Der Ikarus-Plan - Ludlum, R: Ikarus-Plan

okay?«
    »Tja, also eigentlich wollte ich gerade Louella Parsons anrufen...«
    »Wen?«
    »War nur’n Scherz, Arschloch. Ich wähle. Leute, die den ganzen Tag bleiben, sind entweder Sexfreaks oder hängen an der Nadel.«
    Irgendwo am Persischen Golf erklärte ein Englisch sprechender arabischer Telefonist, in Maskat, Oman, gebe es keine Nummer mit der Vorwahl 555. »Wählen Sie sie, bitte«, drängte Kendrick und fügte noch einmal fast flehend »bitte!« hinzu.
    Es klingelte achtmal, dann hörte Kendrick Achmads nervös klingende Stimme. » Aiwa? «

    »Ich bin es, Achmad – Evan«, sagte Kendrick auf englisch. »Ich muß mit Ihnen sprechen...«
    »Mit mir sprechen?« explodierte der Sultan. »Sie sind unverschämt genug, mich anzurufen, Sie Dreckskerl?«
    »Dann wissen Sie also schon, was man über mich sagt...«
    »Ob ich es weiß? Eine der Annehmlichkeiten, ein reicher Junge zu sein, ist es, daß ich ein paar >Suppenschüsseln< auf dem Dach habe, die mir jedes Programm der Welt ins Haus holen, ya schaikh. Haben Sie die Berichte von hier und aus dem Nahen Osten gesehen? Aus Bahrein und Riad, aus Jerusalem und Tel Aviv?«
    »Nein, natürlich nicht. Ich sehe nur...«
    »Sie quatschen alle denselben Mist, ein hübscher Haufen, auf dem Sie sich ausruhen können. Lassen Sie sich’s in Washington gutgehen, aber kommen Sie ja nie mehr hierher zurück.«
    »Aber ich will wiederkommen. Ich komme wieder!«
    »Lieber nicht, nicht in diesen Teil der Welt. Wir können lesen, hören gut und sehen fern. Sie haben alles ganz allein gemacht! Sie haben es den Arabern gezeigt! Und ich möchte Sie so schnell wie möglich vergessen, Sie Dreckskerl!«
    »Achmad!«
    »Gehen Sie aus der Leitung, Evan! Ich hätte das nie von Ihnen geglaubt. Bringt es Ihnen in Washington viele Pluspunkte ein, wenn Sie uns als wilde Tiere und Terroristen bezeichnen? Ist das die einzige Möglichkeit, Macht zu gewinnen?«
    »Das habe ich nie getan, und ich habe es nie gesagt.«
    »Aber Ihre Welt hat’s getan. Sie sagt es wieder und immer wieder, bis jeder begriffen hat, daß ihr uns am liebsten in Ketten legen würdet! Und dieses letzte gottverdammte Szenarium ist das Ihre.«
    »Nein!« protestierte Kendrick schreiend. »Nicht das meine!«
    »Lesen Sie Ihre Presse. Schalten Sie Ihren Fernseher ein!«
    »Das sind Presse und Fernsehen, nicht Sie und ich.«
    »Sie sind Sie, ein arroganter Hund mehr aus dem Verein blinder, pharisäerhafter jüdisch-christlicher Heuchler, und ich bin ich, ein islamischer Araber. Und Sie werden mich nicht noch einmal anspucken!«
    »Das würde, das könnte ich nie tun...«
    »Und auch nicht meine Brüder, deren Land mit eurem Einverständnis gestohlen wurde, die gezwungen wurden, ihre Dörfer
zu verlassen, die ihr Heim aufgeben mußten, ihre Stellungen und ihre unbedeutenden kleinen Geschäfte – klein und unbedeutend, aber seit Generationen in ihrem Besitz.«
    »Um Himmels willen, Achmad, Sie reden ja schon wie einer von ihnen.«
    »Ach wirklich?« fragte der Sultan voller Zorn und bitterem Sarkasmus. »Mit >ihnen< meinen Sie wohl, wie ein Junge aus einer der abertausend Familien, die, von Gewehren und MPs bedroht, in Camps getrieben wurden, die nicht einmal für Schweine gut genug gewesen wären. Nicht einmal für Schweine – geschweige denn für Familien! Für Mütter und Väter und Kinder. Du meine Güte, Sie allwissender, so unglaublich fairer Amerikaner! Tut mir wirklich schrecklich leid, daß ich wie einer von ihnen rede! Und ich sage Ihnen, was mir noch leid tut: Ich bin zu spät zurückgekommen. Ich verstehe heute viel, viel mehr als gestern.«
    »Was, zum Teufel, soll das heißen?«
    »Ich wiederhole: Lesen Sie Ihre Presse, sehen Sie fern, hören Sie Ihren Rundfunk. Bereitet ihr überragenden Menschen euch darauf vor, alle dreckigen Araber zu atomisieren, damit ihr uns nicht länger dulden müßt? Oder überlaßt ihr die Sache euren kühlen Kumpels in Israel, die euch sowieso nach ihrer Pfeife tanzen lassen? Ihr gebt ihnen nur die Bomben.«
    »Jetzt machen Sie aber mal halblang!« rief Kendrick. »Diese Israelis haben mir das Leben gerettet.«
    »Da haben Sie verdammt recht, aber das war reiner Zufall. Sie waren nur eine Brücke, die zu ihrem eigentlichen Ziel führte.«
    »Was soll das heißen?«
    »Ich will’s Ihnen sagen, weil es kein anderer tun und auch bestimmt niemand drucken wird. Sie waren den Typen scheißegal, Sie Held. Die Einheit wurde eingeflogen, um einen einzigen Mann aus der Botschaft