Der Distelfink

Titel: Der Distelfink Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Donna Tartt

Vom Netzwerk:

Gentlemen’s Club « herumtrieb, an denen wir manchmal auf dem Highway vorbeikamen.
    Der Bus wurde leerer, und wir waren nur noch ein paar Straßen von unserem Haus entfernt. » Hey, da vorn ist meine Haltestelle « , sagte ich.
    » Kommst du mit zu mir, fernsehen? « , fragte Boris.
    » Ich weiß nicht… «
    » Ach, komm. Ist niemand da. Und ich hab SOS Eisberg auf DVD . «
    XI
    Der Schulbus fuhr nicht ganz hinaus bis zum Rand von Canyon Shadows, wo Boris wohnte. Von der letzten Haltestelle war es noch ein zwanzigminütiger Fußweg in glühender Hitze durch Straßen, über die der Sand wehte. Auch in meiner Straße gab es jede Menge Schilder mit der Aufschrift » Zwangsversteigerung « und » Zu verkaufen « (und nachts konnte man ein Autoradio meilenweit hören), aber ich hatte nicht geahnt, wie gespenstisch Canyon Shadows in den äußersten Ausläufern wurde: eine Spielzeugstadt, die draußen am Rand der Wüste zerfaserte, unter einem bedrohlichen Himmel. Die meisten Häuser sahen aus, als hätte noch nie jemand darin gewohnt. Andere– unvollendet– hatten Fenster mit schartigen Rändern und ohne Glas, sie waren von Gerüsten umgeben und grau vom wehenden Sand, und davor lagerten Stapel von Zementsäcken und vergilbtem Baumaterial. Mit Brettern vernagelte Fenster ließen sie blind, lädiert und uneben aussehen wie zerschlagene und verpflasterte Gesichter. Je weiter wir kamen, desto verstörender wurde die Atmosphäre von Verlassenheit, als streiften wir über einen durch Strahlung oder Seuchen entvölkerten Planeten.
    » Sie haben diesen Scheiß viel zu weit draußen gebaut « , sagte Boris. » Jetzt holt die Wüste sich alles zurück. Genau wie die Banken. « Er lachte. » Scheiß auf Thoreau, was? «
    » Diese ganze Stadt ist ein einziges › Fick dich ‹ an Thoreau. «
    » Ich sag dir, wer hier gefickt ist: die Leute, denen diese Häuser gehören. Viele haben nicht mal Wasser. Sie werden alle wieder einkassiert, weil die Leute nicht zahlen können. Darum blecht mein Dad für unsere Bude so verdammt wenig Miete. «
    » Hm « , sagte ich nach einer kurzen Pause verdutzt. Ich war nie auf die Idee gekommen, mich zu fragen, wie mein Dad sich ein so großes Haus wie unseres leisten konnte.
    » Mein Dad bohrt Bergwerksschächte « , sagte Boris unvermittelt.
    » Was? «
    Er harkte sich mit den Fingern das schweißfeuchte Haar aus dem Gesicht. » Die Leute hassen uns, wo wir hinkommen. Weil sie ihnen versprechen, das Bergwerk wird der Umwelt nicht schaden, und dann schadet das Bergwerk der Umwelt. Aber hier « , er zuckte die Achseln in einer fatalistischen Russengebärde, » mein Gott, diese verschissene Sandgrube, wen interessiert das? «
    » Aha « , gab ich von mir, und dabei fiel mir auf, wie weit unsere Stimmen über die verlassene Straße hallten, » es ist wirklich leer hier unten, was? «
    » Ja. Ein Friedhof. Wohnt nur eine andere Familie hier– die Leute dahinten. Großer Truck vor dem Haus, siehst du? Illegale Einwanderer, glaube ich. «
    » Aber du und dein Dad, ihr seid legal hier, ja? « Das war ein Problem in der Schule: ein paar der Schüler waren es nicht, und in den Fluren hingen Plakate deswegen.
    Er machte ein Geräusch: pfft, lächerlich. » Natürlich. Dafür sorgt das Bergwerk. Oder sonst jemand. Aber die Leute dahinten? Zwanzig, vielleicht dreißig Personen, alles Männer, alle wohnen in dem Haus. Drogendealer vielleicht. «
    » Meinst du? «
    » Läuft was Komisches da « , sagte Boris düster. » Mehr weiß ich nicht. «
    Boris’ Haus– zwischen zwei Brachen voller Müll– sah im Großen und Ganzen aus wie das Haus von Dad und Xandra: Teppichboden von Wand zu Wand, nagelneue Hausgeräte, der gleiche Grundriss, wenig Möbel. Aber drinnen war es ungemütlich warm, der Pool war trocken und unten am Grund von einer dicken Sandschicht bedeckt, und es gab nicht den Anschein eines Gartens, nicht mal Kakteen. Alle Oberflächen– Küchengeräte, Arbeitsplatten, Küchenfußboden– waren von feinem Sand überzogen.
    » Was trinken? « , fragte Boris. Er öffnete den Kühlschrank, und ich sah deutsches Bier, eine glänzende Reihe von Flaschen.
    » Oh, wow, danke. «
    » In Neuguinea « , Boris wischte sich mit dem Handrücken über die Stirn, » als ich da gewohnt hab, ja? Wir hatten eine schlimme Überschwemmung. Schlangen… sehr gefährlich und furchterregend… und nicht explodierte Seeminen aus dem Zweiten Weltkrieg schwammen im Garten rum… viele Gänse sind gestorben. Jedenfalls « ,