Das zweite Zeichen

an das Gesicht nicht erinnert.«
»Ich verstehe.«
Der Junge rauchte schweigend zu Ende, dann schnipste er die Zigarette aus dem Fenster.
»Also, was darf's denn sein?«
»Ich weiß es nicht«, sagte Rebus ehrlich. »Vielleicht eine kleine Autofahrt?«
»Scheiße!« Er zögerte, als ob er es sich anders überlegen würde.
»Okay, lass uns auf den Calton Hill rauffahren. Die Aussicht aufs Wasser genießen, eh?«
»In Ordnung«, sagte Rebus und ließ den Motor an.
Sie fuhren die steile und kurvige Straße bis zum Gipfel des Hügels, wo sich das Observatorium und
das Folly ­ eine Kopie einer Seite des griechischen Parthenons ­ als Silhouette vom Himmel
abhoben. Sie waren nicht die Einzigen dort oben. Weitere Autos parkten unbeleuchtet in Richtung
Firth of Forth und den blassen Lichtern der Küste von Fife.
Rebus wollte sich die anderen Autos nicht zu genau ansehen und beschloss, in diskretem Abstand zu
ihnen zu parken. Doch der Junge hatte andere Vorstellungen.
»Halt neben dem Jaguar da«, sagte er in befehlendem Tonfall. »Das ist ein klasse Auto.«
Rebus spürte, wie sein eigenes Auto die Beleidigung mit allem Stolz schluckte, den es aufbringen
konnte. Die Bremsen quietschten protestierend, als er anhielt. Er schaltete die Zündung
aus.
»Was jetzt?«, fragte er.
»Was immer du willst«, sagte der Junge. »Cash auf die Hand, natürlich.«
»Natürlich. Und wenn wir bloß reden?«
»Kommt drauf an, worüber du reden willst. Je schmutziger, desto mehr kostet's dich.«
»Ich habe gerade an einen Typ gedacht, den ich hier mal getroffen habe. Ist noch gar nicht so
lange her. Danach hab ich ihn nicht mehr gesehen. Ich frage mich, was mit ihm wohl passiert
ist.«
Plötzlich legte der Junge Rebus eine Hand in den Schritt und rieb fest und schnell gegen den
Stoff. Rebus starrte eine volle Sekunde auf die Hand, bevor er sie ruhig, aber mit entschiedenem
Griff, entfernte. Der Junge lehnte sich grinsend zurück.
»Wie ist sein Name, James?«
Rebus versuchte, sein Zittern zu unterdrücken. Er musste sauer aufstoßen. »Ronnie«, sagte er
schließlich und räusperte sich.
»Mittelgroß, dunkle Haare, ziemlich kurz. Hat viel fotografiert. Du weißt schon, so'n richtiger
Fotofreak.«
Der Junge zog die Augenbrauen hoch. »Du bist selber Fotograf, was? Machst gern ein paar
Schnappschüsse? Ich verstehe.« Er nickte bedächtig. Rebus bezweifelte, dass er verstand, wollte
aber nicht mehr sagen, als unbedingt notwendig. Und der Jaguar war tatsächlich sehr schön. Sah
ganz neu aus. Der Lack glänzte unglaublich. Da musste jemand Geld haben. Und ­ o Gott ­, warum
hatte er eine Erektion?
»Ich glaube, ich weiß jetzt, welchen Ronnie du meinst«, sagte der Junge. »Ich hab ihn auch schon
länger nicht gesehen.«
»Was weißt du über ihn?«
Der Junge starrte wieder durch die Windschutzscheibe. »Tolle Aussicht von hier, was?«, sagte er.
»Selbst bei Nacht. Besonders nachts. Erstaunlich. Tagsüber komm ich nur selten hierher.
Dann sieht alles so gewöhnlich aus. Du bist ein Bulle, nicht wahr?«
Rebus sah zu ihm hinüber, doch der Junge starrte immer noch unbekümmert lächelnd durch die
Scheibe.
»Hab ich mir doch gedacht«, fuhr er fort. »Von Anfang an.«
»Warum bist du dann ins Auto gestiegen?«
»Aus Neugier vermutlich. Außerdem«, und jetzt schaute er zu Rebus, »sind einige meiner besten
Kunden Polizeibeamte.«
»Das geht mich nichts an.«
»Nein? Sollte es aber. Ich bin nämlich noch minderjährig.«
»Hab ich mir gedacht.«
»Na denn...« Der Junge rutschte in seinem Sitz nach unten und legte die Füße auf das
Armaturenbrett. Einen Augenblick lang glaubte Rebus, er habe irgendwas vor, und richtete sich
ruckartig auf. Doch der Junge lachte nur.
»Was hast du denn gedacht? Hast du gedacht, ich würde dich noch mal anfassen? Ja? Pech
gehabt, James.«
»Also, was ist nun mit Ronnie?« Rebus wusste nicht, ob er diesen ziemlich hässlichen Jungen am
liebsten in den Bauch getreten oder ihn in ein gutes, fürsorgliches Heim gesteckt hätte. Doch auf
jeden Fall wusste er, dass er Antworten wollte.
»Gib mir noch 'ne Kippe.« Rebus gab ihm eine. »Danke. Warum interessierst du dich so sehr für
ihn?«
»Weil er tot ist.«
»Kommt häufiger vor.«
»Er ist an einer Überdosis gestorben.«
»Das auch.«
»Das Zeug war tödlich.«
Der Junge schwieg einen Augenblick.
»Das ist in der Tat übel.«
»War hier in letzter Zeit irgendwelcher vergifteter Stoff in Umlauf?«
»Nein.« Er lächelte wieder. »Nur guter