Der Tod trägt dein Gesicht

strubbelte sie ihm durch die Haare. “Nun komm. Jetzt haben wir das besprochen, dann komm doch wieder mit in den Garten.”
    “Nein! Ich kann nicht mit dir mitkommen. Jetzt hassen mich doch alle.”
    “Niemand hasst dich, Danny. Das verspreche ich dir.”
    Er stupste mit seinem Schuh eine Topfpflanze an, die auf dem Boden stand. “Nicht mal Mark?”
    “Nein, Mark auch nicht. Niemand hasst dich, Danny. Sie machen sich nur Sorgen um dich, das ist alles.”
    Sie stand auf und streckte ihm die Hand entgegen: “Nun komm schon. Wir machen uns noch einen schönen Nachmittag.”
    Danny ergriff ihre Hand, und sie gingen durch das Haus zurück nach hinten. “Aber ich glaube, dass du dich bei Mark entschuldigen solltest.”
    Danny blieb stehen. “Das kann ich nicht.”
    “Natürlich kannst du das.”
    “Aber warum muss ich?”, quengelte er.
    “Weil es sich so gehört. Du bist ein Mann, Danny, und ein Mann versucht immer das zu tun, was sich gehört.”
    Sie drückte seine Hand. “Und dann halten alle nur noch mehr von dir, wenn du dich bei Mark entschuldigst.”
    Casey konnte sehen, wie sich Danny mit diesen Gedanken beschäftigte, wie er jede einzelne Information verarbeitete. Endlich nickte er: “Gut, dann mache ich es.”
    Der Rest des Tages verlief friedlich. Als es dunkel wurde, zündeten sie Wunderkerzen für Roger und für Jennifer an, natürlich auch für Danny.
    Von Anfang an hatten Patrick und Joe gesagt, dass es nicht wie sonst üblich ein Feuerwerk geben würde, weil sie Angst hatten, einen Waldbrand zu verursachen. Das war nicht schlimm, denn schon als Kinder hatten Casey, Tim und ihre Brüder so viel Spaß an diesem Feiertag, dass sie ein Feuerwerk gar nicht vermissten.
    Als die letzte Wunderkerze abgebrannt war, fing Roger an zu weinen und rieb sich die Augen.
    “Ich glaube, es ist Zeit, dass wir zusammenpacken und nach Hause gehen”, erklärte Dennis. “Hier muss jemand dringend ins Bett.”
    Das war das Stichwort. Die Feier war zu Ende. Alle standen von ihren Stühlen auf und halfen, die Sachen zurück ins Haus zu tragen. Fröhlich sammelten sie die Pappbecher ein und stellten die Gartenmöbel zurück. Es war ein schöner Tag gewesen.
    “Oh Gott! Oh! Oh!” Mary Kate beugte sich auf ihrer Gartenliege vor und hielt sich mit beiden Händen den Bauch. Ihr Gesicht war bleich.
    Dennis war sofort an ihrer Seite. “Was ist denn? Geht es dir nicht gut? Hast du Schmerzen?”
    Sie sah ihren Mann mit aufgerissenen Augen an. “Ich … ich glaube, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.”
    “Ach, verdammt. Okay, okay. Warte. Alles wird gut.” Dennis fuhr sich mit den Händen durch das Haar und versuchte, sich zu konzentrieren. “Ehm … jemand muss zu uns nach Hause gehen und Mary Kates Tasche für das Krankenhaus holen.”
    “Bin schon unterwegs”, sagte Ian und ging los.
    “Und hier sind meine Schlüssel”, sagte er zu Brian und gab ihm die Autoschlüssel. “Holst du den Wagen?”
    “Klar.”
    “Was ist denn los?”, fragte Danny und guckte ängstlich drein.
    “Keine Sorge, es ist nichts Schlimmes”, versicherte Maureen ihm. “Mary Kate bekommt bald ihre Babys, das ist alles.”
    “Jetzt? Oh cool!”
    “Dennis.” Mary Kate zog an seinen Hosenbeinen. “Dennis, die Babys kommen.”
    “Ich weiß, Liebes, ich weiß. Bleib ganz ruhig. Wir bringen dich gleich ins Krankenhaus.”
    “Nein. Du verstehst mich nicht. Sie kommen
jetzt sofort.”

19. KAPITEL
    M ark kauerte sich neben Mary Kates Gartenliege und legte seine Hand auf ihren Bauch. “Du hast Wehen. Hast du Schmerzen?”
    “Ich glaube … ich glaube, es geht los. Ja, jetzt geht es los. Ja! Oh! Oh!”
    “Ganz ruhig”, redete Mark auf sie ein.
    Mary Kate stöhnte und hielt sich an Dennis’ Hand fest, sodass er vor Schmerz das Gesicht verzog.
    “Da – jetzt geht die Wehe schon vorüber.” Mark behielt seine Armbanduhr im Blick, während er Mary Kates Bauch abtastete.
    Dennis trat von einem Fuß auf den anderen und fuchtelte mit der freien Hand in der Luft herum. “Verdammt, was brauchen Ian und Brian denn so lang?”
    “Da kommt Brian schon mit dem Wagen”, rief jemand.
    “Zur Hölle mit der Tasche”, murmelte Dennis und tippte Mark auf die Schulter. “Doc, macht es Ihnen etwas aus, wenn Sie aus dem Weg gehen? Ich muss sie ins Krankenhaus bringen.”
    Mark bewegte sich nicht vom Fleck. “Da kommt die nächste Wehe.”
    “Kommen Sie! Wir müssen los!”
    “Sie schaffen es nicht mehr ins Krankenhaus. Wie Ihre Frau schon