Der erste Versuch

irritiert. ,Was kann daran für dich
dringend sein?’
Diese Mary lächelte mich an. ,Nichts’, sagte sie obenhin.
,Dringend ist, dass du die Arbeiten dort zügig beendest und,
wie du vorhast, zum Mars zurückkehrst. Bacherode gehört
nicht zu deiner Aufgabe, hm?’
An dieser Stelle des Dialogs begann mir ein Licht
aufzugehen. ,Ich kann mir im Augenblick einige Tage Urlaub
leisten’, sagte ich möglichst naiv.
Das Lächeln meiner Besucherin vertiefte sich. ,Hier?’, fragte
sie mit gekünstelter Verwunderung, ,in dem tristen Nest?
Deutschland hat so viele schöne Ecken zum Wohlfühlen –
ohne schrottreife Bergwerke, Salzhalden und…’, sie vollführte
mit dem Arm einen Rundumschlag, ,drittklassige Quartiere.’
,Und wenn es mir gerade hier gefällt – wen geht das etwas
an?’, fragte ich spitz, obwohl ich natürlich ahnte, dass ein
Sich-dumm-Stellen bei ihr nicht verfangen würde.
Die Smith rührte einen Augenblick in ihrem Glas, dann
blickte sie auf. Das Freundliche schwand aus ihrem Gesicht.
,Hör zu’, sagte sie betont. ,In diesem Bergwerk befand sich
früher ein Laboratorium, das jemandem gehört, dessen
Interessen ich vertrete. Zu vermuten ist, dass unten noch vieles
intakt ist und aus den Anlagen Schlüsse gezogen werden
können. Es wurde dort geforscht, legal geforscht, und wir
haben etwas dagegen, dass bekannt werden könnte, was geforscht wurde und welche Ergebnisse… Du verstehst, die
Zeiten sind hart!’
Deutlicher ging‘s wahrhaftig nicht, und ich hatte die
Begründung für die Merkwürdigkeiten des Tages. ,Das
verstehe, wer will. Wenn ihr legal… Warum habt ihr euch die
Resultate nicht schützen lassen, weshalb verwertet ihr sie nicht
und…’
,Das ist wohl unsere Sache’, unterbrach sie mich schroff. ,Es
können sich gesellschaftliche und juristische Voraussetzungen
ändern, vorübergehend andere Geschäftspraktiken als
notwendig erweisen. Der Wert einer Sache bleibt.’
,Gut, gut’, beschwichtigte ich. ,Ich denke, es ist alles
verschüttet, gesprengt, ihr habt gesprengt…’
,Die Zugänge…’ Sie biss sich auf die Lippen und brach den
Satz ab.
,Euer Laboratorium interessiert mich nicht im Geringsten.’
Und dann ging ich aufs Ganze: ,Nach meinen Informationen
soll sich dort ein Depot, ein automatisiertes, für, für
–
Langzeitschlafende befunden haben. Das interessiert mich. Das
heißt, nicht das Depot, sondern die… ein Schläfer.’
Man merkte ihr an, dass sie sich um einen möglichst
gleichgültigen Tonfall bemühte, als sie antwortete: ,Das ist ein
großes, ein sehr großes Grubengebäude mit aufwändigen
Anlagen. Da ist es doch wohl normal und ökonomisch, wenn
sich mehrere Interessenten arrangieren – bis in die Gegenwart.
Das Lager für radioaktive Stoffe ist da, neuerdings wollen sich
ein paar Superängstliche sogar eine Wohnbunkeranlage
einrichten. Du siehst…’
,Das Schläferdepot interessiert mich. Gab es das?’,
unterbrach ich sie.
,Möglich, ich weiß es nicht.’
Ich hatte den deutlichen Eindruck, sie tat unwissend.
,Bestand es noch, als – ihr gesprengt habt!’ Ich ließ nicht
locker.
Mary Smith wurde heftiger. ,Entschuldige mal – glaubst du
wirklich, wir hätten gesprengt, wenn uns bekannt gewesen
wäre, dass dort unten Leute im Langzeitschlaf liegen…?’
Merkst du, Connan, – sie sagte: ,wenn bekannt gewesen
wäre’. Sie wich mir aus!
,Also’, fuhr sie fort, ,unsere dringende Empfehlung kennst
du. Mache deine Arbeit in Berlin, reise, wohin du willst, aber
kümmere dich nicht um dieses Bergwerk hier in Bacherode!’
,Und wenn ich auf deine – Empfehlung nicht eingehe?’ Ich
glaube, es klang ein wenig lauernd, wie ich das fragte.
,Dein Preis?’
Ich kapierte zunächst nicht, was sie mir wohl deutlich ansah.
,Was kostet es, wenn du Bacherode – für immer, versteht sich
– vergisst?’
,Ah, verstehe! Und wenn ich dein Angebot ausschlage und
trotzdem weiter versuche…’
Sie unterbrach mich abermals: ,Es käme darauf an, wieweit
du dich engagierst. Wenn die Gefahr bestände, dass zu viel an
die Öffentlichkeit gerät… Wir würden dann noch einmal mit
dir – reden.’
,Reden. Worüber?’
,Dich ein wenig belehren über Gefahren auf Deutschlands
Straßen zum Beispiel…’
Und da schoss plötzlich das unvergessliche Bild in meinen
Kopf: Wasser, die Bugwellen des Katamarans, unweit vor mir
die Insel, und ich beugte mich vor und warf spöttisch ein: ,….
und auf dem Wasser, insbesondere in felsigen Gestaden.’
Mary Smith stutzte, sah