Das große Anime Lösungsbuch: Endlich Japanisch verstehen! (German Edition)

Platz
tokoro, toko (Ugs)
Ort, Stelle
ironna tokoro o mita
ich hab’ an allen möglichen Orten geschaut
uchi
Haus, das Zuhause, bei uns zu Hause
uchi wa chotto semai
bei uns ist es ein bisschen eng
ie
Wohnhaus
kore wa dare no ie?
wessen Haus ist das?
tatemono, biru
Gebäude
kore wa nan no tatemono?
was für ein Gebäude ist das?
niwa
Garten
niwa de badominton o shiyô!
komm, spielen wir Badminton im Garten!
apâto, manshon
Wohnung, Appartment
kono manshon, takai
diese Wohnung ist (zu) teuer
heya
Zimmer
kurai heya da ne
ist das aber ein dunkles Zimmer
daidokoro
Küche
daidokoro o sôji shiyô ka?
sollen wir die Küche saubermachen?
toire, o-tearai
Toilette
toire ni itte kuru
ich geh mal kurz auf’s Klo
o-furo, furoba
Bad, Badezimmer
o-furo ni hairitai
ich möchte ein Bad nehmen
yuka
Fußboden
yuka ni suwarô
setzen wir uns auf den Boden!
kabe
Wand
kono kabe, boroboro
die Wand hier ist total brüchig
doa
Tür
doa o akete!
mach die Tür auf!
mon
Tor
mon no mae de matte ru
ich warte vor dem Tor
mado
Fenster
kono mado ga kowarete ru
dieses Fenster ist kaputt
kaidan
Treppe
kaidan o orite miru?
sollen wir die Treppe runter gehen?
kagi
Schlüssel
kagi o kashite!
gib mir mal den Schlüssel!
sumu (sunde)
wohnen
doko ni sunde ru no?
wo wohnst du eigentlich?
tomaru (tomatte)
übernachten
koko ni wa tomaritakunai
hier möchte ich nicht übernachten
     

Gebäude und Orte
hiroba
(großer) Platz
kono hiroba wa yûmei
dieser Platz ist bekannt
kôen
Park
kôen de pikuniku shiyô ka?
machen wir ein Picknick im Park?
(o-)mise
Laden, Geschäft; Restaurant
o-mise wa mô aite nai
die Läden haben nicht mehr auf
depâto
Kaufhaus
depâto de wa utte nai
im Kaufhaus gibt es das nicht zu kaufen
sûpâ
Supermarkt
sûpâ de kaô ka?
sollen wir’s im Supermarkt kaufen?
pan-ya
Bäckerei
kono pan-ya, oishii yo
diese Bäckerei ist echt lecker
kusuri-ya, yakkyoku
Apotheke
yakkyoku wa doko?
wo ist die Apotheke?
ginkô
Bank (Geldinstitut)
atashi, ginkô de hataraite ru
ich arbeite in einer Bank
hoteru
Hotel (im westlichen Stil)
hoteru ni tomatta
ich hab im Hotel übernachtet
resutoran
Restaurant
ii resutoran shitte ru?
kennst du ein gutes Restaurant?
kissaten
Café
kissaten de aô
treffen wir uns im Café!
nomi-ya, saka-ba
Kneipe, Bistro
kono saka-ba, chotto ayashii
die Spelunke ist ein bisschen seltsam
pûru
Schwimmbad, Pool
pûru de oyogu to kimochi ii
im Pool zu schwimmen, ist angenehm
eiga-kan
Kino
atarashii eiga-kan ga dekita
ein neues Kino hat aufgemacht
kaisha
Firma
kyô kaisha o- yasumi?
hast du heute frei?
kôjô
Fabrik
kono kôjô wa jû o tsukutte iru
diese Fabrik stellt Schusswaffen her
eki
Bahnhof
eki made issho ni ikô
gehen wir zusammen bis zum Bahnhof!
basu-tei
Bushaltestelle
kokora-hen basu-tei nai
in der Gegend gibt’s keine Haltestelle
kûkô
Flughafen
takushî de kûkô made itta
ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahrn
chûsha-jô
Parkplatz
hayaku chûsha-jô o sagasô
suchen wir schnell einen Parkplatz
     

Verkehr
michi
Weg
michi ga wakaranai
ich kenne den Weg nicht
dôro
Landstraße
dôro ga konde iru
auf den Straßen staut sich der Verkehr
tôri
Straße (in der Stadt)
kono tôri wa doko ni tsuzuku?
wohin führt diese Straße?
hashi
Brücke
ano hashi o watarô
gehen wir über die Brücke da
densha
Zug
densha wa itte shimatta
der Zug ist weg
chika-tetsu
U-Bahn
ima chika- tetsu aru no?
gibt’s jetzt gerade eine U-Bahn?
kuruma
Auto
kuruma o motte ru?
hast du ein Auto?
torakku
Lkw
dekai torakku ga kita yo!
da kommt ein riesiger Laster!
takushî
Taxi
takushî de iku?
fahren wir mit dem Taxi?
basu
Bus
basu no hô ga hayai
der Bus ist schneller
baiku
Motorrad
ko-zukai de baiku o katta
ich hab vom Taschengeld ’n Bike gekauft
jitensha
Fahrrad
furui jitensha ni notte ru
sie fährt ein altes Fahrrad
hikôki
Flugzeug
hikôki wa kyanseru sareta
das Flugzeug wurde gecancelt
fune
Schiff
fune ga noroi
das Schiff ist (zu) langsam
jiko
Unfall
jiko ga atta mitai
da scheint es einen Unfall gegeben zu haben
shingô
Ampel, Signal
shingô ga mienakatta?
hast du die Ampel nicht gesehen?
ryokô
Reise
zutto ryokô shitai
ich möchte immer nur reisen
kippu
Fahrkarte
kippu o mada katte nai
ich hab’ noch keine Fahrkarte gekauft
unten suru (unten shite)
(selbst) fahren, Auto steuern (to drive)
unten dekiru?
kannst du Auto fahren?
noru (notte)
mitfahren, einsteigen, aufsteigen (to ride)
hayaku notte!
steig schnell ein!
     

Natur
shizen
Natur
shizen ga ippai
hier gibt es viel Natur
mori
Wald
kurai mori ni majo ga sunde ru
im dunklen Wald wohnt eine