Der Spion der mich liebte

erfahren im Verbrechen und seinen Abwehrmaßnahmen. Er wußte, was in mir vorging, daß ich meine Verteidigung plante. Ich fühlte es, doch trotzdem setzte ich meine Vorbereitungen fort. Mich erfüllte nur ein Gedanke: wenn sie mir weh tun, dann muß ich ihnen wieder weh tun. Wenn sie sich auf mich stürzen, mich vergewaltigen, mich töten, dann sollen sie es wenigstens nicht leicht haben. Vergewaltigen? Töten? War das ihre Absicht? Ich wußte es nicht. Ich wußte nur, daß ich in einer verzweifelten Lage war. Das las ich auf den Gesichtern dieser Männer - dem gleichgültigen Gesicht und dem gierigen Gesicht. Sie hatten es beide auf mich abgesehen. Warum? Das wußte ich nicht. Ich hatte acht Eier in eine Schüssel geschlagen. Das große Stück Butter war in der Pfanne geschmolzen. In der anderen Pfanne begann der Schinkenspeck zu zischen. Ich goß die Eier in die Pfanne und begann zu rühren. Während meine Hände mechanisch ihre Arbeit taten, kreisten meine Gedanken um einen Plan zur Flucht. Alles hing davon ab, ob Sluggsy, wenn er von seiner Inspektionsrunde zurückkehrte, daran dachte, die Hintertüre abzuschließen. Wenn nicht, konnte ich versuchen, auf diesem Weg zu entkommen. Die Vespa würde ich nicht gebrauchen können. Sie würde nicht sofort anspringen. Es würde zu lange dauern, den Motor anzuwerfen. Meine Habseligkeiten, mein Geld würde ich zurücklassen müssen. Ich würde wie ein Hase im Wald Schutz suchen müssen. Ich überlegte, daß es keinen Sinn hatte, nach rechts zu laufen. Der See hinter dem Gebäude würde meine Flucht aufhalten. Nein, ich würde nach links rennen. Dort bot sich kein Hindernis, nur endlose Wälder erwarteten mich. Es war nicht ausgeschlossen, daß ich mich hoffnungslos verirrte. Aber ich würde mich schon durchschlagen. Die Hauptsache war, ich entkam diesen Männern.
    Die Eier waren fertig. Ich häufte sie auf eine Platte und legte die Schinkenscheiben auf den Rand. Die gerösteten Brotscheiben stapelte ich auf einen Teller, legte ein Stück Butter dazu, und stellte alles zusammen auf ein Tablett. Eine kleine Staubwolke stieg auf, als ich das kochende Wasser über den Kaffee goß, und ich hoffte, die beiden würden daran ersticken. Dann trug ich das Tablett, mit dem beruhigenden Gefühl, in der Schürze weniger aufreizend zu wirken, zu dem Tisch, wo der magere Mann saß.
    Als ich es absetzte, hörte ich, wie die Hintertür krachend zugeschlagen wurde. Das Schnappen des Schlosses vernahm ich nicht. Rasch blickte ich mich um. Sluggsys Hände waren leer. Mein Herz hämmerte wild. Sluggsy trat zum Tisch. Er warf einen Blick auf das Essen, umfaßte mit einer blitzartigen Bewegung meine Taille und legte sein gräßliches Gesicht an meinen Hals. »Genau wie Muttern sie macht, Baby. Wie wär's? Wollen wir beide uns nicht zusammentun? Wenn du im Bett so gut bist wie in der Küche, dann bist du die Frau meiner Träume. Was sagst du dazu, Puppe? Abgemacht?« Ich hatte die Kaffeekanne in der Hand und holte aus, um ihm den heißen Inhalt ins Gesicht zu schütten. Horror erriet meine Absicht.
    »Laß sie, Sluggsy«, befahl er scharf. »Später, habe ich gesagt.«
    Die Worte kamen wie Peitschenschläge, und Sluggsy ließ mich sofort los.
    »Du hättest beinahe eine Ladung heißen Kaffees in die Fresse gekriegt. Paß gefälligst auf. Wir sind nicht zum Vergnügen hier.«
    Sluggsys Miene verriet Wut, aber auch Gehorsam. »Sei doch nicht so hartherzig, Horror. Die Kleine ist genau meine Kragenweite.«
    Er zog einen Stuhl herbei, und ich entfernte mich hastig. Das Radio stand auf einem Tisch neben der Hintertüre. Ich drehte an den Knöpfen und stellte die Musik lauter. Die beiden Männer redeten gelassen miteinander. Besteck klirrte. Jetzt oder nie! Ich maß die Entfernung bis zur Türklinke und stürzte mich nach links.

9
    Ich hörte die Kugel in den Metallrahmen der Tür schlagen. Dann rannte ich, so schnell ich konnte, über das feuchte Gras, mit der einen Hand den Eispickel festhaltend. Glücklicherweise hatte der Regen nachgelassen, doch das Gras war schlüpfrig, und meine Sandalen hatten glatte, flache Ledersohlen. Ich wußte, daß ich nicht schnell genug lief. Ich hörte hinter mir die Tür aufspringen, und Sluggsys Stimme rief: »Halt, sonst kannst du dir die Radieschen von unten ansehen!« Dann folgten Schüsse. Nur noch zehn Meter, dann hatte ich die Ecke des Gästegebäudes erreicht und war außerhalb des Lichtkreises. Ich zog den Kopf ein und hetzte im Zickzack dahin, in nervöser