die eigene noch auf die der anderen. Und er hatte jedes Mal teuer dafür bezahlt.
    » Ich muss ein paar Telefonate führen «, sagte Harry.
     
    U m 18.45 Uhr traf Beate Lønn in der Wohnung von Willy und Lisbeth Barli in der Sannergata ein und eine Viertelstunde später ein Hundeführer mit einem belgischen Schäferhund.
    Der Mann stellte sich selbst und den Hund als Ivan vor. » Re i ner Zufall «, sagte er. » Es ist nicht mein Hund. «
    Harry wusste, dass Ivan auf irgendeinen lustigen Kommentar wartete, doch er hatte keinen parat.
    Während Willy Barli ins Schlafzimmer ging, um ein paar neuere Bilder von Lisbeth und Kleider zu holen, an denen Ivan –der Hund –schnuppern konnte, informierte Harry die beiden Kollegen kurz und leise: » Okay, sie kann sonst wo sein. Sie kann ihn verlassen haben. Ihr kann übel geworden sein. Sie kann gesagt haben, dass sie noch woandershin geht, ohne dass er es mitbekommen hat. Es gibt Millionen Möglichkeiten. Aber sie kann in diesem Moment auch betäubt auf irgendeinem Rücksitz liegen und von vier Jugendlichen vergewaltigt werden, die aus geflippt sind, weil sie einen Bikini gesehen haben. Aber ich will nicht, dass ihr von dem einen oder anderen ausgeht. Sucht einfach. «
    Beate und Ivan nickten zum Zeichen, dass sie verstanden hatten.
    » Gleich kommen noch ein paar Beamte von der Schutzpolizei. Beate, du nimmst sie in Empfang und bittest sie, die Nachba r schaft zu überprüfen und mit den Menschen zu reden. Vor allem in dem Geschäft, in das sie wollte. Dann sprichst du selbst mit den Leuten hier im Haus. Ich gehe rüber zu den Nachbarn, die drüben auf der anderen Hofseite auf dem Balkon sitzen. «
    » Glaubst du, die wissen was? «, fragte Beate.
    » Sie blicken direkt hier herüber, und bei der Anzahl Flaschen, die da drüben auf dem Tisch stehen, hocken sie schon eine ganze Weile da. Lisbeth war nach Aussage des Ehemannes den ganzen Nachmittag zu Hause. Ich will wissen, ob und wann die beiden sie auf der Terrasse gesehen haben. «
    » Warum das? «, fragte der Hundeführer und zog an Ivans Leine.
    » Weil ich misstrauisch werden würde, wenn eine Frau im Bikini angesichts dieses wahren Backofens von Wohnung nicht auf der Terrasse gewesen wäre. «
    » Natürlich «, flüsterte Beate. » Du verdächtigst ihren Mann. «
    » Schon aus Prinzip «, sagte Harry.
    » Warum das? «, wiederholte Ivan.
    Beate lächelte. Sie war anderer Meinung.
    » Es ist immer der Mann «, sagte Harry.
    » Holes erstes Gebot «, sagte Beate.
    Ivans Blick wanderte von Harry zu Beate und zurück. » Aber … Hat nicht er selbst sie als vermisst gemeldet? «
    » Doch «, sagte Harry. » Trotzdem: Es ist immer der Mann. Deshalb fängst du mit Ivan nicht draußen auf der Straße, sondern hier drinnen an. Denk dir eine Entschuldigung aus, wenn du magst, aber ich will, dass wir die Wohnung und