Der schwarze Korridor

abschalten?«
    Ryan tut automatisch, um was Henry ihn bittet.
    Henry betätigt sich am Schaltpult und dreht sich dann lächelnd zu Ryan um.
    »Ich freue mich, dich zu sehen. In deiner Abwesenheit sind wir ganz gut klargekommen.«
    »Das ist schön …« Ryan ist durch Henrys leicht väterlichen Ton verärgert.
    Er sieht sich im Kontrollraum um. Alles wirkt so, wie er es bei seinem Zusammenbruch verlassen hat. »Wo sind die anderen?« fragt er.
    »Sie studieren – schlafen – überprüfen, normale Schiffsroutine.«
    »Ihr scheint prima zusammenzuarbeiten«, sagt Ryan.
    »Besser als je zuvor. Wir haben nun etwas Gemeinsames.«
    Ryan empfindet Panik. Er weiß nicht, warum. Liegt es an Henrys Tonfall? Eine Art von Triumph? »Wie meinst du das?«
    »Unsere Mission natürlich«, antwortet Henry.
    »Natürlich«, sagt Ryan.
    Aber was meinte James Henry wirklich? Etwa, daß sie sich seiner entledigt haben? Glaubten sie, er sei der Grund für ihr gespanntes Verhältnis? War es das, was Henry andeuten wollte?
    Ryans Kehle ist wie ausgetrocknet. Er fühlt, wie sein Ärger wächst.
    Er reißt sich zusammen. Er kann nicht klar denken. Er braucht noch Ruhe. Josephine hat recht.
    »Dann mach mal so weiter, James«, sagt er und dreht sich um, um zu gehen. »Gibt es irgend etwas, was ich tun könnte …?« »Du könntest den Hibernationsraum mal überprüfen«, sagt Henry.
    »Was?« Ryan schaudert.
    »Ich sagte, du könntest den Hydrationsraum, die Pflanzenkulturen, mal überprüfen.«
    »Natürlich, jetzt?«
    »Jederzeit, je nachdem wie du dich fühlst.«
    »Ich bin noch ein bißchen wackelig, ich glaube, ich geh mal wieder ins Bett.«
    »Vielleicht besser.«
    »Ich bin völlig in Ordnung.«
    »Klar, aber etwas Ruhe kann nie schaden.«
    Ryan muß erneut gegen den aufsteigenden Ärger ankämpfen. »Na gut, dann bis später.«
    »Ich bin hier, wenn Sie mich suchen, Kapitän.«
    Wieder das Gefühl, daß James Henry sich über ihn lustig macht.
    Er fühlt sich einer Ohnmacht nahe. Nein, Henry hat recht. Er ist noch nicht gesund. Er stolpert zurück in seine Kabine und legt sich hin.
    Er schläft und träumt.
     
    *
     
    Er befindet sich erneut im Kontrollraum. James Henry arbeitet dort. James Henry versucht, ihn zu ersetzen. Schon immer hat James Henry es sich gewünscht, Führer der Gruppe und des Schiffes zu sein. Aber als Kommandant ist er ungeeignet. Würde er Ryan ablösen, so bedeutet das ein Risiko für das ganze Schiff. Ryan weiß, es gibt nur einen Weg, um das Komplott gegen ihn zu verhindern.
    Er hebt die Purdy-Automatik, dieselbe Waffe, die er im Flugzeug benutzt hat. Er zielt auf James Henry. Er holt tief Atem und beginnt, den Abzug zu betätigen. Der Computer flackert:
    BEDIENUNGSKRAFT RUFEN
    BEDIENUNGSKRAFT RUFEN
    Henry dreht sich um. Ryan versteckt die Waffe hinter seinem Rücken. Henry bedeutet ihm, nach dem Computer zu schauen. Ryan nähert sich mißtrauisch.
    ****** SIE SIND NICHT MEHR IN DER LAGE DIESES SCHIFF ZU BEFEHLIGEN ““““““ WIEDERHOLUNG SIE SIND NICHT MEHR IN DER LAGE DIESES SCHIFF ZU BEFEHLIGEN “““““““ NEHMEN SIE SOFORT EINE DOSIS 1 CC PRODITOL UND NEHMEN SIE SIE TÄGLICH *** VIERZEHN TAGE LANG “““““““ SIE SIND NICHT MEHR IN DER LAGE DIESES ********** SCHIFF ZU BEFEHLIGEN “““““““““““ SIE GEFÄHRDEN DIE GESAMTE EXPEDITION WENN SIE DIESEN ******** ANWEISUNGEN NICHT SOFORT FOLGEN ““““““““““““ WIEDERHOLUNG SOFORT FOLGEN **************
    Ryan betrachtet James Henry verächtlich. »Du würdest alles benutzen, um mich kleinzukriegen.«
    Henry entgegnet ruhig: »Du bist krank, Ryan. Der Computer hat recht. Warum …?«
    Ryan hebt die Waffe und feuert auf Henry. Der Kopf des Mannes wird zurückgerissen. Er öffnet den Mund, wie um etwas zu sagen. Ryan feuert erneut.
    James Henry bricht zusammen.
    »Die nächste ist für dich, mein Freund, wenn du nicht aufhörst, deine Spiele mit mir zu treiben«, sagt Ryan zum Computer.
    Er betätigt den Schalter, der den Computer ausschaltet.
    ************ SIE SIND NICHT MEHR IN DER LAGE DIESES *********
    BEDIENUNGSKRAFT RUFEN
    BEDIENUNGSKRAFT
    Von allen Seiten Druck.
    Keine Zeit zum Nachdenken.
    SCHIFF ZU BEFEHLIGEN “““““ WIEDERHOLUNG SIE SIND NICHT MEHR IN DER LAGE DIESES ******************************
    Da ist d…
    F : WAS IST DIE URSACHE DER KATASTROPHE ?
     
    *
     
    Schwitzend wacht Ryan auf. Seine Kleidung ist zerrissen, sein Bett völlig zerwühlt. Er steht auf und steht zitternd