Der Überläufer: Tweed 3
Moldauer und andere Nationalitäten aus den verschiedensten Teilen der Sowjetunion.«
»Das tut mir sehr leid. Das Leben muß ziemlich schwierig sein.«
»Aber das ist nicht der Grund, warum ich mich zu einem Treffen entschloß. Drei Offiziere der militärischen Abwehr sind ermordet worden …«
»Das ist der GRU?«
»Ja. Der Mörder, das scheint klar zu sein, ist in allen drei Fällen ein und derselbe. Er mordet immer zur selben Zeit und auf dieselbe Weise. Immer nach Einbruch der Dunkelheit. Und er verwendet eine Art von Garotte. Der GRU stellt nun Fallen – man läßt einen GRU-Offizier durch die Straßen gehen und bewachen. Eine unausgegorene Operation. Es gibt sogar Kinder, die herumlungern und hinter den Bewachern herpfeifen und ihnen nachrufen: ›Wieviel Kopfgeld für einen Russen?‹ Sie haben einen Obersten namens Karlow mit den Nachforschungen betraut.«
»Wen?« fragte Tweed.
»Oberst Andrei Karlow. Er hat sein Hauptquartier in der PikkStraße aufgeschlagen, ein paar Häuser neben der St.-Olaf-Kirche.
Sein Büro liegt über der Straße im ersten Stock. Sein Vorgesetzter, General Lysenko, kommt regelmäßig nach Tallinn, um nach dem Stand der Dinge zu sehen. Er tut das auf makaberste Art, es ist direkt komisch. Lysenko ist derart verängstigt, daß er in Zivil nach Tallinn fährt, in der Hoffnung, keiner erkennt ihn als Mann vom GRU. Er fliegt immer nach Tagesanbruch her und verläßt Tallinn lange vor der Abenddämmerung. In Tallinn herrscht eine gespannte Atmosphäre wegen dieser Morde – die nichts mit dem Untergrund zu tun haben. Wollen Sie einige Fotos sehen, die wir von diesen Männern aufgenommen haben?«
»Ja, bitte.«
»Sie entschuldigen, aber ich muß die Hose runterlassen.«
Tweed war verblüfft. Das war eine erstaunliche Menge an Information. Er zweifelte nicht daran, daß Prii dem estnischen Untergrund angehörte, hütete sich jedoch, es auszusprechen.
Prii kehrte ihm den Rücken zu, öffnete den Gürtel und schob die Hosen hinunter. Mit Leukoplast war über seinem Gesäß ein großer wasserdichter Beutel befestigt, den er losriß; dann brachte er seine Kleidung wieder in Ordnung. Er ließ den Beutel auf den Tisch fallen.
»Bitte, mein Freund, werfen Sie einen Blick darauf.«
Tweed schlug den Beutel, der eigentlich ein großer Briefumschlag war, auseinander. Er entnahm ihm mehrere Fotos und erkannte sofort, daß es sich um Polaroidbilder handelte. Wieder war er überrascht und konnte sich nicht enthalten, eine Frage zu stellen.
»Wo in aller Welt kriegen Sie eine solche Kamera her – und den Film? Sie haben doch nichts gegen diese Frage?«
»Natürlich von Helsinki hereingeschmuggelt. Auf einem Touristenschiff – das ist die Estnische Schiffahrtslinie. Die beiden ersten zeigen Oberst Karlow.«
Die Aufnahmen waren aus großer Nähe gemacht worden, und Tweed fragte sich, wie zum Teufel sie das fertiggebracht hatten.
Auf beiden Bildern trug Karlow Zivilkleidung und blickte seitwärts direkt in die Kamera. Er war soeben aus der Toreinfahrt eines alten Hauses getreten – offenbar sein Büro in der PikkStraße.
»Ich bin voller Bewunderung«, äußerte sich Tweed. »Da hat jemand sein Leben aufs Spiel gesetzt, um diese Bilder zu kriegen.«
»Es ist leicht – wenn man vorsichtig ist.« Prii sprach in verächtlichem Ton. »Die sind nicht so clever. Als er aus dem Gebäude kam, wartete da ein Junge und beschimpfte ihn. Er blickte zur Seite, und ein Mann auf einem Fahrrad mit einer in einer Leinentasche vorborgenen Kamera machte die Aufnahmen. Sehen Sie sich das nächste Bild an.
«
Tweed starrte auf das Bild und trug weiter äußerste Gelassenheit zur Schau. Wiederum war er verblüfft und hatte Mühe, es sich nicht anmerken zu lassen. Er schaute zu Prii hoch, der weiter erklärte.
»Das ist Mauno Sarin von der Sicherheitspolizei in Helsinki. Von Zeit zu Zeit fährt er auf einem Touristenschiff über den Meerbusen und besucht Karlow. Die Finnen müssen sehr umsichtig vorgehen. «
Ja, es war Mauno Sarin. Aufgenommen, als er offenbar dasselbe Gebäude betrat. Tweed hatte ihn sofort erkannt. Er wandte sich dem nächsten zu.
»Und das ist General Lysenko«, erklärte Prii. »Wie Sie sehen, nicht in Uniform. Was uns Esten höllisch beeindruckt. Ein General, und versteckt sich aus Angst vor Ermordung am hellen Tag.
Das letzte Bild ist von einem Mann, der Kandidat ist, umgebracht zu werden. Hauptmann Oleg Poluschkin, auch vom GRU. Dieser Mann ist ein Tier, ein tollwütiges Tier.
Weitere Kostenlose Bücher