Der lockende Ruf der grünen Insel: Roman (German Edition)

sie aus großen blauen Augen an. »Weil ich eine Art Sammler bin. Kein Fachmann natürlich, aber ich finde ihre Geschichte einfach faszinierend.« Auf Dannis verständnislosen Blick hin erklärte er: »Die der keltischen Spiralen. Denn das sind doch die Symbole auf Ihrem Anhänger - wissen Sie etwas darüber?«
    Danni schüttelte den Kopf und entspannte sich wieder ein wenig. Sie war nicht sicher, was sie so nervös gemacht hatte; vielleicht nur ihre eigene Paranoia. Ihre Abneigung gegen zu viel Enge. Er war nur nett zu ihr, und sie benahm sich wie jemand, der etwas zu verbergen hatte. Wenn er wüsste!
    »Niemand kann wirklich sagen, was sie bedeuten«, fuhr er fort. »Einige glauben, die Symbole hätten etwas mit den Sternbildern zu tun, andere wiederum sind der Meinung, es gäbe eine Verbindung zwischen den Symbolen und Ausgewogenheit und Harmonie.« Er zeigte auf das spiralförmige Muster. »Diese hier - die dreifache Spirale - wird für die Spirale des Lebens gehalten.«
    Mit neu erwachter Neugier blickte Danni auf das exquisite Muster.
    »Aber das ist nur eine Denkrichtung«, fuhr er fort. »Es gibt andere, die der Meinung sind, dass dieses Symbol für die dreifache Göttin steht. Und die Drei ist eine heilige Zahl.«
    »Und welcher Meinung schließen Sie sich an?«
    Cáthan berührte den Anhänger mit dem Zeigefinger und zog ihn schnell wieder zurück. »Entschuldigen Sie - aber darf ich?« Danni nickte unsicher und sah zu, wie er den Anhänger ein wenig anhob. »Es gibt keine Möglichkeit, auch nur eine dieser Theorien zu beweisen. Ein Großteil unserer Geschichte ist bloß mündlich überliefert, sodass wir eigentlich nur raten können. Die Spiralen sind so uralt, dass sie der Kreislauf des Lebens sein könnten - Leben, Tod und Wiedergeburt -, sie sind aber auf jeden Fall ein mystisches Symbol, das etwas bedeuten müsste, das über Leben und Tod hinausgeht. Meiner Meinung nach zumindest. Es könnte auch für ewige Wahrheit stehen.«
    »Die ewige Wahrheit? Interessant. Woher wissen Sie so viel darüber?«, fragte sie und blickte zu Cáthan auf. Er stand wieder ganz dicht vor ihr, doch sie versuchte, sich davon nicht aus der Ruhe bringen zu lassen. Er schien sich jedenfalls voll und ganz auf die Halskette zu konzentrieren und merkte vielleicht nicht einmal, wie nahe er ihr kam.
    »Ich bin nicht nur ein Geschichtsliebhaber, sondern auch ein Bücherwurm«, erklärte er. Wieder errötete er ein wenig, und sein Lächeln hatte etwas Schüchternes, das Danni sehr gewinnend fand. Vor ihrem geistigen Auge erschien plötzlich ein Bild von ihm als Junge, wie er noch lange nach Schlafenszeit unter der Bettdecke mit einer Taschenlampe schmökerte. »Ich bin ein ... wie nennt ihr Amerikaner das? Ein Nerd.«
    Danni lachte. Ihr Vater war alles andere als ein Sonderling. Komplex, das ja. Und sehr verwirrend - gerade noch besorgt über das emotionale Wohlergehen seiner Frau und im nächsten Moment vollkommen gefangen genommen von einer Kette, die eine neue Küchenhilfe trug. Aber er war weit entfernt von dem Hornbrille tragenden, stereotypen Sonderling, der auch als Nerd bezeichnet wurde.
    »Es ist eine Art Besessenheit von mir, könnte man sagen«, fuhr er fort. »Schon seit ich ein Junge war. Wahrscheinlich ist es das Geheimnisvolle, was mich reizt. Diese Symbole sind überall, und trotzdem hat noch nie jemand den Kode geknackt. Was bedeuten sie? Warum drehen sich einige dem Uhrzeigersinn nach und andere ihm entgegen - wie diese hier. Das bedeutet nämlich etwas, wissen Sie. Viele glauben, dass die sich in dieser Richtung drehenden Spiralen mit heidnischen Zaubern verbunden sind. Man benutzte sie, um die natürliche Ordnung der Dinge zu beeinflussen.«
    »Mit Zaubern? Sie meinen, wie in Magie?«
    Er zog die Augenbrauen hoch und grinste. »So ist es. Sie könnten da einen mächtigen Talisman um ihren hübschen Nacken tragen, Danni. Seien Sie vorsichtig mit dem, was Sie damit tun!«
    Cáthan lachte und trat endlich wieder von ihr zurück. Danni erwiderte sein Lächeln, aber seine Worte beunruhigten sie. Sean hatte den Anhänger auch als Talisman bezeichnet, doch sie hatte das nicht ernst genommen - oder jedenfalls nicht so, wie ihr Vater es gemeint hatte. Ein Zauber ...
    Sie hatte mit dieser Kette gespielt, als die Wände sich verdünnt und der Boden unter ihren Füßen nachgegeben hatte. Zufall? Aber war ihre und Seans Anwesenheit hier nicht der Beweis dafür, dass Magie am Werk war?
    Ein Klopfen an der Hintertür ließ sie