Der Preis der Sterne 2 - Doyle, D: Preis der Sterne 2 - Starpilot´s Grave. Mageworlds 02

Sternenpiloten. Keinerlei Strahlung.«
    »Das Grab eines Sternenpiloten?«
    »So nennen die Spacer auf Handelsschiffen Wracks, die durchs All treiben«, antwortete sie. »Die meisten dieser Typen verlassen ihr Schiff erst, wenn sie mit den Füßen voran herausgetragen werden. Und einige sogar überhaupt nicht. Ich dagegen werde meine Rente auf jeden Fall irgendwo auf einem verdammten Planeten verjubeln.«
    »Wir haben es also mit einem Zielobjekt zu tun, das schon eine Weile tot zu sein scheint«, sagte Cantrel. »Oder könnte es auch für eine Schleichfahrt absichtlich abgeschaltet worden sein?«
    Saben zuckte die Achseln. »Beides ist möglich, Sir.«
    Das fehlt mir gerade noch, dachte Cantrel. Ich spiele hier den Stock, der die Falle zuschnappen lässt. Das liebe ich ja.
    »Bei solchen Gelegenheiten«, sagte er laut, »wünsche ich mir immer einen Adepten an Bord.«
    Er wandte sich zum Ingenieur des Fahrzeugs. »Falkith, bring uns zu der Anomalie, die ich auf dem Bildschirm identifiziert habe. Chief, du kommst und folgst mir. Wir machen einen kleinen Spaziergang.«
    »Wenn du nur nicht so begeistert klingen würdest«, beschwerte sich der Chief, als er sich abschnallte und zum Schrank mit den Druckanzügen trat. »Man muss doch auch auf andere Weise in die Geschichtsbücher kommen können.«
    »Ganz bestimmt, Chief. Aber man hat mich nicht um Vorschläge gebeten.«
    Falkith änderte den Vektor des Enterfahrzeugs ganz leicht, und schließlich schwebte es direkt über dem dunklen Flecken, den der Chief für eine offene Luftschleuse hielt. Yance und Cantrel warteten in den Druckanzügen in ihrer eigenen Luftschleuse darauf, dass die Lampe über der Außentür von Rot auf Grün wechselte. Schließlich öffnete sich die Schleuse.
    Cantrel verließ die Schleuse als Erster mit einem Rettungsseil um die Hüfte gebunden. Er sprang zu dem Fahrzeug hinüber, das von Magierlords erbaut worden war. Sobald seine magnetischen Schuhe sicheren Kontakt hatten, befestigte er das Seil an einem Griff an der Außenhaut des Raiders und gab dem Chief ein Zeichen.
    »Komm rüber. Läuft der Recorder?«
    Er hörte Yance’ Stimme über Funk in seinem Helm. »Verstanden, er läuft. Es kann losgehen.«
    Yance sprang hinüber zu Cantrel auf den Raider. Dann gingen sie gemeinsam auf der Außenhülle des von Magierlords erbauten Raumschiffes bis zu der Öffnung, bei der es sich möglicherweise um eine Luftschleuse handelte. Der Chief hielt sich für die visuelle Übertragung ihres Transits hinter dem Fähnrich, denn die Daten wurden vom Enterfahrzeug in Echtzeit zur Ebannha übertragen.
    Yance richtete den Recorder auf die Schleuse. »Hier ist es.«
    »Kleine Öffnung«, bemerkte Cantrel, an die Zuschauer auf der Ebannha und dem Enterfahrzeug gewandt, die sonst keine Vorstellung von der Größe bekommen hätten. »Wahrscheinlich nur für die Besatzung.«
    Er atmete tief durch. »Wird Zeit hineinzugehen. Möchte ungern da drin hängen bleiben. Und die Vorstellung gefällt mir überhaupt nicht, auf der anderen Seite einer Luftschleuse feindselig empfangen zu werden.«
    »Das gilt für uns beide«, entgegnete Yance. Plötzlich zeigte der Chief auf etwas. »He, schau dir das hier an.«
    »Ich sehe es«, erwiderte Cantrel. Er erkannte sofort, wovon Yance sprach: Die äußere Tür zur Luftschleuse war nicht nur geöffnet, sie war verkeilt. »Was hat das zu bedeuten?«
    »Will verdammt sein, wenn ich das wüsste, Sir.«
    »Ich versteh es auch nicht. Wir brauchen Fotos davon. Jede Menge.«
    Cantrel leuchtete in die Kammer der Schleuse und ließ den Lichtstrahl kreisen. »Was zum … sieh dir das an, Chief. Jemand hat auch die innere Tür verkeilt.«
    »Ich nehme es auf, Sir. Aber warum tut jemand so etwas Dummes?« Yance klang sowohl empört als auch verwundert, denn für jeden Spacer war es eine Todsünde, das Schiff dem Unterdruck zu öffnen.
    »Ich habe keine Ahnung, Chief. Aber dieser Job hier wird von Minute zu Minute merkwürdiger.«
    Yance hielt den Recorder dicht an die Innentür. »Dass dies ein Raumschiff der Magierlords war, hat mir eigentlich schon gereicht«, sagte er. »Aber jetzt gefällt mir dieser Job überhaupt nicht mehr.«
    Das kannst du wohl laut sagen , dachte Cantrel. Diese ganze Nummer stinkt so dermaßen stark nach einer Falle, dass man sie selbst im Vakuum riechen kann.
    »Wir werden nicht dafür bezahlt, dass wir unseren Job mögen«, sagte er zum Chief. Er löste seine Energielanze aus den Trageriemen seines Raumanzugs und