Die Chorknaben

rumorte. Pater Willie hatte sehr wenig mit dem zu tun, was dann geschah. Selten wurde eine Legende so unvermittelt geboren.
    Alle meine besten Erinnerungen kommen deutlich zurück; einige bringen mich sogar zum Weinen – wie schon damals. Es ist noch einmal gestern.
    Zuerst versuchte Pater Willie, einen perfekten Satz zu formulieren – etwas Zärtliches, Liebevolles, Warmes. Aber er schaffte es nicht. Ohne von Keine-Eier-Hadley bemerkt zu werden, lehnte er sich hinter ihr gegen die Wand des Schlafzimmers. Sein Atem ging schwer. Seine Nüstern blähten sich. Die vorquellenden Augen verdrehten sich in unerträglicher Leidenschaft und Ekstase. Wie Byron auf der Akropolis.
    Jedes sha-la-la-la, jedes wu-oh-wu-oh tut noch weh jedes shing-aling-ling, das sie singen.
    Instinktiv spürte er, daß nun der Augenblick gekommen war. Sein Leben hatte ihn an diesen Punkt gebracht. Hinter Reba, die auf dem Glastisch hockte, sauer auf ihre Freundin Sheila Franklin, auf diese schweinischen Polizisten und auf die Männer überhaupt. Und kein Mann hätte verhindern können, was als nächstes geschah, als sie, immer noch den kurzen Bademantel übergestreift, ihr Bikinihöschen abstreifte und es mit einem feuchten und wütenden Klatscher gegen die Wand schleuderte.
    Der Couchtisch fühlte sich plötzlich kalt an unter ihrem bloßen Po, und Keine-Eier-Hadley versuchte, sich den Bademantel darunter zu klemmen, wobei sie neuerlich an dieses fette, behaarte, widerwärtige Schwein von Spermwhale Whalen denken mußte, der versucht hatte, sie unterzutauchen und sie am Hintern zu grabschen. Wie sie da innerlich kochend auf dem gläsernen Couchtisch saß, wußte Pater Willie, daß er nicht würdig war, dieses herrliche, goldene Mädchen zu berühren, die Schuld und Qual in sein junges Leben gebracht hatte.
    Jedes sha-la-la-la, jedes wu-oh-wu-oh tut noch weh jedes shing-aling-ling, das sie zu singen beginnen …
    Pater Willie fand sich plötzlich auf seinen Knien über den roten Teppich kriechend. Ohne es zu wollen, wand er sich auf dem Rücken unter den gläsernen Couchtisch.
    Und dann glaubte Keine-Eier-Hadley plötzlich etwas zu hören. Ein Geräusch, feucht und klebrig. Aufgrund des Lärms im Wohnraum achtete sie jedoch nicht weiter darauf und wartete schmollend weiter auf ihre Freundin – entschlossen, nicht einmal in den anderen Raum zu gehen, um ihre Kleider zu holen. Sheila sollte sie ihr bringen. Sie würde nicht noch einmal eine Begegnung mit einem betrunkenen Polizisten riskieren.
    Dann hörte sie das Geräusch – nah und doch zugleich fern. Und dann hörte sie es direkt unter sich! Sie entschränkte ihre Beine und spreizte sie und blickte entsetzt auf die weißen und blutleeren Lippen und die verquetschte Nase von Pater Willie Wright hinab, die gegen die Unterseite der Glasplatte des Couchtischs gepreßt waren und das Glas unter ihrem Po mit feuchten, liebevollen Küssen bedeckten, während die blauen Augen noch weiter aus ihren Höhlen traten, als sie eingehend das goldene Pelzchen seiner Angebeteten studierten.
    Keine-Eier-Hadley kreischte entsetzt auf. Angewidert sprang sie auf, während Pater Willie Wright – er hatte nicht gemerkt, daß sie aufgesprungen war – nach wie vor zärtlich auf das Glas einschmatzte und sich vage fragte, was da jemand herumschrie. Keine-Eier-Hadley kreischte – und hörte nicht mehr auf zu kreischen.
    Bevor allerdings die ersten drei Polizisten durch die Tür geschossen kamen, merkte Pater Willie bereits, daß irgend etwas nicht stimmte, während sein Gesicht immer noch wie das eines Fischs gegen das verschmierte Glas gepreßt war, seine Augen halb aus den Höhlen fielen. Und dann begriff Pater Willie, daß er entdeckt worden war.
    »Gott liebt dich!« flüsterte Pater Willie ehrfürchtig, bevor Keine-Eier-Hadley eine riesige Keramikstehlampe packte und sie auf die Glasplatte des Couchtischs niederschmetterte, so daß um den verwirrten und verstörten Kaplan der Chorknaben die Hölle losbrach.
    Dann zerrte ihn jemand unter dem Tisch hervor, um ihn vor Keine-Eier-Hadley zu retten, die einen Schläger aus Sergeant Nick Yanovs Golftasche zerrte und anfing, die Glasplatte in Stücke zu dreschen. Pater Willie schlidderte über den Boden, während Spencer van Moot ihn an den Füßen aus dem Schlafzimmer schleifte.
    Irgend jemand entwand Keine-Eier-Hadley den Golfschläger, während sie außer sich losbrüllte: »Du widerliches, dreckiges, lausiges, kleines Schwein! Ich bring' dich um!« Sie riß