Der Kristallstern

Schlußfolgerung überein. Munto Codru hatte wenig Raumschiffverkehr zu bieten. Die Unregelmäßigkeit in den Protokollen, ausgerechnet zum Zeitpunkt des Verschwindens der Kinder, war zu verdächtig und paßte nur zu gut.
    Das Summen der Motoren der Alderaan verstärkte sich.
    Leia wußte, daß sie die Alderaan abschalten, zum Schloß zurückkehren und mit ihren Ratgebern konferieren sollte. Stundenlange Gespräche, Überlegungen, was zu tun war, was vernünftig war, warten auf die Launen der Leute, die ihre Kinder entführt hatten, Diskussionen mit Haushofmeister Iyon, ob es sich um ein Coup-Kidnapping handelte…
    »Du verstehst es, nicht wahr?« sagte Leia zu R2-D2 als auch zu sich selbst. »Wenn wir abfliegen und uns irren wenn es wirklich ein Coup-Kidnapping ist –, dann riskieren wir Mr. Iyons Wyrwolf.«
    R2-D2 gab einen gedämpften Triller von sich.
    Höre ich Unsicherheit? fragte sich Leia im stillen. Oder ist es die Unsicherheit, die ich selbst empfinde?
    Es wäre so viel leichter für sie, Mr. Iyon zu glauben, noch ein paar weitere Stunden zu warten, mit der Munto-Codru-Familie zu verhandeln und ihre glücklich auf sie zustürmenden Kinder in die Arme zu schließen. Und auch Haushofmeister Iyons massigen und furchterregenden schwarzen Wyrwolf wiederzusehen.
    Aber sie glaubte nicht daran. Sie glaubte nicht, daß Coup-Kidnapper ihr Sicherheitssystem durchdringen und die Kinder Chewbaccas schützenden Armen entreißen konnten. Sie glaubte, daß die Kidnapper viel mächtiger, viel unheimlicher waren.
    Sie haben Chewbacca verletzt und die Druckbombe zur Explosion gebracht, um ihre wahren Aktionen und Absichten zu verschleiern, dachte Leia. Sie haben uns das Vergehen von zwei Stunden vergessen lassen. Und sie haben Mr. Iyons Wyrwolf nur mitgenommen, um die Illusion eines Coup-Kidnappings zu verstärken, während sie entkamen.
    Wenn dies stimmte, waren die Kinder weit von Munto Codru entfernt und befanden sich in tödlicher Gefahr.
    Sie legte eine Hand sanft auf R2-D2s Rückenplatte.
    »Ja«, sagte sie, »du hast recht. Ich muß das Risiko eingehen.«
    R2-D2 stieß ein zustimmendes Pfeifen aus.
    »Mr. Iyon, es tut mir leid«, flüsterte Leia. »Ich hoffe, ich tue das Richtige.«
    Sie zog die Sicherheitsgurte über ihren Körper, schnallte sich fest und bediente die Instrumente. Sie ging die Countdown-Sequenz schnell durch und beanspruchte den Sicherheitsspielraum aufs äußerste. Ihr Schiff erwachte um sie herum zum Leben.
    Aktivierung.
    Die Alderaan startete.
    Als sich die Alderaan über die Wolken erhob, reagierten die Raumhafensensoren. Ein schläfriger Verkehrsüberwacher schickte ihr eine Botschaft.
    »Raumhafen Munto Codru an WU-9167, fliegen Sie nicht weiter.«
    Wenn Leia antwortete, würden sie wissen, wer am Steuer des Schiffs saß. Sie würde Erklärungen abgeben, sich rechtfertigen müssen – und sie konnte sich nicht rechtfertigen. Sie wußte nur, daß sie keine andere Wahl hatte.
    Aber sie durfte nicht bekanntwerden lassen, daß die Staatschefin der Republik angefangen hatte, sich unberechenbar zu verhalten.
    »Raumhafen Munto Codru an WU-9167, kehren Sie zu Ihrer Basis zurück. Die Hyperraumüberwachungssysteme befinden sich in Reparatur. Weiterfliegen könnte Ihre Gesundheit gefährden.«
    »Erzähl ihnen, daß wir unsere eigenen Überwachungssysteme haben«, sagte Leia zu R2-D2. Die Alderaan schoß aufwärts durch die Atmosphäre. Ihre Hülle wurde heiß.
    R2-D2 trällerte eine Durchsage.
    »Raumhafen Munto Codru an WU-9167, dies ist keine akzeptable Antwort. Sie riskieren einen Verweis, ein Bußgeld und die Beschlagnahme Ihres Raumschiffs.«
    R2-D2 antwortete mit einer besänftigenden Erklärung.
    Die Geheimniskrämerei des Haushofmeisters wandte sich jetzt gegen ihn. Soweit die Raumhafenpolizei wußte, verstieß sie lediglich gegen einen administrativen Erlaß. Sie konnten ihr ein Bußgeld auferlegen. Sie konnten sich vornehmen, ihr Schiff zu beschlagnahmen und ihre Lizenz einzuziehen, wenn – falls – sie zurückkehrte. Aber dies war keine Polizeiangelegenheit. Sie verdächtigten sie nicht, ein flüchtender Kidnapper zu sein, weil sie gar nicht wußten, daß jemand gekidnappt worden war.
    »Raumhafen Munto Codru an WU-9167, wenn Sie sich in einer Notsituation befinden, können wir Ihnen einen Schlepper schicken.«
    »Oh, R2!« sagte Leia. Was sie jetzt am wenigsten gebrauchen konnte, war ein Raumschlepper mit seinem Traktorstrahl, den sie ausmanövrieren mußte.
    R2-D2 sendete eine laute