Das Matarese-Mosaik

»Ja?«
    »Ich bin es, Frank. Ihr Schuß scheint ins Schwarze getroffen zu haben, Brandon. Die beiden großen Tiere von Swanson und Schwartz sind in eines dieser kleinen Gartenrestaurants im Village gefahren, Sie wissen schon, eines von den Häusern,
wo man einen Vermögensnachweis braucht, um einen Tisch zu bekommen.«
    »In solchen Kreisen bewege ich mich nicht, Mr. Director. Kommen Sie zur Sache.«
    »Ihre beiden Gäste haben Ihr Hotel verlassen und sich mit dem Banker Benjamin Wahlburg von diesem neuen Bankenkonglomerat getroffen, sowie mit Jamieson Fowler, dem Chef der L und P von Boston, und Bruce Ebersole, dem Präsidenten von Southern Utilities. Zusammen repräsentieren sie den Zusammenschluß der wichtigsten Bankinstitute Amerikas und der größten Elektrizitätsgesellschaften mit starken Verbindungen in den Mittelmeerraum. Wir haben Fotos. Sie hatten zehn Kandidaten und bei vier davon haben Sie ins Schwarze getroffen. Gratuliere, Beowulf Agate, wirklich eine beeindruckende Trefferquote.«
    »Danke, Squinty. Was gibt es Neues aus London?«
     
    »Finden Sie sie, finden Sie ihn !« schrie Julian Guiderone an Bord seines Privatjets, der von London nach Marseille unterwegs war, in sein Satellitentelefon. »Wir zahlen Millionen an Gnome, die ein Leben führen, das ihre finanziellen Verhältnisse erheblich übersteigt, und die nur existieren, um uns zu dienen! Warum versagen die alle, warum versagen Sie?«
    »Wir arbeiten alle rund um die Uhr, das kann ich Ihnen versichern«, erwiderte Jan Van der Meer Matareisen aus seinem Allerheiligsten über der Keizersgracht in Amsterdam. »Es ist gerade, als hätte sich eine unsichtbare Decke über unsere Gewährsleute gelegt.«
    »Dann entfernen Sie sie, zerreißen Sie sie! Töten Sie ein paar Dutzend Leute auf Ihrer Gehaltsliste – verbreiten Sie, daß sie des Verrats verdächtig waren. Verbreiten Sie Angst und Schrecken, bauen Sie sich Ihre eigene Inquisition auf, und sobald genügend Köpfe gerollt sind, werden Sie wissen, wer die Verräter sind; Angst ist ein wirksamer Katalysator. Haben Sie denn gar nichts gelernt, Enkel?«
    »Ich habe gelernt, geduldig zu sein, Sir, und schreien Sie mich bitte nicht an! Während Sie rings um die Welt fliegen und Krisen anstacheln, muß ich die ganze Operation zusammenhalten.
Und ich darf Sie vielleicht daran erinnern, Sir, daß Sie zwar der Sohn des Hirtenjungen sind, ich aber der legitime Enkel des Barone de Matarese bin, der den Hirtenjungen geschaffen hat. Sie haben viele Millionen, aber ich besitze Milliarden. Ich habe großen Respekt vor Ihnen, Sir, vor dem, was Sie beinahe erreicht hätten – mein Gott, daß Weiße Haus -, aber ich darf Sie doch sehr bitten, sich nicht mit mir anzulegen.«
    »Herrgott, ich lege mich nicht mit Ihnen an, ich versuche, Ihnen etwas beizubringen. Ihr Herz und Ihr Verstand überzeugen Sie davon, daß Sie recht haben, aber Sie müssen auch den Mumm haben, Ihrer Überzeugung gemäß zu handeln! Wo Sie Schwächen feststellen, müssen Sie sie austilgen, das Unkraut ebenso wie seine Ableger. Zerstören Sie alles, was sich Ihnen in den Weg stellt, ganz gleich wie hübsch die wilden Blüten auch aussehen mögen!«
    »Das habe ich seit Jahren begriffen«, sagte Matareisen, »und versuchen Sie bloß nicht anzudeuten, daß das nicht der Fall sei. Ich habe keine Gefühle, wo es um das Werk der Matarese geht; unsere Jünger leben und sterben mit ihren Taten.«
    »Dann tun Sie, was ich sage. Fangen Sie an zu töten. Erzeugen Sie Panik. Irgend jemand dort draußen weiß – oder wird sich so unter Druck fühlen, daß er in Erfahrung bringt -, wo Scofield ist! Ganz besonders, wenn ein Scheitern ihn das Leben kosten kann. Beowulf Agate! Er ist es, der hinter diesen Störungen steckt. Das habe ich Ihnen gesagt!«
    »Was sie nicht wissen, können uns unsere Gewährsleute auch nicht sagen, Mr. Guiderone.«
    »Woher wissen Sie das, Enkel?« fragte der Sohn des Hirtenjunge mit beißender Schärfe. »Sie mögen noch so brillant sein, Jan Van der Meer, aber einen Makel haben Sie, den man bei Genies häufig antrifft. Sie glauben, das, was Sie geschaffen haben, sei allein deshalb unfehlbar, weil der, der es erschaffen hat, keine Fehler macht. Das ist Blödsinn! Sie haben nicht die leiseste Vorstellung davon, was Scofield tut, worin seine Angriffsstrategie besteht und mit wem er zusammenarbeitet. Er hat Atlantic Crown neutralisiert … Und wie viele andere gehen – nein, verdammt noch mal -, rennen jetzt wahrscheinlich
in