Das Rätsel der Rückkehr - Roman

halten aber dem Wind stand, der sie in noch ärmere Gegenden fortwehen möchte.
    Ich erinnere mich an einen schmucken Platz mit Blumenrabatten um eine große Reiterstatue von Toussaint Louverture. Genau gegenüber dem alten Schulgebäude mit dem gleichen Namen. Die Büsche sind heute schwarz vom Dreck. Die Gesichter der Leute grau und staubig. Die Häuser haben schmutzige Türen. Ich verstehe nicht, wie die Leute sich an diesen miesen Zustand gewöhnen können.
    Ich hatte mir vorgenommen, die Stadt
    nicht mit den Augen von früher zu sehen.
    Die Bilder von gestern suchen ständig,
    sich über die heutigen zu legen.
    Ich segele in beiden Zeiten.
    Manchmal liefen wir den Zügen nach,
    klauten Zuckerrohrstücke,
    die wir im Schatten des
King Salomon Star
naschten.
    Die Absteige wurde nachts zum Bordell,
    während sie tagsüber einem Gelichter aus der Provinz
    als Treffpunkt diente,
    das sich zu krummen Geschäften in der Hauptstadt traf.
    Die echten Geschäftsreisenden logierten
    in einem einfachen Hotel am Martissant.
    Wir legten uns auf die Schienen und standen erst auf in dem Moment, wenn der Zug kam. Wir wetteten, wer am längsten liegen blieb. Dieser Freund gewann immer. Eines Tages fragte ich ihn nach dem Geheimnis seines Erfolgs. Ich schließe die Augen, sagte er, und stelle mir vor, ich mache gerade Liebe mit Juliette. Auf Juliette waren wir damals wirklich alle scharf. Ich verstehe, warum er mit ihr zusammenbleiben wollte. Doch ich hätte nicht rechtzeitig aufstehen können. Als ich ihn treffe, sitzt er im Rollstuhl. Die Beine sind gelähmt. Ich denke sofort, seine Begierde war stärker als die Angst. Denn er hatte mir erzählt, dass er nach dem Weggang der Freunde dort weiter allein dieses russische Roulette betrieb. War es möglich, ein solches Spiel allein zu spielen? Wer gewinnt dann? Es war sein Weg zum Orgasmus. Je näher der Zug kam, desto deutlicher wurde Juliettes Gesicht.
    Die Umgebung, in der wir lebten, stand unter Strom. Es war gefährlich, auch nur die Nase nach draußen zu stecken, wenn die Krokodile mit Sonnenbrille in ihren Luxusautos vorfuhren, neben ihnen junge dominikanische Nutten, die lange Mentholzigaretten rauchten. Häufig lag eine Maschinenpistole auf dem Rücksitz, als ob sie schliefe. Sie verbrachten ganze Nächte beim Spiel im Casino. Man durfte ihnen auf keinen Fall über den Weg laufen, wenn sie im Morgengrauen zurückfuhren, um schlafen zu gehen. Denn sie zögerten nicht, auf jeden zu feuern, den sie unterwegs antrafen – für sie nur ein weiteres Spiel. Ihre Hauptaufgabe war die Sicherheit ihres Chefs. Sie erfanden politische Verschwörungen, um ein widerspenstiges Viertel nach Lust und Laune zu durchkämmen.
    Mein Freund bekam im Casino eine Kugel in die Hüfte
    von einem eifersüchtigen Offizier,
    dessen Frau ihn ununterbrochen anstarrte.
    Die Affäre kam in den Zeitungen groß heraus.
    Der Präsident bot ihm Geld.
    Sein Vater lehnte ab.
    Die Opposition wollt ihn zum Helden machen.
    Was er ablehnte.
    Ich sehe, wie er all seine Energie
    auf jedes Ding lenkt,
    das seine Begierde erweckt.
    Er stand in Flammen,
    nachdem das Mädchen im kurzen Rock
    ihn streifte, ohne zu bemerken,
    was eine solche Provokation
    bei einem Mann im Rollstuhl bewirkt.
    Seine Beine sind lahm,
    aber das betreffende Organ
    scheint noch zu funktionieren.
    Ich zögere noch anzurufen,
    um etwas zu erfahren
    über den Zustand meiner Generation.
    Einige arbeiten für die Regierung, andere sind im Gefängnis. Einigen geht es schlecht, andere schwimmen im Geld. Einige spielen immer noch den Verführer, andere sind früh vergreist. Aber die nie aus dem Land wegkonnten, es aber immer wollten, meinen, wenn sie mir wieder über den Weg laufen, es sei an der Zeit für die neue Generation, von der Reise zu träumen.

Lobrede auf den Durchfall
    Ging zur Apotheke und fand ein Stück Karton auf die Glastür geheftet mit der Nachricht „Wegen Todesfall geschlossen.“ Ein Durchfall hatte mich die ganze Nacht in Alarmbereitschaft gehalten. Das hörte nicht auf, ich war erstaunt, dass ein Bauch so viel fassen kann. Gestern hatte ich an einem Stand an der Straße einen Fruchtsaft getrunken, nur um mir zu beweisen, dass ich ein Landeskind bin. Nationalismus kann mein Gehirn täuschen, aber nicht mein Gedärm.
    Der junge Apotheker mit den eiskalten Händen
    empfahl mir Buscopan
    und Amoxicillin dreimal am Tag.
    Ich kaufte nebenan eine Flasche Wasser,
    um sofort mit der Einnahme zu beginnen.
    Ich renne auf die Toilette im