Die Berufung

Titel: Die Berufung Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: John Grisham

Vom Netzwerk:

man sich alles Mögliche vorstellen kann. Das zweite Honorar beträgt sieben Millionen und wird auf ein Off-Shore-Konto überwiesen. Ein Teil des Geldes dient der Finanzierung der Kampagne, aber das meiste wird zurückgelegt. Wie gesagt, nur das erste Honorar erscheint in den Büchern.«
    Carl hatte begriffen und nickte. »Für acht Millionen kann ich einen Richter des Supreme Court kaufen.«
    »Das ist unsere Absicht.«
    »Und wie viel verdient dieser Richter im Jahr?«
    »Einhundertzehntausend.«
    »Einhundertzehntausend Dollar«, wiederholte Carl.
    »Es ist alles relativ. Ihr Bürgermeister in New York hat funfundsiebzig Millionen ausgegeben, um in ein Amt gewählt zu werden, wo er nur einen winzigen Bruchteil dieser Summe verdient. Das ist Politik.«
    »Politik«, echote Carl, als wollte er ausspucken. Er seufzte und versank ein Stück tiefer in seinem Sessel. »Vermutlich kommt mich Ihr Honorar weniger teuer zu stehen als ein negatives Urteil.«
    »Es ist deutlich weniger kostspielig, und es kommen weitere Urteile auf Sie zu. Acht Millionen sind ein Schnäppchen.«
    »Bei Ihnen hört sich alles so einfach an.«
    »Ist es nicht. Diese Kampagnen sind Schlammschlachten, aber wir wissen, wie man sie gewinnt.«
    »Ich will wissen, wofür mein Geld ausgegeben wird, und verlange einen Plan über das grundsätzliche Vorgehen.«
    Barry schenkte sich aus einer silbernen Kanne Kaffee nach. Dann trat er an das riesige Panoramafenster und blickte auf den Atlantik. Carl schaute auf die Uhr. Um halb eins hatte er eine Verabredung im Country Club von Palm Beach. Nicht dass es besonders wichtig gewesen wäre. Er spielte Golf eigentlich nur, weil es von ihm erwartet wurde.
    Rinehart leerte seine Tasse und ging zu seinem Sessel zurück. »Um die Wahrheit zu sagen, Mr Trudeau ... Eigentlich wollen Sie gar nicht wissen, wofür dieses Geld ausgegeben wird. Sie wollen gewinnen. Sie wollen einen Ihnen freundlich gesinnten Richter im Supreme Court, damit Sie sich des Ausgangs sicher sein können, wenn in achtzehn Monaten im Fall Baker gegen Krane Chemical entschieden wird. Das wollen Sie. Und wir sorgen dafür, dass es so kommt.«
    »Für acht Millionen kann man das wohl erwarten.«
    Vor ein paar Tagen hat er achtzehn Millionen für eine miese Skulptur aus dem Fenster geworfen, dachte Barry, der sich gleichwohl hütete, es laut auszusprechen. Er hat drei Privatjets, von denen jeder vierzig Millionen kostet. Und die »Renovierung« seines Hauses auf Long Island wird ihn mindestens zehn kosten. Und das sind nur einige wenige seiner Spielzeuge. Hier geht's ums Geschäft, nicht um Spielzeuge.
    Barrys Akte über Carl war sehr viel dicker als Carls Akte über Barry. Der Unterschied zwischen den beiden bestand darin, dass Mr Rinehart sich alle Mühe gab, Aufmerksamkeit zu vermeiden, während Mr Trudeau sich noch mehr Mühe gab, sie auf sich zu ziehen.
    Es wurde Zeit, die Sache in trockene Tücher zu bringen. »Die Richterwahlen in Mississippi finden genau in einem Jahr statt, im nächsten November«, sagte Barry. »Sie haben reichlich Zeit, aber keine zu verschwenden. Das Timing ist günstig. Während wir nächstes Jahr durch unsere Kampagne die Wahl manipulieren, schleppt sich die Berufungsverhandlung dahin. Unser neuer Mann wird ab dem übernächsten Januar im Amt sein, und ungefähr vier Monate später steht im Fall Baker gegen Krane Chemical die Entscheidung an.«
    Zum ersten Mal fühlte Carl sich ein bisschen an einen Gebrauchtwagenhändler erinnert, und es störte ihn nicht im Geringsten. Politik war ein schmutziges Geschäft, wo die Gewinner nicht immer die weißeste Weste hatten. Wenn man überleben wollte, durfte man es mit der Gesetzestreue nicht allzu genau nehmen.
    »Mein Name darf nirgendwo auftauchen«, sagte er bestimmt.
    Barry wusste, dass er gerade ein weiteres fettes Honorar eingestrichen hatte. »Selbstverständlich nicht«, antwortete er mit einem falschen Lächeln. »Wir haben überall Sicherungen eingebaut. Wenn einer unserer Mitarbeiter aus der Reihe tanzt und einen Fehler macht, sorgen wir dafür, dass jemand anders den Kopf dafür hinhalten muss. Der Ruf von Troy-Hogan ist niemals auch nur ansatzweise beschädigt worden. Und wenn sie uns nicht drankriegen, wird mit Sicherheit niemand auf Sie stoßen.«
    »Kein Papierkram.«
    »Nur bezüglich des ersten Honorars. Schließlich sind wir eine hochanständige Beratungsfirma. Es gibt eine offizielle Geschäftsbeziehung zu Ihnen - Consulting, Beziehungspflege, Kommunikation,