Der Herr der Ohrringe (German Edition)

längst die Nacht angebrochen war; jedoch würde es einem souveränen Erscheinungsbild von in der Öde Verirrten arge Scharten zufügen, täten sie es nicht, mahnte er.
    Von links näherte sich ihnen nun ein Fluss, der gerade an der Stelle, wo sie sich befanden, zwei mächtige Biegungen beschrieb. Es handelte sich um den Fluss ohne Namen und ohne Wiederkehr, dem sie immer an dieser Stelle ihres Abenteuers begegneten. An seinem Ufer bauten sie sich bei Einbruch der Mitternacht ein Lager aus flaggherys , dem braunländischen Fahnenkraut, und dann hielten sie eine Beratung ab.
    »Lasst uns urgemütlich sitzen«, sprach Marathorn, »denn es ist ja schon unbequem genug, dass wir dauernd so viel Unerquickliches zu besprechen haben – und dass wir nicht betrunken sind. Denn dies ist der Punkt, an dem unsere Gemeinschaft immer auseinanderzubrechen pflegt… So zum Beispiel steht es im Rötlichen Buch, und nicht anders war’s während unseres letzten Abenteuers…«
    »Auch in den Bewegten Bildern wird es thematisiert«, murmelte Pymli; und die anderen riefen hastig: »Da war es schon wieder, Pymli! Du murmeltest das ominöse Wortpaar, das wir nicht kennen! Erklär’ uns endlich, welches Geheimnis sich dahinter verbirgt!«
    Doch Pymli gab genau die Antwort, die sie alle am ehesten erwartet und auf die sie am wenigsten gespannt waren: »Was? Ich murmelte? Irgendetwas, womöglich? Aber ich kann mich gar nicht erinnern an was!«
    Nie würden die Freunde das Geheimnis lüften können! So zumindest fürchteten sie in jenem Augenblick; und damit sollten sie Recht behalten. Indessen waren sie dem Kern ihrer Überlegungen noch nicht näher gekommen, und was sie überdachten, war dieses: Ob sie ein erneutes Auseinanderbrechen der Gemeinschaft jetzt schnell herbeiführen sollten, da es anscheinend unabwendbar zu ihrem Abenteuer und dem Ort, an dem sie sich nun befanden, gehörte – und letztendlich das gute Ende ihrer Geschichte offenbar nicht nur nicht verhinderte, sondern im Gegenteil möglicherweise gar herbeiführte – oder ob nicht.
    Bollobier verstand nicht, wovon die Gefährten sprachen, weswegen er vorsichtig einige Fragen stellte; aber die anderen fuhren ihm über den Mund und schnitten ihm das Wort ab, misshandelten ihn also. Pymli plädierte fürs Auseinandergehen; und er mahnte die anderen eindringlich, ihr erstes Abenteuer möglichst präzise nachzustellen, damit auch diese Variante der Mittelmäßigen Welt erlöst würde vom Joch des Dunklen Gebieters. Dass bei der Verfolgung jenes Plans eine lange Weile des Müßiggangs für ihn selber herausspringen würde, ließ er unerwähnt, obgleich es nicht so war, dass er sich nicht erinnerte. Stattdessen, und heimlich, fühlte er schon eine gewisse Vorfreude.
    Frohdoof aber greinte, dass er nicht wieder allein in die Schatten wandern wollte und erwähnte einige Schrecknisse: »Überall lauern dauernd Felsnasen, Totenköpfe, Riesenungeheuer und Gespenster, und diesmal haben wir nicht einmal einen Gestankumkehrer im Gepäck! Und Samenweis kramt andauernd nur in seinem Rucksack, wenn’s brenzlig wird. Wonach eigentlich, Samenweis?« »Nach Essbarem«, sagte der, und derweil einige der Gefährten von ihm enttäuscht waren, priesen andere seine Ehrlichkeit.
    Legospass aber warf ein: »Vielleicht ist das mit dem Auseinandergehen nicht wirklich notwendig! Ist es nicht möglich, dass wir bisher einfach immer nur Glück gehabt haben? Obgleich wir uns ungeschickt anstellten? Vielleicht sollten wir ausnahmsweise auf Nummer Sicher gehen, das Auseinanderbrechen der Gemeinschaft einfach ausfallen lassen und zusammen zum Schicksalsteich wandern, hm?!«
    Schweigend hofften sie. Auf eine Veränderung ihrer Situation. Währenddessen saßen sie. Und taten nichts. Denn Macho hatte aus seinem reichen Erfahrungsfundus verraten: »Manchmal geschieht etwas, wenn man absichtlich nichts macht.« Legospass hatte daraufhin gefragt: »Sich quasi dem Schicksal ergibt?« Und alle hatten gemeint, dies klänge verheißungsvoll.
    Plötzlich aber sprang Marathorn auf, schaute ringsherum und rundherum und rief: »Müssten wir nicht der Gesandtschaft der Einen Halskette begegnen? Genau jetzt und hier, wo wir so zerknirscht am Flussufer lungern? Die Kettengefährten tauchen aber gar nicht auf!«
    »Die Armreif gefährten mit dem Einen Armreif!«, korrigierte Macho.
    »Es stimmt also ohnehin etwas nicht mit der Parallelität der Welten! « sagte Legospass. »Und nicht zum ersten Mal fällt uns das auf, möchte