Der Weg ins Glueck

kommen und - in meiner eigenen Küche - um meine Hand anzuhalten! Ausgerechnet der!«
    Anne konnte nur mit Mühe ein Lachen unterdrücken. »Aber Susan! Hätte es nicht eine - nun ja, eine etwas weniger spektakuläre Methode gegeben, Nein zu sagen? Überleg doch mal, was das für ein Getratsche gegeben hätte, wenn gerade jemand vorbeigekommen wäre und diese Szene mit angesehen hätte!«
    »In der Tat, liebe Frau Doktor, da haben Sie ganz Recht. Daran habe ich im Eifer des Gefechtes gar nicht gedacht. Ich war einfach wie verrückt vor Zorn. Kommen Sie doch ins Haus, dann erzähle ich Ihnen alles.«
    Susan hob ihren Topf auf und marschierte in die Küche, immer noch zornbebend. Mit einem Knall stellte sie den Topf auf den Herd.
    »Warten Sie einen Augenblick, ich werde mal die Fenster öffnen und gut durchlüften, liebe Frau Doktor. So, das ist schon besser. Und meine Hände muss ich erst noch waschen, nachdem ich Mondgesicht-mit-Schnauzbart anfangs damit begrüßt habe - nicht, dass das meine Absicht gewesen wäre, ich wusste nur nicht, was tun, als er mir seine fette, schmierige Hand entgegenstreckte. Ich war gerade mit dem Abwasch fertig und zum Glück war alles glänzend und makellos. Ich wollte gerade noch alte Teppichreste im Topf färben, damit die bis zum Abendessen aus dem Wege sind. In dem Augenblick fiel ein Schatten auf den Fußboden, und als ich aufsah, stand Mondgesicht-mit-Schnauzbart in der Tür. Er sah aus wie geschniegelt und gebügelt. Ich gab ihm die Hand, wie schon gesagt, und sagte ihm, Sie und der Doktor wären nicht da. Aber da sagte er: »lch wollte Sie besuchen, Miss Baker.« Ich war sprachlos, denn ich hatte nicht die leiseste Ahnung, was er von mir wollte. Aber ich bat ihn Platz zu nehmen -schließlich wollte ich höflich erscheinen -, und dann stand ich da mitten in der Küche und starrte ihn so geringschätzig wie möglich an. Sonst bringt ihn ja nichts so leicht aus der Ruhe, aber das hat ihn dann doch leicht nervös gemacht. Plötzlich fing er an mich mit seinen kleinen Schweinchenaugen anzuschmachten und da kam mir ein fürchterlicher Verdacht. Irgendetwas sagte mir, liebe Frau Doktor, dass ich im Begriff war, meinen ersten Heiratsantrag zu bekommen. Ich hab mir immer wenigstens einmal einen Antrag gewünscht; den hätte ich natürlich zurückgewiesen, aber dann hätte ich anderen Frauen wenigstens ins Gesicht sehen können. Aber mit dem, was jetzt kam, kann ich bestimmt nicht angeben. Das war die reinste Beleidigung; zu dumm, dass mir nichts eingefallen ist, um das zu verhindern. Aber was hätte ich tun sollen, so überrascht, wie ich war. Manche Männer, so habe ich mir sagen lassen, finden es angebracht, einer Dame den Hof zu machen, bevor sie mit der Sprache herausrücken, und sei es bloß, um ihre Absichten fairerweise anzudeuten. Aber Mondgesicht-mit-Schnauzbart hielt das wohl bei mir für überflüssig und dachte, ich falle ihm auf der Stelle um den Hals. Na, da habe ich ihn aber eines Besseren belehrt, jawohl, liebe Frau Doktor! Wahrscheinlich rennt er immer noch.«
    »Dass du dich nicht gerade geschmeichelt gefühlt hast, Susan, verstehe ich ja. Aber hättest du seinen Antrag nicht ein bisschen taktvoller ablehnen können, als ihn durch den Garten zu jagen?«
    »Doch, das wollte ich ja auch, liebe Frau Doktor, aber eine Bemerkung von ihm genügte, um dem Fass den Boden auszuschlagen. Sonst hätte ich ihn schon nicht mit dem Farbtopf verfolgt; aber natürlich hätte ich nie im Leben Ja gesagt. Ich erzähle Ihnen am besten das ganze Gespräch. Schnauzbart setzte sich also hin, wie gesagt, und neben ihm lag Doc, auf einem anderen Stuhl. Doc tat so, als ob er schliefe, aber ich wusste sehr wohl, dass dem nicht so war, weil er nämlich den ganzen Tag schon Hyde gewesen war, und Hyde schläft überhaupt nie. Übrigens, liebe Frau Doktor, ist Ihnen auch aufgefallen, dass dieser Kater neuerdings viel öfter Hyde ist als Jekyll? Je öfter die Deutschen siegen, desto Hyder wird er. Daraus können Sie Ihre eigenen Schlüsse ziehen. Schnauzbart wollte sich wohl meine Gunst erschleichen, indem er anfing den Kater zu loben. Hätte er geahnt, wie ich über das Vieh denke! Er streckte also seine plumpe Hand aus und streichelte Mr Hyde den Rücken. »Was für ein lieber Katen, sagte er. Der liebe Kater sprang ihm daraufhin ins Gesicht und biss ihn. Dann jaulte er ganz fürchterlich und sprang aus der Küche. Schnauzbart blieb der Mund offen stehen. »Na, das ist ja ein Lump!«, sagte er.