Der Schwarze Papst

bitten.«
    »Wo habt Ihr studiert?«
    »In Paris.«
    »Dann haben alle Franzosen mein aufrichtiges Mitgefühl.«
    »Ich bin magister regentes und …«

    »Ich unterbreche die Herren nur ungern.« Sandro ging dazwischen, da er nun endlich wissen wollte, woran er war. Trotzdem hatte der kleine Disput auch sein Gutes gehabt: Sandro war in seiner Meinung bestärkt worden, dass es reichlich seltsam war, wenn ein erfahrener Arzt wie Duré nichts Ungewöhnliches an einem Tod wie dem des Schülers erkennen wollte, und das, obwohl das Ungewöhnliche sogar medizinischen Laien wie Sandro ins Auge gesprungen war.
    »Was ist Mentha pulegium?«
    »Ein Todesurteil, Exzellenz«, antwortete Pinetto. Sandro änderte zum zweiten Mal an diesem Abend seine Meinung bezüglich der Anrede, die ihm zustand. Nun wäre es ihm wieder lieber gewesen, er würde nicht mit Exzellenz angesprochen werden.
    Er wagte nicht, den Pater General anzusehen, und räusperte sich: »Wenn Ihr mir das freundlicherweise noch etwas genauer erläutern könntet?«
    »Poleiminze. Eine Pflanze, ein Kraut. Die Säfte sind hochgiftig, führen zu Atemlähmung und Herzstillstand. Poleiminze hat einen sehr strengen Geruch, der Spuren hinterlässt.«
    Sandro beugte sich über Johannes und roch. »Minzig, aber unangenehm. Würdet Ihr sagen, dass die Pflanze selten vorkommt?«
    »Überhaupt nicht, Exzellenz. Sie wächst zumeist an schattigen Bächen und Flüssen, auch hier in der Gegend, vor allem am Tiberufer nördlich der Stadt. Im Grunde findet man sie in jedem Nachbarland Italiens, auch in Frankreich. Deswegen, Exzellenz« - Pinetto sprach lauter und warf einen Blick auf Duré - »ist mir völlig unverständlich, wie …«
    Pinetto hielt inne. Ignatius von Loyola hatte sich bewegt, und das führte augenblicklich dazu, dass sich alle Blicke auf ihn richteten. Er schritt sehr langsam zur Tür und ergriff noch langsamer deren Knauf.

    »Wenn Ihr hier fertig seid, Bruder Carissimi, möchte ich Euch bitte sprechen«, sagte er und ging aus dem Raum. Duré folgte ihm, und bevor er die Tür hinter sich schloss, erklärte er: »Die Tür rechts neben meiner.«
    Sandro nickte.
    Es vergingen ein paar Atemzüge, bevor Sandro und Doktor Pinetto ihr Gespräch fortsetzten.
    »Ich habe ihn mir anders vorgestellt«, sagte Pinetto. »Irgendwie energischer. Ich meine - man nennt ihn den General Gottes.«
    Sandro ging auf die Bemerkung nicht ein. Es widerstrebte ihm plötzlich, über Ignatius zu sprechen, geradeso, als würde er damit Verrat begehen.
    »Wie lange dauert es«, fragte er, »bis die Wirkung des Giftes …?«
    »Maximal zwei Stunden«, antwortete Pinetto, bevor Sandro die Frage vollständig formulieren konnte.
    »Ihr musstet nicht lange nachdenken, Doktor.«
    Pinetto verschränkte die Arme vor seiner Brust. »Ich verstehe etwas von Gift. Wenn man Leibarzt der Päpste ist, wird erwartet, dass die Behandlung von Vergiftungen zum Spezialgebiet gehört.« Er sagte das ohne Ironie.
    »Das Gift der Poleiminze wirkt demnach schnell?«
    »Schneller und heftiger als die meisten anderen Gifte. Dieser junge Schüler hier hat die Folgen spätestens zwei Stunden nach Einnahme des Giftes zu spüren bekommen.«
    Sandro schilderte dem Arzt ausführlich den Vorgang, der mit Sprachproblemen begonnen und mit Herzstillstand geendet hatte.
    »Ja«, bestätigte Pinetto, »das ist typisch. Zuerst tritt eine langsame Lähmung des Sprachvermögens ein, dann setzen Krämpfe im Lungen- und Rachenraum ein, schließlich versagt das Herz.«

    »Unwiderruflich? Magister Duré versuchte eine Wiederbelebung des Herzens.«
    »Ich hätte dasselbe getan. Aber in diesem Fall … Zwei Ringkämpfer hätten auf der Brust des Siechen ihren Kampf austragen können, und doch wäre das Herz nicht mehr zum Schlagen gebracht worden. Nur Erbrechen hätte geholfen.«
    »Magister Duré hat dieses Instrument dort in den Rachen des Schülers gesteckt - ohne Erfolg.«
    »Wie ich mir dachte: Die Dosis war so hoch, dass die Atmungsorgane bereits zu stark verkrampft waren, um einen Auswurf herbeizuführen. Magister Durés Verhalten beweist, dass er durchaus in die richtige Richtung dachte. Umso erstaunlicher, dass er nach dem Ableben des Schülers … Tja, das soll nicht mein Problem sein.«
    »Und es gibt keinen Zweifel, dass er nicht früher als zwei Stunden vor dem Anfall das Gift geschluckt haben kann?«
    Pinetto sah ihn an, als sei die Frage eine Beleidigung. »Es gibt zahlreiche Pflanzen, die Atemlähmung auslösen können,