Das große Anime Lösungsbuch: Endlich Japanisch verstehen! (German Edition)

ke)
Kopfhaar
kare wa kami no ke ga nagai
er hat lange Haare
kao
Gesicht
ano hito, hen na kao
der hat ein komisches Gesicht
hitai
Stirn
bôru ga hitai ni atatta
der Ball ist mir gegen die Stirn geprallt
hoppe (Ugs)
Wange
hoppe ni chû shite ageru
ich geb dir ein Küsschen auf die Wange
me
Auge
aoi me o shite ru
sie hat blaue Augen
mayuge
Augenbraue
mayuge o sotta
ich hab mir die Brauen rasiert
mimi
Ohr
neko no mimi ga ugoita
das Ohr der Katze hat sich bewegt
hana
Nase
kimi, hana ga takai ne
du bist ganz schön hochnäsig
kuchi
Mund
kuchi o ôkiku akenasai
mach den Mund weit auf
kuchibiru
Lippen
kuchibiru o kande ru
der beißt sich auf die Lippen (vor Ärger)
shita
Zunge
shita o dashitara dame
du darfst die Zunge nicht rausstrecken
ha
Zahn
ha ga nukete ru
dem fehlt ein Zahn
nodo
Kehle, Hals (von innen)
nodo ga kawaita
ich habe Durst
kubi
Hals (von außen); Kopf
kemono no kubi o kitte!
schlag der Bestie den Kopf ab!
ago
Kinn, Kiefer
ago ni panchi o ateru
jmd einen Schlag aufs Kinn verpassen
hige
Bart
mukashi, hige o hayashite ita
früher hatte ich einen Bart
miru (mite)
sehen
kotchi o mite!
schau mal her!
nagameru (nagamete)
betrachten
dôshite sora o nagamete ru no?
warum beobachtest du den Himmel?
kiku (kiite)
hören
sakki no o kiita?
hast du das eben gehört?
     

Körperfunktionen
koe
Stimme
kare wa koe ga hikui
er hat eine tiefe Stimme
chi
Blut
kimi, chi ga dete ru!
du blutest!
ase
Schweiß
natsu wa ase o kaku
im Sommer schwitzt man
namida
Tränen
namida ga deru ne!
da kommen einem ja die Tränen!
naku (naite)
weinen
naite mo ii yo
du darfst ruhig weinen
tsuba
Spucke, Speichel
tsuba o haku
ausspucken
hanamizu
Nasenschleim, Rotz
hanamizu o fukinasai
wisch dir gefälligst die Nase ab
hanaji
Nasenbluten
hanaji ga tomaranai
meine Nase hört nicht auf zu bluten
iki
Atem
kanojo, iki o shite ru?
atmet sie noch?
akubi o suru
gähnen
akubi o suru no wa shitsurei
Gähnen gehört sich nicht
kushami o suru / … ga deru
niesen / niesen müssen
ippai kushami ga deta
ich musste wahnsinnig niesen
seki o suru / …ga deru
husten / husten müssen
kaze o hiite, seki o shite ru
er hat sich erkältet und hustet
itai
schmerzhaft; es tut weh
itai kara, yamete!
hör auf, das tut doch weh!
kayui
juckend; es juckt
aa, sugoi kayui!
Mann, das juckt wie verrückt!
kibun ga warui
es ist einem übel
kibun ga warui no?
ist dir schlecht?
memai ga suru
es wird einem schwindelig
memai ga shite kita
mir wird langsam schwindelig
yopparau (yopparatte)
betrunken werden
anta, yopparatte ru kai?
bist du besoffen?
o-nara
Wind, Furz
o-nara shita deshô
du hast doch einen gelassen, oder?
unchi (Ki, Ugs)
Kot, Stuhlgang
a, unchi o funjatta
oh, ich bin in Scheiße getreten
o-shikko (Ki, Ugs)
Urin, Pipi
o-shikko ni ikitai
ich muss mal Pipi
     

Gesundheit und Krankheit
kenkô (na)
Gesundheit; gesund
kenkô wa ichiban
die Gesundheit ist das wichtigste
genki (na)
gesund, wohlauf
genki da ne!
du bist aber gut in Form!
byôki (no)
Krankheit; krank
byôki ja nai?
bist du vielleicht krank?
netsu
Fieber
netsu ga aru yo!
hey, du hast Fieber
kaze
Erkältung
kaze o hiita kamo
vielleicht habe ich mich erkältet
kizu
Verletzung, Wunde
kizu ga nai kai?
bist du auch nicht verletzt?
yakedo
Verbrennung, Brandwunde
itai, yakedo shichatta!
aua, jetzt hab’ ich mich verbrannt!
naosu (naoshite)
(etw/jmd) heilen; korrigieren; reparieren
naoseru?
kannst du das flicken?
naoru (naotte)
heilen; gut werden
sugu naoru
das ist bald verheilt
kusuri
Medikament, Arznei
kusuri o nondara ii
du solltest etwas einnehmen
chûsha
Spritze, Injektion
watashi, chûsha ga kowai
ich habe Angst vor Spritzen
byôin
Arztpraxis, Krankenhaus
byôin wa doko?
wo ist das Krankenhaus?
isha
Arzt
isha ni naritai
ich möchte Arzt werden
kangofu
Krankenschwester
kangofu o yonde, hayaku!
ruf die Schwester, schnell!
kanja
Patient(in)
kanja ga kieta
der Patient ist verschwunden
nyûin suru
ins Krankenhaus kommen
imôto ga nyûin shite ru
meine kleine Schwester ist im Krankenhaus
inochi
Leben, Lebenskraft
inochi ga abunai
dein Leben steht auf dem Spiel
ikiru (ikite)
leben
daijôbu, ikite ru yo
keine Sorge, ich lebe noch
shi
Tod
shi no wakusei
der Planet des Todes
shinu (shinde)
sterben
shindara komaru
du darfst nicht sterben
     

Menschen
hito
Person, Leute
hito ga inai
es ist niemand da
kata
Herr; Dame (höflich)
kono kata o shitte imasu ka?
kennen Sie diese Person?
ningen
Mensch
boku wa ningen da kara …
weil ich ein Mensch bin …
jinrui
Menschheit
jinrui ga horobiru
die Menschheit wird ausgelöscht
otoko no