Der Hobbnix - Die große Tolkien-Parodie 2: Hobbnix 2

dabei die Umgebung aus zusammengekniffenen Augen.
    »Bitte, Inspektor, lassen Sie sich nicht irritieren«, sagte ich und rief: »Heinrich! Hör auf damit!«
    Barnabas wandte sich wieder mir zu. »Äh … ja. Wo war ich? Ach ja. Es hat sich herausgestellt, dass Ihr Gärtner ermordet wurde.«
    Das war wirklich ein Schock. »Ermordet?«, sagte ich mit belegter Stimme.
    »Ja, ganz richtig. Erdrosselt, um genau zu sein.«
    »Wie eine Drossel?« Meine Gedanken waren etwas getrübt – ein Schock kann das bewirken, ehrlich.
    Der Inspektor schüttelte energisch den Kopf. »Nein, wie …« Aber ihm fiel offenbar spontan kein anderer Vergleich ein. Ängstlich beäugte er die im Schatten liegenden Ecken des Flurs. Dann sagte er: »Wie ein Gärtner, dem etwas um den Hals gewickelt wird, das seine Atemwege blockiert, sodass er erstickt. Ja, wenn ich darüber nachdenke, genau so.«
    »Das ist ja wirklich eine furchtbare Nachricht.«
    »So ist es. Hören Sie, Bingô.« Barnabas bemühte sich nun, so offiziell wie möglich zu klingen. »Ich fürchte, Sie müssen mich zum Bahnhof begleiten.«
    »Wieso zum Bahnhof?«
    »Weil das Polizeirevier gerade renoviert wird.« Er nahm seinen Trenchcoat und öffnete die Tür. Es war unübersehbar, dass er es eilig hatte, Grabsch-End zu verlassen. »Und am Bahnhof gibt es einen netten kleinen Coffeeshop.«
    Es regnete kaum noch, und ich hatte nichts dagegen, mich etwas zu bewegen. Also gingen wir gemeinsam den Hügel nach Hoppler-Ahoi! hinunter. Währenddessen bemühte ich mich, meine Gedanken zu sortieren. Der arme alte Samuel – ermordet? Wer konnte nur so etwas Furchtbares tun?
    Als wir schließlich die Bahnhofshalle betraten und unsere Mäntel ausschüttelten, sagte ich: »Inspektor, Sie sagen also, Samuel Grünspan wurde erwürgt?«
    »Die Abdrücke an seinem Hals lassen keinen anderen Schluss zu.«
    »Und haben Sie die Mordwaffe sichergestellt?«
    »Nein. Das ist eines der vielen fehlenden Teile in diesem rätselhaften Puzzle.«
    Wir betraten das J.R.R .bucks und nahmen an einem der glänzenden Metalltische Platz.
    »Die Sache ist so«, erklärte Barnabas. »Entweder wurde Mr. Grünspan in Ihrem Garten ermordet, oder er wurde an einem anderen Ort ermordet und danach in Ihren Garten geschleift. Ich habe den Tatort untersucht und halte die erste Theorie für wahrscheinlicher. Es gibt Hinweise darauf, dass Grünspan Gegenwehr leistete, als er stranguliert wurde.«
    »Nun, würden Sie das etwa nicht?«
    »Das Gras und der Schlamm in den Falten seiner Kleidung deuten darauf hin, dass er an der Stelle, an der er gefunden wurde, auch getötet wurde. Und das bedeutet … einen Milchkaffee.« Letzteres sagte er zu der Kellnerin, die sich neben unseren Tisch gestellt hatte.
    Ich hob überrascht die Augenbrauen. »Was? Oh, natürlich. Für mich auch bitte … Was sagten Sie, Inspektor?«
    Barnabas sah mich erstaunt an. »Hm?«
    Die Kellnerin, eine junge Hobbnixin mit langen blonden Haaren (an beiden Füßen), notierte die Bestellung und ging dann hinter die Theke, um die große Maschine mit dem Zisch in Gang zu setzen.
    »Was sagten Sie gerade?«
    Die Miene des Inspektors verfinsterte sich. »Sie wollen, dass ich wiederhole, was ich gesagt habe?«
    »Ja. Die Kellnerin hat Sie unterbrochen.«
    »Ahhh, ja. Also, ich sagte: Ich habe traurige Nachrichten. Kein Tee für mich, ich kann nicht lange bleiben. Wie gesagt, traurige Nachrichten. Der Doktor hat sich den Leichnam Ihres ehemaligen Gärtners angesehen. Es stellte sich heraus, dass er ermordet wurde. Erdrosselt wie ein Gärtner, dem etwas um den Hals gewickelt wird, das seine Atemwege blockiert, sodass er erstickt. Ja, genau so. Ich fürchte, Sie müssen mich zum Bahnhof begleiten. Also, entweder wurde Grünspan in Ihrem Garten ermordet, oder er wurde an einem anderen Ort ermordet und danach in Ihren Garten geschleift. Ich habe den Tatort untersucht und denke, die erste Theorie ist wahrscheinlicher. Es gibt Hinweise darauf, dass Grünspan sich zur Wehr setzte, als er stranguliert wurde. Das Gras und der Schlamm in den Falten seiner Kleidung deuten darauf hin, dass er dort, wo er gefunden wurde, auch getötet wurde. Und das bedeutet …« Barnabas hielt kurz inne. » Das habe ich gesagt. Zufrieden?«
    »Ja. Und was wollten Sie gerade sagen, als die Kellnerin Sie unterbrach?« Langsam wurde mir klar, warum die Ermittlungen der hiesigen Polizei immer so lange dauerten.
    »Ah!«, rief Barnabas. »Ich verstehe, was Sie meinen. Ich wollte sagen: Das