Das große Anime Lösungsbuch: Endlich Japanisch verstehen! (German Edition)

Hexe
shima
Insel
kare wa shima no hito da
er kommt von einer Insel
yama
Berg
kono atari yama ga ô i
in dieser Gegend gibt’s viele Berge
kawa
Fluss
kawa mitai ni nagareru
es fließt wie ein Fluss
umi
Meer
koko kara umi ga chikai
von hier aus ist das Meer nahe
ishi
Stein
ishi o nagetewa ikenai
du darfst nicht mit Steinen werfen
hokori
Staub
kono heya hokori-darake
dieses Zimmer ist voll mit Staub
tetsu
Eisen
tetsu no yô ni katai
so hart wie Eisen
kin
Gold
honmono no kin da yo!
Hey, das ist echtes Gold!
onsen
Heiße Quelle
onsen- ryokô wa saikô da
Reisen zu den heißen Quellen sind super
jishin
Erdbeben
kuso, kore wa jishin da!
Scheiße, das ist ein Erdbeben!
shokubutsu
Pflanze
atashi, shokubutsu ga shumi
mein Hobby sind Pflanzen
ki
Baum; Holz
ki de dekite ru
das ist aus Holz
kusa
Gras
ushi wa kusa o taberu
Kühe fressen Gras
hana
Blume
kare wa itsumo hana o kureru
er schenkt mir immer Blumen
tane
Samen(korn), Kern
chiisai tane ga haitte ru
da ist ein kleines Samenkorn drin
kudamono
Obst
kudamono o motte kita
ich habe Obst mitgebracht
yasai
Gemüse
motto yasai o tabenasai
iss mehr Gemüse!
chizu
Landkarte
chotto chizu o miyô
schauen wir mal kurz auf die Karte!
     

Tiere
dôbutsu
Tier
ningen demo dôbutsu demo nai
weder Mensch noch Tier
kemono
wildes Tier, Bestie
kemono da, kemono da!
eine Bestie, eine Bestie!
petto
Haustier
watashi, petto o katte ru
ich habe (halte) ein Haustier
ôkami
Wolf
kare wa ôkami- ningen kamo
vielleicht ist er ein Werwolf
saru
Affe
kono hito no kao wa saru mitai
der hat ein Gesicht wie ein Affe
usagi
Hase
tanjôbi ni usagi ga hoshii
zum Geburtstag möchte ich einen Hasen
nezumi
Maus, Ratte
kono atari, nezumi iru?
gibt es hier Ratten?
uma
Pferd
uma ni notte oi- kakeyô
folgen wir ihm zu Pferd!
buta
Schwein
o-mae, buta mitai ni taberu ne
du isst echt wie ein Schwein, Mann
inu
Hund
inu wa ningen no tomo
der Hund ist der Freund des Menschen
neko
Katze
neko ga suki desu ka?
Mögen Sie Katzen?
tori
Vogel
tori ga tonde iru
da fliegt ein Vogel
sakana
Fisch
sakana-ryôri wa kirai
Fischgerichte mag ich nicht
mushi
Insekt, Ungeziefer
mushi o funjatta
ich bin auf ein Insekt getreten
ka
Moskito, Mücke
ka ni sasareta
mich hat eine Mücke gestochen
kumo
Spinne
iya da, kumo ga iru!
igitt, da ist ne Spinne!
hebi
Schlange
are tte, doku- hebi?
ist das da eine Giftschlange?
shippo
Schwanz
inu wa shippo o futte iru
der Hund wedelt mit dem Schwanz
tsuno
Horn
tsuno ni ki o tsukete!
nimm dich vor den Hörnern in Acht!
hane, tsubasa
Flügel, Schwingen
rippa na tsubasa da
das sind prächtige Schwingen
     

Wetter und Himmel
sora
Himmel
sora wa murasaki-iro
der Himmel ist violett
uchû
Weltraum
yume wa uchû- ryokô desu
mein Traum ist eine Reise durchs All
uchû-sen
Raumschiff
ko- ko- kore, uchû- sen da yo!
da- da- das ist ein Raumschiff!
uchû-jin
Außerirdische(r)
kanojo wa uchû- jin da to ka …
sie ist nicht vielleicht eine Außerirdische?
hi, taiyô
Sonne
hi ga dete iru
die Sonne scheint (ist draußen)
hoshi
Stern
ano hoshi ga bakuhatsu shita
der Stern ist explodiert
tsuki
Mond
tsuki ga mittsu aru
es gibt drei Monde
chikyû
Erde (der Planet)
chikyû wa mô dame da
die Erde hat keine Chance mehr
wakusei
Planet
shiranai wakusei da
das ist ein unbekannter Planet
kûki
Luft
kûki ga tarinai
die Luft reicht nicht
tenki
Wetter
chotto tenki ga warui
das Wetter ist nicht ganz optimal
hare
schönes Wetter, wolkenloser Himmel
asa kara ban made hare datta
von morgens bis abends war schönes Wetter
kumori
Bewölkung
kumori dattara, kaerô
kehren wir zurück, falls es bewölkt ist
kaze
Wind
kyô, kaze ga tsuyoi
heute ist es sehr windig
ame
Regen
ame ga furu kamo
vielleicht wird es regnen
yuki
Schnee
kinô mo yuki ga furanakatta
auch gestern hat es nicht geschneit
kiri
Nebel
kono kiri de wa muri da
bei diesem Nebel hat es keinen Sinn
kaminari
Donner
kaminari ga natta
es hat gedonnert
niji
Regenbogen
niji ga mieru
da sieht man einen Regenbogen
kôri
Eis
ike ni kôri ga hatte ru
der Teich ist von Eis bedeckt
     

Lebensmittel
(o-)kome
Reis (in ungekochter Form)
chotto o-kome katte kuru
ich geh mal kurz Reis kaufen
daikon
Rettich
daikon wa haitte nai
Rettich ist keiner drin
ninjin
Karotte
ninjin wa me ni ii
Möhren sind gut für die Augen
tama-negi
Zwiebel
tama-negi mo ireru?
tun wir auch Zwiebeln rein?
tomato
Tomate
tomato ga kirai dattara …
wenn du keine Tomaten magst …
kinoko
Pilz
kore, tokubetsu na kinoko da
das ist ein besonderer Pilz
ringo
Apfel
konna ringo wa mita koto nai
so einen Apfel hab ich noch nie