Die Assistentin

sich nicht so schnell beruhigen. Der Stift fiel ihr aus der Hand, aber sie schien es nicht einmal zu bemerken. Simon ging auf sie zu.
    Es war ein bisschen unangenehm. Die Medien hatten versucht, ihn als einen finsteren Bösewicht hinzustellen, und mit seinen dunkelgrauen Anzügen und den schwarzen Rollkragenpullovern passte er gut in dieses Bild. Anscheinend verstärkte die Anklage wegen Drogenschmuggels seine Anziehungskraft noch. In der heutigen Ausgabe der Los Angeles Times hieß es, alles was noch fehlte, sei eine Augenklappe. Man schien ihn für einen asiatischen Johnny Depp zu halten.
    Er griff in die Tasche seiner Lederjacke und zog sein durchscheinendes blaues Darwin-Phone hervor. “Entweder ist mein Handy kaputt, oder mit Ihrem System ist etwas nicht in Ordnung”, erklärte er. “Wenn ich die Concierge-Taste drücke, passiert nichts, und Lane Chandler reagiert auch nicht, wenn ich die Direktverbindung wähle.”
    Mary erhob sich. Ihre Fingernägel klapperten auf der Glasplatte des Tresens. “Ich bitte vielmals um Entschuldigung. Wir haben in der Tat ein Problem. Wir haben versucht, Ihnen ein Ersatztelefon zuzustellen, Mr. Shan. Anscheinend war niemand zu Hause. Ich kann Ihnen sofort ein neues Gerät geben, wenn Sie möchten. Der Entwickler des Systems, Darwin LeMaster, arbeitet bereits an einer Lösung.”
    Immer noch ein bisschen nervös, schob sie ein paar silbrige Strähnen hinters Ohr, die sich aus ihrem Haarknoten gelöst hatten. “Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?”
    “Ja. Könnte ich bitte mit Miss Chandler sprechen?”
    “Es tut mir leid, Mr. Shan, aber Miss Chandler ist heute und morgen verreist. Ihr Stellvertreter Val Drummond hilft Ihnen gerne weiter. Und wie gesagt: Wir stellen Ihnen sofort ein Ersatztelefon zur Verfügung. Es hat nicht so viele Funktionen wie das Darwin-Phone, aber auch damit können Sie Ihre persönliche Concierge sofort erreichen. Wer betreut Sie, wenn ich fragen darf?”
    Simon schüttelte den Kopf. “Meine Concierge macht meine Hotelreservierungen. Ich möchte mit ihr nicht darüber reden, dass die Leibwächterin, die mir von Ihnen zur Verfügung gestellt wurde, in meine Privatsphäre eindringt.”
    “Natürlich nicht.” Mary eilte in Richtung von Lanes Büro und bedeutete Simon, ihr zu folgen. “Würden Sie bitte kurz in Miss Chandlers Büro warten, während ich Mr. Drummond hole? Kann ich Ihnen etwas zu trinken anbieten? Kaffee? Tee? Wir haben auch eine Auswahl an Weinen und Drinks.”
    Simon wollte nichts trinken, aber wie immer beruhigte ihn die stille Eleganz von Lanes Büro. Orchideen schienen die Blumen des Tages zu sein. In Kristallvasen auf dem Schreibtisch und der Anrichte standen blassgelbe und weiße Blüten. Er atmete ihren schweren Duft ein, als er zum Fenster hinüber ging und einen Blick hinaus warf.
    Er hatte kaum auf dem Besuchersessel Platz genommen, als Val Drummond erschien und mit ausgestreckter Hand auf ihn zukam.
    Simon erhob sich, schüttelte jedoch nur widerwillig die angebotene Hand. Er war Val Drummond noch nie begegnet, aber er war ihm auf Anhieb unsympathisch. Seine Kleidung war viel zu protzig. Ein Mann sollte sich nicht anziehen wie eine wandelnde Kleiderwerbung. Drummond trug tatsächlich eine breite Krawatte zu einem Jackett mit Fischgrätenmuster! Es fehlte nur noch eine Anstecknadel, und man könnte ihn für einen Londoner Zuhälter halten.
    “Bitte, Mr. Shan, machen Sie es sich bequem. Mary sagte mir, dass Ihre Leibwächterin ungeeignet ist. Das tut mir natürlich aufrichtig leid. Selbstverständlich werden wir sie auf der Stelle ersetzen. Und ich werde die Polizei benachrichtigen, sobald ich weiß, auf welche Weise sie Ihre Privatsphäre verletzt hat. Vielleicht können wir sie deswegen gerichtlich belangen.”
    “Bitte keine Polizei”, sagte Shan. Er zweifelte an Mr. Drummonds gesundem Menschenverstand ebenso wie an seinem Kleidungsgeschmack. “Sie können sich sicherlich vorstellen, warum ich sie nicht einschalten will. Gegen mich wird gerade ermittelt.”
    Drummond wurde rot. “Ja, richtig. Nun, dann … können Sie mir erzählen, was sie genau getan hat?”
    “Sagen wir einfach, dass sie gewisse Grenzen überschritten hat.” Shan hoffte, dass er nicht ebenfalls errötete.
Ich bin aus einem Traum aufgewacht und stellte fest, dass sie mich aufs Feinste verwöhnte. Sie ist geschmeidig wie eine Katze und schön wie ein Stück chinesisches Porzellan. Und ich glaube, dass sie mich umbringen will.
    Drummond runzelte