Das Remake

keine Cola mochte und jetzt wahrscheinlich niemals mögen lernen würde.
    Rex dachte nicht an Coca Cola. Rex dachte, was, wenn dieser Wally Woodbirn wirklich der Held dieses Romans sein sollte…?
     
    00:00
    O guter Gooooottttt!
     
    Die Explosion zerfetzte das Taxi vollends. Die schwarze Limousine schoss davon, während gezackte Metallsplitter durch die Luft segelten. Die Reifen platzten, und der Treibstofftank geriet in Brand. Die Wände der Seitengasse absorbierten den größten Teil der Druckwelle, und eine blutige, pilzförmige Wolke erhob sich über dem Ort der Vernichtung, der sich nun hinter der Tomorrowman Taverne erstreckte.
     
    »Erwischt!« Der andere Rex klatschte freudig in die Hände. »Mission erfüllt. Los, fliegen wir nach Hause und trinken etwas darauf!«

15
53.  Und so groß war die Liebe der Menschen zu Elvis, dass sie zahlreiche Gesetze machten. Alle sollten ihn ehren, indem sie waren wie er.
54.  Und alle sollten sich anziehen wie er und in allen Gedanken denken wie er.
55.  Und sie riefen laut in die Welt hinaus: »Es gibt keinen Gott außer Elvis, und es hat nie einen anderen gegeben!«
Das Sub-Urbane Buch der Toten
    »So so so.« Der Barmann der Tomorrowman Taverne wischt die behandschuhten Hände an seiner Lederschürze ab. »Wenn das nicht schon wieder der Typ aus dem Fernsehen ist… Ich hab Sie überhaupt nicht reinkommen sehen?«
    Rex blinzelt ihn an. »Was zur Hölle… ich meine… wie… ich…«
    Der Barmann mustert Rexens Bündel. »Was haben Sie da drin? Hoffentlich Geld, oder? Ich hab die Uhr von Ihrem Fahrer einkassiert. Es war eine verdammte Piaget-Kopie. Sie schulden mir immer noch Geld für die Bigfootnasen.«
    »Was mache ich hier?! Das kann doch nur… ich bin sicher…«
    »… tot?« Ich tippe an meinen Hut, denn ich bin auch hier.
    »Ja. Tot. In die Luft geflogen.«
    »In die Luft geflogen?« Der Barmann fixiert Rex mit einem seiner irren einäugigen Blicke. »Dann waren Sie das in meiner Seitengasse, gerade eben? Wenn Sie auch nur eine von meinen Mülltonnen zerdeppert haben, sind Sie reif!«
    Rex mustert mich ratlos. »Was ist passiert?«
    »Frag mich.« Ich bin verdutzter als ein schwangerer Postulant im Fertighaus eines Eunuchen. »Wir waren dort, und jetzt sind wir hier.«
    »Na, dann werft mal ’ne Runde, Jungs«, sagte Chico. »Ich nehm ’nen Pernod mit Limonade. Die Limo ist für Harpo.«
    »Werft was?«
    »Werft ’ne Runde, und ich verrate euch, wie ich’s gemacht hab.«
    »Wie ihr es gemacht habt?«
    »Was haben Sie in diesem Bündel?« Der Barmann reckt den Hals über den Tresen. »Haben Sie da einen Zwerg drin oder was?«
    »Eine Bauchrednerpuppe«, beeilt sich Rex zu antworten. »Für eine neue Show, die ich moderiere. Sie heißt Rex Mundis Große Abendshow. Eine qualitativ hochwertige Sendung. Mill ein Mier. Mill ein Mier.«
    »Sie verschwenden Ihre Zeit«, sagt der Barmann.
    »Zwei Flaschen Bud, einen Pernod und eine Limonade«, sage ich.
    »Schicker Hut«, sagt der Barmann.
    »Nehmen Sie ihn«, sage ich.
    »Ich will zu meiner Mama«, sagt Harpo.
    »Ziemlich schwache Vorstellung«, sagt der Barmann zu Rex, während er meinen Filz nimmt und ihn auf den eigenen Schädel drückt. »Wenn Sie Qualität suchen, dann sind Sie bei mir richtig, dann bin ich Ihr Mann. Ich mache alles. Lieder aus den Shows. Oldies but Goodies. Große literarische Gestalten der Vergangenheit und der Gegenwart. Wer ist das hier?« Der Barmann zieht den Hut quer über das Auge und schneidet eine merkwürdige Grimasse.
    »Ich hab nicht den leisesten. Geben Sie uns jetzt bitte unsere Drinks.«
    »Nicht, bevor Sie’s nicht geraten haben.«
    »Oh. Na schön: Iris Murdoch.«
    »Sie haben’s erfasst. Ich hab’s doch gleich gesagt, ich bin gut.«
    Der Barmann wendet sich ab, um die Drinks zu holen.
    »Iris Murdoch?«, fragt Rex erstaunt.
    »Sicher, was hast du denn gedacht?«
    »Ich dachte, es ist Doris Lessing.«
    »Doris Lessing?« Ich gestatte einem schwachen Lächeln, um meine Lippen zu spielen. »Freund, in meinem Geschäft kann die Kenntnis um den Unterschied zwischen Iris Murdoch und Doris Lessing alles sein. Du kaust auf den Eiern des Kurators oder sehnst dich nach den Fleischtöpfen Ägyptens, je nachdem. Wenn du verstehst, was ich meine. Und ich bin sicher, dass du mich verstehst.«
    »Absolut.« Rex schneidet selbst eine merkwürdige Grimasse, aber ich komme nicht drauf, wer das sein soll. »Du kümmerst dich um die Drinks, und ich nehme Harpo/Chico mit in eine stille