Des Teufels Plan: Thriller (German Edition)

am Morgen hat mich die Polizei abgeholt. Ich komme jetzt auf direktem Wege von der Wache. «
    » Und was hast du getan? « , fragte Jenny.
    » Einen Drogendealer in Brixton erschossen « , antwortete Nightingale. » Angeblich. « Er hängte seine Jacke an einen Garderobenständer neben der Tür und ging zu seinem eigenen Büro durch, das auf die Straße hinausging. » Gibt es Aussicht auf einen Kaffee? « Neben seinem Computer standen zwei alte Starbucks-Tassen, und er warf sie in den Abfalleimer.
    Jenny stand von ihrem Schreibtisch auf und folgte ihm in sein Büro. » Du hast einen Drogendealer erschossen? «
    » Angeblich « , wiederholte Nightingale. Er ließ sich auf seinen Stuhl fallen und legte die Füße auf den Schreibtisch. » Natürlich habe ich keinen Drogendealer erschossen. Und wann war ich zum letzten Mal in Brixton? « Er strich sich mit der Hand übers Kinn. » Glaubst du, ich sollte mich rasieren? Habe ich heute irgendeinen Termin? «
    » Um drei, und danach sollst du diesem Rechtsanwalt in St. Johns Wood deine Dienste anpreisen. Du siehst beschissen aus, also, ja, du solltest dich rasieren. Und duschen musst du auch. «
    » Aber erst mal einen Kaffee, ja? «
    Jenny seufzte und ging zur Kaffeemaschine hinüber. » Warum haben Sie dich denn im Verdacht? « , fragte sie, während sie Kaffee in einen Becher einschenkte.
    » Das ist kompliziert « , erklärte Nightingale und nahm eine Ausgabe der Sun zur Hand. » Aber es gibt keine stichfesten Beweise. Tatsächlich sogar überhaupt keine Beweise. « Er blickte auf, als sie ihm den Kaffee brachte. » Du kannst mir wahrscheinlich nicht sagen, was ich letztes Jahr am zwanzigsten Juli gemacht habe, oder? «
    » Ist das dein Ernst? «
    Nightingale griff nach seinem Becher. » Sie fordern vielleicht einen Beweis, früher oder später. «
    Jenny trat hinter seinen Schreibtisch und tippte auf seine Computermaus. » Du weißt doch, wie das hier funktioniert, oder? «
    Nightingale blickte gequält drein. » Irgendwie kann ich den Kalender nie finden « , sagte er.
    » Du klickst auf dieses Icon « , erklärte sie. » Das, wo ›Kalender‹ steht. Wirklich, Jack, es wird Zeit, dass du wie wir anderen den Weg ins dritte Jahrtausend findest. « Sie tippte etwas in die Tastatur und blickte auf ein Kalenderblatt, das den ganzen Bildschirm einnahm. » Dienstag? « , fragte sie. » Dienstag, den zwanzigsten? «
    » Ja, das haben die Freunde von der Bullerei gesagt. «
    » Du hattest um achtzehn Uhr einen Termin mit Mr. Winters. Ein Scheidungsfall. Er ist nach der Arbeit gekommen, erinnerst du dich? Er wollte, dass du seine Frau während einer Konferenz in Brighton beschattest. «
    Nightingale zuckte mit den Schultern. » Der Name sagt mir nichts. «
    » Jack, jetzt komm schon. Du bist für zwei Tage im Hilton Metropole abgestiegen und hast es in der Bar auf eine Rechnung von neunzig Pfund gebracht. «
    » Ich erinnere mich an Brighton, und ich erinnere mich an Mrs. Winters und den Kerl, mit dem sie gevögelt hat, aber an Mr. Winters erinnere ich mich nicht. Warst du da? «
    » Ich habe ihn hereingelassen und bin dann gegangen. Er war ein großer Mann mit Glatze. Er trug einen Münzring am Finger und ein dickes Goldarmband. Hat mich ›Darling‹ genannt, worauf ich nicht so stehe. Wann ist der Drogendealer erschossen worden? «
    » Am Abend. Nach der genauen Zeit habe ich nicht gefragt. Hast du irgendeine Ahnung, was ich nach dem Termin mit Winters gemacht habe? «
    Jenny lächelte. » Manchester United hat gegen Liverpool gespielt. «
    Nightingale lachte laut auf. » Warum hast du das nicht gleich gesagt? Ich war mit Robbie im Pub und habe das Spiel angeschaut. United hat zwei zu null gewonnen, und ich hatte mit Robbie gewettet. Ich habe ihm zwanzig Pfund abgeknöpft. « Das Lächeln wich langsam aus seinem Gesicht, als die Erinnerung zurückkehrte. Robbie hatte ihm das Geld ausgezahlt, aber darauf bestanden, dass Nightingale es in einer ordentlichen Flasche Rotwein anlegte, die sie gleich an Ort und Stelle austranken. Vier Monate später war Robbie gestorben. Ein schwarzes Taxi hatte ihn überfahren, als er über die Straße gegangen war. Ein dummer, sinnloser Unfall. » Im Pub wird man sich an mich erinnern « , meinte Nightingale. » Der Wirt kennt mich. Sei so gut und rufe demnächst mal Winters an. Frag ihn einfach nur, ob er sich daran erinnert, dass er hier war, und um welche Zeit er gegangen ist. Ich werde mit dem Wirt sprechen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass