Das Hotel New Hampshire

Titel: Das Hotel New Hampshire Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Irving

Vom Netzwerk:

in Algebra II oder in der Geschichte Englands zur Zeit der Tudors oder in Latein für Anfänger, und ich hörte es regnen und verzweifelte. Oder ich lag im Bett, und es war dunkel - in meinem Zimmer und überall im Hotel New Hampshire und im ganzen Elliot Park -, und ich hörte es regnen und regnen, und ich dachte mir: Morgen! Doch am Morgen war der Regen zu Schnee geworden, oder er hatte ganz aufgehört; oder es war wieder trocken und windig, und ich lief meine Sprintserien im Elliot Park - und begegnete Frank auf seinem Weg ins Biologie-Labor.
    »Spinner, Spinner, Spinner«, brummte Frank vor sich hin.
    »Wer spinnt?« fragte ich.
    »Du spinnst«, sagte er. »Und Franny spinnt immer. Und Egg ist taub, und Lilly ist komisch«, sagte Frank.
    »Und du bist vollkommen normal, Frank?« fragte ich und lief auf der Stelle.
    »Zumindest spiele ich nicht mit meinem Körper, als wäre ich ein Gummiband«, sagte Frank. Ich wußte natürlich, daß Frank mit seinem Körper spielte - ganz schön oft sogar -, aber Vater hatte mir in einem seiner freimütigen Gespräche über Jungen und Mädchen bereits klargemacht, daß jeder onanierte (und von Zeit zu Zeit onanieren sollte), und deshalb versuchte ich nett zu sein und Frank wegen seiner Wichserei nicht zu triezen.
    »Wie kommst du mit dem Hund voran, Frank? Ist er bald ausgestopft?« fragte ich ihn, und sofort wurde er ernst.
    »Na ja«, sagte er. »Es gibt da ein paar Probleme. Die Pose zum Beispiel ist sehr wichtig. Ich bin immer noch am Überlegen, welches die bestmögliche Pose ist«, sagte er. »Der Körper ist sachgemäß vorbehandelt worden, aber die Pose macht mir wirklich Sorgen.«
    »Die Pose?« sagte ich und versuchte mir vorzustellen, welche Posen Kummer je eingenommen hatte. Er schien in allerlei zufälligen Stellungen geschlafen und gefurzt zu haben.
    »In der Taxidermie«, erklärte Frank, »gibt es nun mal gewisse klassische Posen.«
    »Aha«, sagte ich.
    »Zum Beispiel die ›Bedrängnis‹-Pose«, sagte Frank, und er wich plötzlich vor mir zurück, hob seine Vorderpfoten, um sich zu verteidigen, und sträubte das Fell. »Alles klar?« fragte er.
    »Du lieber Gott, Frank«, sagte ich. »Ich glaube, die Stellung würde nicht so recht zu Kummer passen.«
    »Sie gehört aber zu den klassischen«, sagte Frank. »Und die auch«, sagte er und stellte sich seitlich zu mir, als schleiche er einen Ast entlang, und fauchte mich dabei über die Schulter an. »Das ist die ›Lauer‹-Pose«, sagte er.
    »Aha«, sagte ich und fragte mich, ob der arme Kummer zum Lauern wohl einen Ast bekommen würde. »Eigentlich war er ja ein Hund, Frank«, sagte ich, »und kein Puma.«
    Frank blickte mich mißbilligend an. »Ich persönlich«, sagte er, »neige zur ›Angriff‹-Pose.«
    »Zeig mir's nicht«, sagte ich. »Ich laß mich überraschen.«
    »Keine Sorge«, sagte er. »Du wirst ihn nicht erkennen.«
    Genau das war es, was mir Sorgen machte - daß niemand den armen Kummer erkennen würde, am allerwenigsten Franny. Ich glaube, Frank hatte vergessen, warum er das alles tat - so sehr faszinierte ihn die Aufgabe, die er sich gestellt hatte. In Biologie wurden ihm dafür drei Punkte für selbständiges Arbeiten gutgeschrieben, und Kummer hatte die Bedeutung einer ganzen Semesterarbeit gewonnen. Ich konnte mir Kummer unmöglich in einer ›Angriff‹-Pose vorstellen.
    »Roll doch Kummer einfach zu einem Knäuel zusammen, in seiner üblichen Schlafstellung«, sagte ich, »mit seinem Schwanz vor dem Gesicht und seiner Schnauze im Arschloch.«
    Frank sah angewidert aus, wie üblich, und ich war lange genug auf der Stelle getreten; ich machte noch einige schnelle Sprints durch den Elliot Park.
    Ich hörte Max Urick, der aus seinem Fenster im dritten Stock des Hotels New Hampshire zu mir herunterbrüllte. »Du gottverdammter Trottel!« schrie Max über den gefrorenen Boden, das welke Laub und die aufgeschreckten Eichhörnchen im Park hinweg. An der Feuerleiter, auf ihrer Seite des ersten Stocks, flatterte ein blaßgrünes Nachthemd in der grauen Luft: Ronda Ray schlief an diesem Morgen offenbar in dem blauen, oder dem schwarzen - oder dem grell orangeroten. Das blaßgrüne flatterte für mich wie eine Fahne, und ich machte noch ein paar Sprints.
    Als ich ins 2 F ging, war Iowa-Bob schon auf; er stemmte gerade aus der Nackenbrücke und hatte sich dazu auf dem Perserteppich auf den Rücken gelegt und sich ein Kissen unter den Kopf geschoben. Er machte eine hohe Nackenbrücke - und hielt die