Der Delta-Stern

noch 'n Doppelten, Dolly?« fragte Leery. Er schielte auf Teufel komm raus.
    Jane Wayne hatte so viel in sich reingeschüttet, daß sie glaubte, Dolly jetzt unterstützen zu müssen. »Klar, Dilford, wie würdst du das finden, wenn du irgendwo in voller Montur im Einsatz bist und nicht mal pinkeln kannst? Bei euch Männern ist das ja einfach. Ihr geht bloß für 'n paar Sekunden in die nächste Seitengasse. Bei uns dauert's fünf Minuten, bis wir die Riemen ab und die Uniformhose runter haben. Wir müssen rumlaufen und förmlich 'n Steptanz machen, bis wir überhaupt erst mal drankommen.«
    Es war offensichtlich, daß Dilford, betrunken, wie er war, mit dem Zangenangriff von Dolly und Jane Wayne nicht fertig werden konnte. »Komm, komm, ihr Weiber seid auch nicht immer besonders nett zu uns«, jammerte er. »Kennt ihr diese andere Brutale Braut, diese nette Kollegin, die in Hollywood arbeitet? Ich hab gehört, die ist mit ihrem Partner in 'n japanisches Restaurant gegangen, und als der Inhaber fragt, ob er ihnen nich noch ne Riesenportion Muscheln spendieren soll, da sagt ihr Partner: ›Nein, danke, ich hatte schon eine.‹ Und da drückt sie ihn mit der Nase ins Kotelett! In voller Uniform! Vor allen Leuten!«
    »Und dann das Make-up«, sagte Jane Wayne unbeirrt. »›Sie sehn aus wie ne Nutte‹, hört man doch dauernd.«
    »Die Haare müssen wir uns mit 'ner blöden Klammer hochstecken, wie's meine Mutter in der Volksschule getan hat!« sagte Dolly.
    »Gottverflucht, Cops brauchen kein Make-up und die Haare nicht bis übern Kragen zu tragen, wenn sie sexuell nicht so pervers sind wie Hans!« sagte. Dilford wütend. Sein Gesicht rötete sich immer mehr, und er konnte sicher nicht mehr allzu viel vertragen.
    »Mahatma Gandhi hat sich von seiner Enkelin täglich 'n Klistier reinschieben lassen«, verkündete Hans, der sich wieder mal mit Ludwig ein Bier teilte. »Das ist alles relativ, keiner hat je behauptet, er war pervers.«
    »Wir dürfen nicht mal Shorts oder Tank-Tops tragen, wenn wir in unserer Freizeit reinkommen und unsere Gehaltsschecks abholen«, sagte Jane Wayne. »Aber unsere Herren Officers, die können anziehen, was sie wollen, verdammt. Wir haben's viel beschissener als ihr.«
    »Keine Shorts, damit's nicht nuttig aussieht«, sagte Dolly. »Habt ihr ne Ahnung, wie oft ich mir das schon angehört hab? Guckt euch mal Jane an. Die pure Heuchelei, Tag für Tag. Soll sie etwa auch noch nachts 'n BH tragen?«
    »Ich hab's selbst erlebt, daß Dolly sich die Lippen nachgezogen und sich gekämmt hat, nachdem wir gerade über Funk vor 'nem Revolverhelden gewarnt worden waren«, sagte Dilford zu Leery. »Ist das vielleicht ne Berufsauffassung?«
    »Weißt du, was der Psychiater vom Department zu mir gesagt hat, als ich diesen Job beim Police Department haben wollte?« sagte Dolly zu Hans, der ganz Ohr war, obgleich er mit einem der Groupies und mit Ludwig zugleich schmuste. »Der hat mir Fragen gestellt wie: ›Haben Sie schon mal Verkehr gehabt?‹ Ich hab ihn gefragt: ›Was heißt mal?‹ Glaubste, daß Männern solche Fragen gestellt werden?«
    »Von mir wollt er wissen, ob ich jemals mit meiner Schwester schlafen wollte«, sagte Dilford zu Leery, und der antwortete: »Warum bestellst du nich 'n paar Drinks, damit wir darüber mal in Ruhe reden können?«
    »Weißt du, was er von mir noch wissen wollte?« sagte Dolly. »›Haben Sie während des Geschlechtsverkehrs das Verlangen, mit Orangen zu schmeißen?‹«
    »HAST DU DAS DENN, DOLLY?« schrie Hans plötzlich, wobei er sowohl das Groupie als auch Ludwig zu Tode erschreckte. »HAST DU DAS DENN?«
    »›Rauchen Sie nach dem Verkehr?‹ Also, ich weiß es nich, ich hab da noch nie nachgeguckt«, sagte Leery, aber niemand lachte.
    »›Haben Sie jemals Sex mit einem Tier gehabt?‹ hat er mich gefragt«, sagte Jane Wayne.
    »Haste da den Schrecklichen Tschechen schon gekannt?« erkundigte sich Cecil Higgins.
    »Ich möcht wetten, daß er dich so was nie gefragt hat, Dilford«, sagte Dolly. »Du weißt gar nicht, was Frauen mitmachen müssen, wenn sie Cops werden wollen. Ich bin echt sauer geworden, als er mich gefragt hat: ›Haben Sie einen starken oder einen schwachen Orgasmus?‹«
    Ganz plötzlich wurde es an dem Ende der Bar, an dem Hans saß, auf eine seltsam gespannte Art ungewöhnlich still. Eins der Groupies war angezogen, als käme sie vom Basar in Istanbul. Sie trug so viele Metallarmbänder, daß sie ihren Drink kaum mit einer Hand hochheben