Die Elefanten meines Bruders (German Edition)

Das sind die mit den Kügelchen. Die schaut selber auf sich und geht nicht einfach ein.
    Zuerst fand ich das total komisch mit den Kügelchen und habe eine Schicht nach der anderen aus dem Topf gepult, weil ich wissen wollte, wo endlich die Erde anfängt. Aber es gab überhaupt keine Erde in meiner Hydrokultur. Als ich fast alle Kügelchen aus dem Topf heraus hatte, ist die Pflanze umgefallen. Das ist ja klar, dass sie umfällt, wenn sie keine Erde zum Stützen hat, sondern nur die blöden Tonkügelchen.
    Jetzt war meine Pflanze schon wieder kaputt. Ich bin sofort zu meiner Mutter gerannt und habe ihr erzählt, dass wir von der Supermarkt-Mafia betrogen worden sind und sie uns eine tote Pflanze aufgeschwatzt haben, ganz ohne Erde. Nur mit braunen Kügelchen statt der Erde. Sind die braunen Kügelchen billiger als richtige Erde? Und wo ich schon dabei war, fragte ich auch gleich noch, ob ich die Kügelchen in einer anderen Farbe haben kann. Hellblau zum Beispiel.
    Meine Mutter machte gerade ein neues Dressing, das ich später ausgetrunken habe, deshalb hat mir mein Vater die Sache mit der Hydrokultur erklärt. Er sagte, dass die Pflanze keine Erde braucht, weil sie sich mit ihren Wurzeln an den Tonkügelchen festhalten kann. Und das Essen für die Pflanze muss man ihr in flüssiger Form mit ins Wasser schütten. Aber eben nicht jeden Tag, sondern nur alle zwei Wochen oder so. Auf jeden Fall, bevor wir in Urlaub fahren. Tante Gisela hat übrigens nur Hydrokultur. Sie hat ganz viele Pflanzen im Wohnzimmer. Vielleicht hat sie das gemacht, weil Gerd auch immer vergessen hat, die Pflanzen zu gießen, wenn er getrunken hat.
    Ich habe meinen Vater gefragt, ob Hydrokultur von einem Alkoholiker erfunden worden ist, damit er nicht so oft gießen muss. Dann bekommt er nämlich auch keinen Ärger, wenn er aus Versehen alle Pflanzen eingehen hat lassen. So wie ich. Mein Vater hat mich aber ganz komisch angesehen und gesagt, ich soll die Geschichte mit Tante Gisela und Gerd ja nicht mehr erwähnen. Und schon gar nicht, wenn Tante Gisela das nächste Mal bei uns zu Besuch ist. Dabei habe ich gar nicht nach Gerd gefragt, sondern allgemein. Manchmal bekommen Erwachsene doch alles mit.
    Miguels Vater hat aber nichts mit Hydrokultur zu tun. Sondern mit richtiger Erde. Ich habe extra gefragt, bekam aber erstmal keine Antwort. Meine Mutter wollte mich ein paar Mal ausbremsen, weil sie Angst hatte, dass ich mich in der Hydrokultur festbeiße und Yoda mit meinen Fragen total wahnsinnig mache. Sie stellt dann zur Ablenkung immer eine Zwischenfrage. So was wie:
    „Aber einen schönen Ausblick haben Sie hier, nicht?“
    Das ist eigentlich gar keine richtige Frage. Das haben wir auch in der Schule gelernt. So was heißt rhetorische Frage. Das ist, wenn jemand etwas fragt, aber schon weiß, was er hören will. Mona meinte auch, dass rhetorische Fragen völlig bekloppt sind. Der Sinn von rhetorischen Fragen ist scheinbar, dass Yoda jetzt sagen könnte:
    „Ja, Sie haben recht, der Ausblick ist wunderbar“.
    Ich merkte, dass ich durcheinander kam, weil niemand meine Frage beantwortete.
    „Hat Ihr Enkel auch Elefanten gemocht?“
    Wenn ich eine wichtige Frage habe, dann brauche ich schnell eine Antwort, weil ich sonst durchdrehe und mein Fusionsreaktor durchbrennt. Zuerst werde ich hibbelig, dann muss ich aufspringen und mit dem Todesstern herumrennen. Aber meine Eltern hatten mir ausdrücklich verboten, den Todesstern zu Serrano mitzunehmen. Und mein Vater hatte mir vor der Wohnung noch mal eingeschärft, dass ich nicht vom Stuhl aufstehen darf, außer wenn wir wieder gehen oder ich Pipi machen muss.
    Wenn ich eine wichtige Frage habe, auf die ich keine Antwort bekomme, dann ist das so, wie wenn man einen Socken in ein Abflussrohr stopft. Dann läuft ganz schnell alles über. Das hat mir Gerd mal so erklärt, als er nüchtern war. So kann ich es mir am besten merken.
    Jetzt redeten alle über Serranos schönen Ausblick und niemand scherte sich um meine Fragen und die Hydrokultur. Ich wollte einfach wissen, ob auf den Farmen, zu denen Miguels Vater gedüst ist, alles Hydrokultur war oder nicht. Wenn die Pflanze auf meinem Fensterbrett nicht mehr eingeht, obwohl ich sie nicht gieße, dann muss doch in Spanien, wo es viel heißer ist, alles Hydrokultur sein, oder? Und wenn nicht, will ich auch wissen, warum. JETZT. Eeeeekkk, Ackckackckackckackckackackackackack.
    Mein Vater legte mir die Hand auf den Arm, als ich ganz hibbelig wurde, um mich zu