Der wilde Planet
Hand aus. »Ich werde es mir ansehen«, sagte sie, als sie die Karte entgegennahm. »Ich hoffe nur, dass ich deinetwegen nicht meine Zeit vergeude, Jack.«
»Auf gar keinen Fall. Wenn ich etwas gelernt habe, dann das. Es nicht zu tun, meine ich.«
»Gut«, sagte Isabel. »Es freut mich, dass du wenigstens etwas aus unserer Beziehung gelernt hast.«
»Nicht, dass ich diese Erkenntnis allzu oft im Alltag anwenden könnte. Wo du jetzt die ganze Zeit in der Stadt lebst.«
»So ist es manchmal im Leben. Wir lernen etwas, aber dann ist es schon zu spät, es praktisch umzusetzen.« Sie sah Holloway an.
»Es tut mir wirklich leid«, sagte er.
»Ich weiß. Danke, Jack.« Sie gab ihm einen weiteren Kuss auf die Wange, aber wieder nur auf rein freundschaftliche Art. »Jetzt muss ich wirklich gehen. Ich möchte meine Verabredung zum Mittagessen nicht noch länger warten lassen.« Sie tätschelte ein letztes Mal Carls Kopf, dann machte sie sich mit zügigen Schritten auf den Weg.
Holloway blickte ihr eine ganze Weile nach, bis er sich schließlich herabbeugte und die Leine wieder in Carls Halsband einklinkte. »Ich glaube, das lief ganz gut«, sagte er zu Carl. »Zumindest in Anbetracht der Umstände.«
Carl blickte zu Holloway auf, der den Eindruck hatte, dass gewisse Zweifel in diesem Blick lagen.
»Hör auf!«, sagte Holloway. »Es war nicht nur meine Schuld!«
Carl und Holloway blickten wieder die Straße entlang und sahen gerade noch rechtzeitig, wie Isabel hinter der nächsten Ecke verschwand.
6
»Sie sind spät dran«, sagte Bourne, der auf den Stufen zum Firmengebäude von ZaraCorp stand.
Holloway war allein, nachdem er Carl zum Gleiter zurückgebracht, ihm einen Zararaptor-Knochen gegeben und die Lufterneuerung eingeschaltet hatte.
»Ich hatte noch versucht, jemanden abzufangen«, sagte Holloway.
»Sie haben sich mit Isabel getroffen, nicht wahr? Sind Sie immer noch dabei, sich bis aufs Blut zu bekämpfen?«
»Seltsam. Sie hat die gleiche Frage über uns beide gestellt.«
»Kann ich mir vorstellen«, sagte Bourne. »Wissen Sie, Jack, eigentlich neige ich nicht dazu, etwas in Dinge hineinzuinterpretieren, aber selbst mir ist klar, dass es kein gutes Zeichen für eine Beziehung ist, wenn Sie einen Hügel nach Ihrer Freundin benennen und dann diesen Hügel im Tagebau abtragen lassen.«
»Es gibt gute Gründe, warum ich Sie nicht um Rat frage, wenn es um mein Liebesleben geht.«
»Schon klar«, sagte Bourne. »Wie ich höre, hat sie jetzt jemand Neuen.«
»Danach dürfen Sie mich nicht fragen.«
»Ja, einer von den neuen Verwaltungsleuten, die vor ein paar Monaten auf dem Planeten eingetroffen sind. Ein Anwalt. Ein Firmenanwalt. Wenn wir beide vor Gericht gegangen wären, hätte er Ihren Anspruch wahrscheinlich wie Toilettenpapier in der Luft zerrissen.«
»Klingt nach einem netten Kerl«, sagte Holloway.
»Irgendwie sind sich alle darin einig, dass Isabel sich verbessert hat.«
»Ich dachte, wir wären spät dran«, versuchte Holloway das Thema zu wechseln.
» Sie sind spät dran«, stellte Bourne richtig. »Aber ich habe schon damit gerechnet, dass Sie nicht pünktlich sind, weil Sie Ihrem schlechten Ruf nicht untreu werden wollen. Also habe ich Sie zwanzig Minuten früher bestellt, und jetzt sind wir absolut pünktlich. Kommen Sie.« Er ging die Stufen hinauf.
»Hier ist es so nett wie immer«, sagte Holloway, als sie innerhalb des Gebäudes waren. Auf der Erde galt die Firmenzentrale der Zarathustra Corporation in Dayton, Ohio, als eine der architektonischen Meisterleistungen des vergangenen Jahrhunderts. Auf Zara XXIII , Lichtjahre entfernt von der Notwendigkeit, auf Publicity und Repräsentativität zu achten, war der Firmensitz ein unscheinbarer Block aus billigen und haltbaren Fertigbauteilen, in dem das Personal effizient und ohne überflüssige Kosten untergebracht werden konnte.
»Es gefällt mir, wie Sie das Großraumbüro unterteilt haben«, sagte Holloway. »Ich wusste gar nicht, dass man heutzutage noch Leuchtstofflampen bekommt.«
Bourne ging nicht darauf ein, sondern marschierte weiter und zwang Holloway, ihm zu folgen. »Hören Sie, Jack«, sagte er und blickte sich zu seinem Gast um. »Mir ist klar, dass Sie und ich Probleme miteinander haben, aber ich möchte Sie bitten, sich während dieser Besprechung halbwegs anständig zu verhalten, wenn es Ihnen irgendwie möglich ist.«
»Warum ausgerechnet bei dieser Besprechung?«
»Diese Ader, die Sie gefunden haben«, sagte Bourne.
Weitere Kostenlose Bücher