Der Retter von Dent-All
kein Zahnarzt!« sagte Judy zu dem erlauchten Muck-o-Muck. »Ich suche Dr. Dillingham, damit ich ihm assistieren kann!«
»Er ist vor eine Woche abgereist«, teilte der Walpotentat des Wasserplaneten Gleep mit. Das war das erstemal daß Judy mit einem Lebewesen verhandelte, während sie in dessen Mund stand. Aber in der Galaxis war eben alles möglich. »Dann muß ich ihm nachreisen.«
»Ist Ihnen eigentlich bekannt, daß wir einhundert Pfund Frummstiche der allerersten Güteklasse für Ihren Kaufvertrag bezahlt haben? Wir haben Sie als Partner von Dr. Dillingham, de m berühmten Exodentisten, einge kauft. Die Backenzähne des Prinzen fangen wieder an zu jucken. Nur ein Zahnarzt von Dillinghams Kaliber kann verhindern, daß der Zustand sich verschlimmert.«
»Wenn Dr. Dillingham die Goldplomben angefertigt hat, halten sie auch«, erwiderte Judy. »Ich glaube nicht, daß die Zähne noch einmal weh tun werden. Ihr Sohn braucht nur Anweisungen, wie er seine Zähne pflegen soll. Man kann Zähne nicht einfach sich selbst überlassen, verstehen Sie?«
»Dillinghams Worte! Sie müssen Dr. Dillinghams Teilhaber sein!«
Sie seufzte. »Als Spezialistin für Zahnhygiene, ja, aber...«
»Großartig! Dann unterrichten Sie den Prinzen in der Zahnpflege.«
»Gut — unter einer Bedingung. Wenn ich dem Prinzen Zahnhygiene beibringe, reise ich anschließend zu dem Planeten, wo sich Dr. Dillingham im Augenblick aufhält.«
»Gut. Nach Elektrolus also.«
»Schön. Nur kam ich jedesmal zu spät — in Enen wie auch hier in Gleep. Welche Garantie habe ich, daß Dr. Dillingham noch auf Elektrolus weilt, wenn ich...«
Die Kommunikationstentakel in der Lungenluftblase bewegten sich, und der Transcoder übersetzte sinngemäß ins Englische: »Ein nur zu logischer Einwand. Am besten schicken wir Sie gleich zu dem Klienten weiter, den der freiberufliche Diplomat Trach — Dillinghams Besitzer — als nächstes Arbeitsgebiet auf dem Terminkalender vorgemerkt hat. Das ist — einen Moment, bitte — Ra, der Radiumexporteur.«
Sie schwankte. »Wenn Dr. Dillingham aber in Elektrolus bleibt?«
»Haben Sie wenigstens die Genugtuung und Sicherheit, mit Trach, dem Diplomaten, zu sprechen. Er ist ein sehr hilfsbereiter Bursche und besitzt ein eigenes Raumschiff.«
»Also gut. Ra ist die nächste Station. Und jetzt wollen wir mal mit dem kleinen Prinzen sprechen...«
5
Dillingham betrat die Kabine, als er an der Reihe war, und wartete ängstlich auf die Schaltung. Hinter ihm schloß sich die Tür atmosphärendicht.
In der Kabine war es stockdunkel und unerträglich heiß. Der Schweiß brach ihm aus den Poren und lief in Strömen über seine Haut. Dann fiel die Temperatur schlagartig. Der Schweiß auf dem Körper erstarrte zu Eiskristallen und stob als Schnee davon, als Dillingham im Schüttelfrost schlotterte. Die Luft wurde bitter und dünn. Sein Atem rasselte. Licht blitzte grell und verglühte dann im tiefsten Schwarz. Tonleitern schraubten sich hinunter in vollkommenes Schweigen, wurden abgelöst von einer Symphonie aus Gerüchen. Dillingham mußte niesen.
Plötzlich war es Frühling. Hummeln umgaukelten Dillingham, Nektarduft umschmeichelte ihn. Er stand im frischen Klee. Die Luft war lau und frisch zugleich. Endlich hatte sich die Kabine auf seinen Metabolismus eingestellt.
»Erkennungsschlüssel?« fragte eine verführerische weibliche Stimme aus dem Nirgendwo. Gleichzeitig flammte ein Schriftzug auf, der die Frage auf englisch wiederholte.
»Mein Name ist Dillingham«, sagte er klar und deutlich und befolgte seine Anweisungen genau. »Ich bin ein männlicher, zweifüßiger Warmblüter, der sich auf dem Planeten Erde entwickelt hat. Ich bewerbe mich um die Zulassung an der Universität, Fachgebiet Chirurgie und Zahnersatz, und um Einstufung in das entsprechende Semester.«
Nach einer Pause erwiderte die Kabine mit süßer Stimme: »Falsche Auskunft. Sie sind ein Vierfüßler.«
»Verbesserung«, rief Dillingham rasch. »Ich bin das Ergebnis der Evolution aus einem Vierfüßler. Er breitete die Hände aus und berührte die Kabinenwände. »Vier Extremitäten, von denen die vorderen nicht mehr zur Fortbewegung verwendet werden. Die Finger besitzen ausschließlich manuelle Geschicklichkeit, Tastsinn und...«
»Erfaßt.« Ehe er erleichtert aufatmen konnte, kam bereits ein neuer Einspruch: »Planet Erde ist noch nicht bei der galaktischen Gemeinschaft akkreditiert. Ihr Antrag ist ungültig.«
»Die zahnärztliche Vereinigung
Weitere Kostenlose Bücher