Der Erbe Dschainas

darin – im Gegensatz zu dem Getränk, das Dreyden ihm eingeschenkt hatte; Whisky mit Cips-Eis war eine tödliche Kombination – und verfolgte mit, wie Elysium und der riesige Stern, um den es kreiste, zusammenschrumpften und unsichtbar wurden. Er wollte unbedingt endlich seine Aufgabe erfüllen, aber er musste erst noch Monate an Bord dieses Schiffes verbringen, ehe die Occam Razor ihr Ziel erreichte. Da er seine Ungeduld nicht mehr im Zaum halten konnte, trank er den letzten Schluck aus, stellte das Glas zurück in den Getränkeautomaten in der Wand und ging zur Tür.
    Das Schiff war nicht leise, verströmte aber trotzdem eine Atmosphäre der Stille. Die Geräusche, die Cormac auf dem Flur vernahm, wirkten fern und hallend, als arbeitete jemand in großer Ferne an Dingen: das Prasseln eines Schweißbrenners, das Klappern, wenn etwas zu Boden fiel, das Stottern eines Laserbohrers. Cormac blickte auf die Uhr, und als er feststellte, dass seit dem Aufbruch von Elysium erst eine Stunde vergangen war, beschloss er, Mika noch nicht zu belästigen – sie hatte noch kaum genug Zeit gehabt, sich in ihrer Kabine einzurichten, geschweige denn, sich mit dem kriminaltechnischen Labor des Schiffes auf der Krankenstation vertraut zu machen. Er entschied, dass er nachdenken musste, und das gelang ihm stets am besten, wenn er spazieren ging. Hier fand man reichlich Platz, um spazieren zu gehen, also suchte er sich eine Richtung aus und ging los.
    In wenigen Augenblicken wurde erkennbar, dass er die Zone der Unterkünfte verlassen hatte. Dem Weg, dem er folgte, mangelte es bald an Teppichboden – sodass die nackten Schwerkraftplatten zutage traten –, anschließend sogar an Trennwänden, sodass die Innenstruktur des Schiffes erkennbar wurde. Jetzt umgab ihn ein geordneter Wald aus Drähten und optischen Kabeln, Leitungen und Schaumstahlbalken sowie Plasmaschläuchen, und oft bildeten sich Knäuel im unförmigen Wespennest irgendeiner Maschine. Ein paar Minuten lang hatte Cormac Ausblick auf etwas in großer Tiefe, das dem Opernhaus von Sydney ähnelte, aber bald verschwand es wieder, als sich ein riesiges Deck langsam darüber schloss. Cormac war seit zehn Minuten unterwegs, als eine Drohne unstet Kurs auf ihn nahm. Diese spezielle Maschine wies die elegante Form einer Pfeilspitze auf, frei von erkennbaren Greiforganen, und er fragte sich, welchem Zweck sie wohl dienen konnte.
    »Wo finde ich den kürzesten Weg zum Schiffsrumpf?«, fragte er schnell, als deutlich wurde, dass die Drohne nicht anzuhalten gedachte. Sie stoppte mit einem Ruck mitten im Flug, wandte ihm zwei rubinrote Augen zu und drehte sich dann weiter, sodass sie in die Richtung deutete, die er schon eingeschlagen hatte.
    »Erster links, etwa in 'nem halben Kilometer«, sagte sie.
    »Danke …«
    Die Drohne war bereits weitergeflogen.
    Cormac erreichte wenig später den Kreuzungspunkt von vier Laufstegen und nahm den nächsten, der ihn nach links führte, bewegt von der Hoffnung, dass er nach wie vor auf dem richtigen Weg war. Falls ja, würde er in fünf bis zehn Minuten ans Ziel gelangen. Nach nur ein paar Minuten wurde es sichtbar. Der Schiffsrumpf zeichnete sich vor ihm ab wie eine Stahlklippe, deren Enden weder oben noch unten zu sehen waren; man sah nur ein paar Quadratkilometer gebogenen Rumpfmetalls. Der Laufsteg endete auf einer runden Plattform vor einem Schimmerfeld, das ein eckiges Loch im Rumpf abdeckte. Cormac gewann hier einen Eindruck von Maßstäben, wie man sie auf Planeten nicht häufig antraf. Dieses Schiff flößte Ehrfurcht ein, aber ihn überraschte, dass er bislang keinerlei Crewmitglieder getroffen hatte. Seltsamerweise überraschte ihn jedoch überhaupt nicht, eine vertraute Gestalt auf der Plattform zu erblicken, wo sich ihre Umrisse vor den glitzernden Sternen abzeichneten.
    »Warum zum Teufel sind Sie denn hier?«, fragte er im Näherkommen.
    Blegg blieb völlig still, bis Cormac neben ihn trat; dann deutete er in die gewaltigen Dimensionen des Alls hinter dem Schimmerfeld hinaus. »Spiele«, sagte er, während er weiter in die gesprenkelte Dunkelheit starrte. »Menschliche Wesen spielen alberne Spiele und zanken sich wie Kinder um ihre Spielsachen.« Er wandte den Blick Cormac zu, und Cormac zuckte vor dem zusammen, was er in diesen Augen entdeckte: eine Macht, etwas Unaussprechliches.
    Blegg fuhr fort: »Die menschliche Rasse bewohnt ein kleines Bruchstück der Galaxis, eine kleine Sphäre am Rand, höchstens hundert