Das Verlorene Symbol

Direktor zum anderen weitergereicht worden und befand sich noch immer im Safe.
    Seltsamerweise befeuerten die Gedanken an William Webster Nolas Erinnerungsvermögen, denn ihr fiel mit einem Mal eine weitere Passage des dechiffrierten Kryptos-Codes ein:
    Irgendwo da draußen ist es vergraben.
Wer kennt den genauen Ort?
Nur WW.
    Niemand wusste, was genau da draußen vergraben lag, aber die meisten glaubten, dass es sich bei ›WW‹ um William Webster handelte. Gerüchteweise hatte Nola gehört, dass in Wahrheit ein Mann namens William Whiston gemeint war – ein Theologe der Royal Society –, doch sie hatte nie lange darüber nachgedacht.
    Rick ergriff erneut das Wort: »Ich muss gestehen, dass ich mir nicht viel aus Kunst mache, aber dieser Typ, dieser Sanborn, ist ein echtes Genie. Ich habe mir eben seinen Cyrillic Projector im Internet angesehen. Kennen Sie die Skulptur? Sie wirft leuchtende kyrillische Buchstaben aus einem KGB-Dokument über Gedankenkontrolle an Wände und Boden. Irre!«
    Nola hörte ihm kaum zu. Sie hatte das Dokument weiter überflogen und den dritten Schlüsselsatz entdeckt:
    Richtig, die ganze Passage ist ein Zitat aus den Aufzeichnungen eines berühmten Archäologen, in dem er genau beschreibt, wie er in der Erde gräbt und ein altes Portal entdeckt, das zur Grabkammer Tutanchamuns führte.
    Nola wusste, dass der Archäologe, der auf der Kryptos-Skulptur zitiert wurde, niemand anderes war als der berühmte Howard Carter. Im nächsten Beitrag wurde er beim Namen genannt:
    Ich habe mir gerade den Rest von Carters Notizen im Netz angesehen, und es sieht so aus, als hätte er eine Tontafel entdeckt mit der Warnung, die Pyramide berge Gefahren für alle, die die Ruhe des Pharao stören. Ein Fluch! Sollten wir uns Sorgen machen?
    Nola legte die Stirn in Falten. »Du meine Güte, Rick, der Hinweis dieses Idioten stimmt hinten und vorne nicht. Tutanchamun war nicht in einer Pyramide begraben, sondern im Tal der Könige. Schauen Kryptologen denn niemals Discovery Channel?«
    Parrish zuckte mit den Schultern. »Technikfreaks.«
    Inzwischen hatte Nola den letzten Schlüsselsatz entdeckt:
    Leute, ihr wisst, ich bin kein Verschwörungstheoretiker, aber Jim und Dave sollten dieses Symbolon besser entziffern, um sein letztes Geheimnis zu enthüllen, bevor die Welt 2012 untergeht … Ciao.
    »Wie auch immer«, sagte Parrish. »Ich dachte, es könnte nicht schaden, wenn Sie über das Kryptos-Forum informiert sind, bevor Sie den Direktor der CIA beschuldigen, vertrauliche Dokumente über eine alte Freimaurer-Legende zurückzuhalten. Ich kann mir kaum vorstellen, dass ein Mann, der so mächtig ist wie der Chef der CIA, Zeit für solchen Unfug hat.«
    Nola musste an das Freimaurer-Video denken und sah all die einflussreichen Männer vor sich, die an den alten Riten teilgenommen hatten. Wenn Rick wüsste …
    Egal, welche Botschaft Kryptos am Ende offenbarte, Nola wusste, dass sie zweifellos mystische Untertöne haben würde. Sie betrachtete das schimmernde Kunstwerk – ein dreidimensionaler Code, der mitten auf dem Gelände der Central Intelligence Agency stand, des wichtigsten Geheimdienstes der USA – und fragte sich, ob er sein Geheimnis wohl jemals preisgeben würde.
    Nola musste lächeln, als sie und Rick zurück ins Gebäude gingen.
    Irgendwo da draußen liegt es vergraben.

KAPITEL 128
    Das ist doch Irrsinn.
    Wegen der verbundenen Augen sah Robert Langdon nichts, als der Escalade auf leeren Straßen im Eiltempo nach Süden fuhr. Peter Solomon auf dem Sitz neben ihm sagte kein Wort.
    Wohin bringt er mich?
    Langdons Neugier war eine Mischung aus Faszination und banger Erwartung. Seine Gedanken jagten einander, und sein Hirn stellte fieberhaft Verbindungen her, um sie sofort wieder zu verwerfen, als er wie besessen versuchte, die Teile des Puzzles zusammenzusetzen. Peter war bei seiner Behauptung geblieben. Das Verlorene Wort? Begraben am unteren Ende einer Treppe, auf der ein gewaltiger Stein mit Inschriften steht? Das konnte doch nicht möglich sein!
    Die angebliche Inschrift hatte Langdon noch vor Augen – und trotzdem ergaben die sieben Symbole, soweit er es sagen konnte, überhaupt keinen Sinn.

    Das Winkelmaß der Freimaurer: das Symbol für Maß und Richtigkeit des Tuns.
    Die Buchstaben Au: das chemische Symbol für das Element Gold.
    Das Sigma: der griechische Buchstabe für S und das mathematische Symbol für die Summe aller Teile.
    Die Pyramide: das ägyptische Symbol für den Menschen,