Der Erbe Dschainas

verschlafen«, erwiderte Drache.
    Cormac rieb sich die Arme, und nachdem er sich mit Hilfe eines der vielen Griffe an der Wand zum Boden heruntergezogen hatte, stampfte er mit den Füßen aufs Deck. Als er sich in der Kabine umsah, glaubte er einen Augenblick lang, dass auch Apis aufgetaut war, aber dann erkannte er, dass er nur das Exoskelett des Jungen vor sich hatte, aufrecht an einen Griff neben seinem Sarg geschnallt. Als Nächstes erblickte er Gant, der völlig reglos auf dem Platz des Copiloten saß: er hatte sich für die Dauer der Fahrt abgeschaltet, aber es wirkte doch seltsam, dass er noch nicht wieder aktiviert war, denn sicherlich sorgten unerwartete Geräusche oder Bewegungen augenblicklich dafür. Cormac sah jetzt, dass sich einer der Drachententakel seitlich an dem Sitz hinaufgeschlängelt hatte und in der Flanke des Golems steckte.
    »Warum hast du nur mich geweckt?«, wollte Cormac wissen.
    »Der einzige Weg zum Sieg besteht im Werden.« Ah, es sollte also wieder eines von diesen Gesprächen werden – eine Art verbales Schachspiel, in dem Cormac den Wert der Spielfiguren nicht kannte. Er entschied, eine solch undurchsichtige Bemerkung nicht durch eine Antwort zu würdigen.
    »Du sagtest, ›der Feind‹ wäre an Bord der Occam Razor eingedrungen, und ich vermutete, du würdest dich damit auf die Dschainas beziehen. Lagen die Erschaffer – die dich erschaffen haben – einmal im Krieg mit ihnen?«, fragte er stattdessen.
    »Es sind nicht mehr sie.«
    »Du meinst, die Dschainas sind eine tote Rasse?«
    »Ich meine, sie sind überhaupt keine Rasse.«
    »Stimmen also die Gerüchte, denen zufolge du Spaß daran hast, viel zu reden und nichts zu sagen?«, fragte Cormac, der allmählich ärgerlich wurde.
    Der Kopf wandte sich dem Cockpit zu, wo eine Masse von der Konsistenz roher Leber das Fenster verdeckte. Einer der unteren Bildschirme ging jedoch an und zeigte ein Bild von außerhalb Draches, ein Bild vom wirbelnden Opalgesicht des Gasriesen Kalypse und zweien seiner Monde in der Nähe. Vom nächstgelegenen dieser Monde ragte eine Konstruktion ins Weltall, und zwei kleine Schiffe bewegten sich daran entlang wie Käfer auf einem Haufen Zweige.
    »Das ist Flint – und diese Konstruktion ist eine Art Werft, vermute ich mal. Warum bist du hier draußen in den Realraum aufgetaucht? Sicherlich wäre es dichter an Masada besser gewesen. Du hättest die Laserstellungen angreifen und dich wieder zurückziehen können, ehe sie eine Chance erhielten zu reagieren.«
    »Ich habe nicht vor, mich zurückzuziehen.«
    Na toll.
    »Damit weiß ich immer noch nicht, warum du so weit draußen bist.«
    »Sie sollen angesichts meiner Gegenwart zittern! Sie sollen mich erblicken!«
    Bei den letzten Worten dieses Gebrülls hielt sich Cormac schon die Ohren zu. Er sah, wie Tentakel aus der Kabine zurückwichen; Gant ruckte und drehte dann plötzlich den Kopf. Hinter Cormac öffneten sich die Kältesärge.
    »Was zum Teufel ist los?«, fragte Gant.
    »Ich fange an«, sagte Drache, jetzt wieder leiser, und plötzlich schien die Luft im Boot vor Energie zu knistern. Hinter sich hörte Cormac Mika stöhnen und dann Apis eine Frage stellen – aber er verstand die Worte nicht, weil sie so verzerrt wurden. Enormer Druck baute sich auf, sodass Cormac das Gefühl hatte, ihm müsste der Kopf implodieren. Dann ertönte ein gewaltiger Laut wie von zwei Sekunden Livesendung direkt aus einem Hurrikan, und im Zuge dieser enormen Ausatmung schwanden Spannung und Druck wieder. Die Frontscheibe verwandelte sich in eine verzerrende Linse, die einen tief reichenden Tunnelblick auf die Schiffswerft zeigte. Als sie auf normale Sicht umsprang, verschwand die Werft in einer Feuersäule; Schiffe trudelten ins All hinaus, einige brennend, andere auseinander brechend, und ein Krater glühte jetzt im Antlitz des Mondes.
    Dann war das Boot wieder in Fahrt, und Kalypse und seine Monde fielen hinter ihnen zurück.
    »Mein ist die Rache, spricht Drache«, intonierte der Pterodaktyluskopf.
    Das Erbeben ihres Zimmers hatte gereicht, um Eldene an die Oberfläche des Schlafs zu tragen, aber nicht, um sie dort zu halten. Erst die ständig zunehmende Kakofonie in Säulenstadt eins zerrte sie endgültig an die Oberfläche und hielt sie dort fest. Sie lag schon wach, fühlte sich aber einfach noch längere Zeit zu behaglich, um sich zu bewegen, als die Tür geöffnet wurde und das Licht anging.
    »Komm schon, Schlafmütze, du hast lange genug gepennt, denke