Das Laecheln der Fortuna - Director s Cut

den bevorzugten Gästequartieren unterbrachten - freilich mit einer Wache vor der Tür - und sie mit zur Jagd nahmen und zu Festessen luden. Für die Schotten war ein Feind ein Feind, und wenn er ihnen in die Hände fiel, war es nur richtig, ihn das auch spüren zu lassen. Robin befürchtete, dass Hotspurs Tage und Nächte auf der finsteren Burg von Dunbar große Ähnlichkeit mit denen haben würden, die er und Raymond im Tower verbracht hatten.
    Er sprach mit Northumberland den finanziellen Rahmen ab, sehr sachlich und sehr kühl. An ihrem Verhältnis hatte sich nie etwas geändert. Aber Percy wusste, wie geschickt Robin oft für Lancaster verhandelt hatte, auch mit Delegationen der Schotten. Also überwand er seine Antipathie, und Robin begab sich ins Grenzland, um die Dinge nicht unnötig zu verzögern.
    Trotzdem vergingen viele Wochen, bis es ihm gelang, Hotspur freizukaufen. Und er hatte sich nicht geirrt. Als er ihn Ende März in Dunbar abholte, war Hotspur so dürr, dass er Raymonds Kleider hätte borgen können, und zu schwach, um ein Pferd zu besteigen.
    Halb blind lächelte er Robin entgegen. „Ich habe immer geahnt, dass Ihr eine Schwäche für mich habt, Mylord.“
    Robin fing ihn auf, als er umfiel, und trug ihn aus der Burg zu der Stelle, wo seine Abordnung mit den Pferden und einem Wagen wartete. „Bringt mir Wein. Und glotzt nicht. Er ist nur müde und hungrig.“
    Er stieg mit Hotspur auf den Wagen, der mit vielen Decken gepolstert war, und der kleine Tross setzte sich augenblicklich in Bewegung. Robin wollte so schnell wie möglich zur Grenze zurück. Er wusste, die Schotten waren Ehrenmänner, aber ihre Vorstellungen von Ehre wichen manchmal deutlich von denen ihrer südlichen Nachbarn ab. Nach schottischen Regeln verstieß es nicht unbedingt gegen die Gebote der Ehre, einen bereits freigekauften Gefangenen noch einmal zu nehmen, um ihn entweder zu töten oder ein zweites Mal zum Verkauf anzubieten. Im Krieg, wusste Robin, waren die Schotten erbarmungsloser als die Engländer. Darum fürchteten die Engländer sie auch so sehr. Er selbst war keine Ausnahme, und er fand, es war ratsam, auf dem Rückweg keine Zeit zu verlieren.
    Francis Aimhurst ritt neben den Wagen und reichte Robin einen Becher. Hotspur richtete sich auf einen Ellbogen auf und trank gierig.
    Robin nahm den Becher von seinen aufgesprungenen Lippen. „Langsam.“
    Hotspur schloss die Augen und leckte sich die Lippen ab. „Hm. Das tut gut. Ist mein Vater … ruiniert?“
    „Nein. Ihr wart teuer, aber nicht unerschwinglich.“
    Hotspur seufzte leise und richtete sich weiter auf, bis er mit dem Rücken an der Seitenwand lehnte. „Haltet mich nicht für undankbar, Sir, aber habt Ihr einen Schluck englisches Bier?“
    Robin grinste. „Natürlich. Wir sind sozusagen ein rollendes Wirtshaus. Wir wussten ja, wen wir nach Hause holen.“
    Er schlug eine Decke zurück und enthüllte ein kleines Fass, Brot, Schinken, ein gebratenes Hühnchen und ein großes Stück Schafskäse. Hotspurs Augen wurden riesig. Robin füllte ihm einen Krug mit Bier, das vom Schaukeln des Wagens mächtig schäumte.
    Hotspur nahm den Becher in beide Hände, und Robin sah die roten Fesselspuren an den Gelenken. Hotspur folgte seinem Blick, grinste und begann zu essen.
    „Sie waren nicht einmal so übel, die verfluchten Schotten“, verkündete er mit vollem Mund.
    „Oh, sicher …“
    „Nein, wirklich, Sir. Ich dachte, es würde viel schlimmer.“
    „Vermutlich habt Ihr zu viel auf die Schauergeschichten Eurer Amme gegeben.“
    Hotspur lachte leise und wurde plötzlich nachdenklich. „Wisst Ihr … Das ist seltsam. Ich hatte es völlig vergessen. Aber jetzt erinnere ich mich. Meine Amme sagte immer, wenn ich nicht folgsam sei, kämen die Schotten mich holen, und ihr König würde mir mit seinen Drachenzähnen den Kopf abbeißen.“
    „Da seht Ihr’s.“
    „Wie steht es um England?“
    „Nicht aussichtslos.“
    „Wie viel Zeit ist vergangen?“
    „Seht Euch um. Es ist Frühling.“
    „Ja. Ich meine, war’s ein halbes Jahr oder eineinhalb?“
    Robin sah ihn mitfühlend an. „Nein, nein. Nur ein halbes.“
    Hotspur grinste beschämt. „Wenn’s immer Nacht um einen ist und immer kalt, weiß man kaum, wie viel Zeit vergeht.“
    Robin klopfte ihm die Schulter. „Esst nicht zu viel auf einmal. Legt Euch hin. Wenn Ihr lange genug schlaft, werdet Ihr in England aufwachen.“
    Hotspur sah auf seine Hände hinab und nickte, plötzlich untypisch