Die Kinder des Dschinn. Der Spion im Himalaya
dem Nichts zu ihm sprach.
»Ich wünschte, ich könnte mich an meinen richtigen Namen erinnern«, sagte die Stimme. »Ich wünschte, ich wüsste genau, was ich bin, und ich wünschte, ich wüsste, woher ich komme und warum ich hier bin.«
»ABECEDERISCH«, sagte John erneut.
Er spürte, wie ihn zum zweiten Mal ein wenig Lebenskraft verließ; dann wurde Cornelius ganz langsam sichtbar, wie ein Licht, das immer heller wird, bis er mehr oder weniger feste Gestalt angenommen hatte. Allerdings war er immer noch völlig weiß, sodass er nun aussah wie ein Exemplar einer weißen Affen- oder Schimpansenart, die man als Schneeschimpansen hätte bezeichnen können, so wie weiße Leoparden Schneeleoparden genannt wurden.
»Hat es funktioniert?«, fragte John besorgt, der schnellstens aus der Garage verschwinden wollte, bevor jemand auf die Idee kam, ihm vorzuwerfen, er hätte das Motorrad umgeworfen. »He, Cornelius? Hat es funktioniert?«
»Zunächst einmal heiße ich nicht Cornelius, sondern Zagreus, und ich komme aus Griechenland. Ich bin hier, weil mich irgendwelche bösen Männer gefangen genommen und hierhergebracht haben. Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, es hat etwasdamit zu tun, dass ich ein Jinx bin. Ja, es hat funktioniert. Vielen Dank.«
»Du bist ein was?«
»Ein Jinx.«
»Äh, und was ist ein Jinx?«
»Es ist so, John«, sagte Zagreus. »Ich war früher etwas anderes oder jemand anders. Wahrscheinlich war es ein Jemand, denn ich kann immer noch sprechen. Auf jeden Fall wurde ich, als ich starb, als Affe wiedergeboren. Nur war die Wiedergeburt nicht ganz erfolgreich. Ein Jinx ist jemand, der, wie ich, nicht richtig wiedergeboren wurde. Ich befinde mich in einer Art Zwischenstadium zwischen meinem alten Leben und meiner neuen Inkarnation, die eigentlich ein Affe sein sollte. Deshalb bin ich weiß und hin und wieder unsichtbar, und deshalb kann ich auch immer noch sprechen. Ich bin weder das eine noch das andere.«
»Hast du in deinem früheren Leben irgendetwas falsch gemacht?«, fragte John Zagreus. »Bist du deshalb als Affe zurückgekommen?«
»Ehrlich gesagt, glaube ich, dass ein Affe als etwas sehr Gutes angesehen wird«, erklärte Zagreus. »Was man definitiv nicht werden will, ist so etwas wie eine Küchenschabe oder eine Ratte. Natürlich wird nicht jeder wiedergeboren. Man muss daran glauben, nehme ich an. Und nicht jedem gefällt die Idee der Wiedergeburt. Manche Leute geben sich die größte Mühe, sich daran zu erinnern, wer oder was sie früher einmal waren, aber nicht jeder kann sich darauf besinnen. Das ist einer der Gründe dafür, dass eine Wiedergeburt nicht greift und man ein Jinx wird. Jinx regen sich schrecklich auf, sie beschwören jede Menge Unglück herauf und verursachen Unfälle, während sie sich daran zu erinnern versuchen, wer und was sie einmal waren. Mein Name,Zagreus, und die Tatsache, dass ich aus Griechenland komme, ist alles, woran ich mich erinnern kann.«
»Also bist du derjenige, der das ganze Chaos hier verursacht hat«, sagte John. »Nicht nur in dieser lausigen Pension, sondern in der ganzen armseligen Stadt.«
»Ja, aber das habe ich nicht mit Absicht getan«, erklärte Zagreus. »Die Dinge passieren einfach um mich herum. Ich würde sie gern aufhalten, aber ich weiß nicht, wie.«
»Ich glaube, du solltest besser mit meinem Onkel Nimrod reden«, sagte John. »Er ist ein sehr mächtiger Dschinn. Sehr mächtig und sehr weise.«
»Hört sich beängstigend an«, sagte Zagreus.
»Das stimmt, aber das ist er nicht«, sagte John. »Er ist Engländer. Aber nicht wie die Leute hier in Bumby. Er ist klug und freundlich, und man versteht fast alles, was er sagt. Ich bin sicher, dass er dir helfen kann.«
»Das wäre wunderbar«, meinte Zagreus.
»Wir müssen uns nur etwas einfallen lassen, wie wir dich nach London zum Haus meines Onkels bringen, ohne dass du ein Zugunglück oder irgendeine andere Katastrophe auslöst.« John dachte kurz nach. »Hmm. Mal sehen. Aber ja, jetzt hab ich’s. Weißt du, was eine Dschinnfessel ist?«
»Etwas, das dich der Macht eines Dschinn unterwirft?«
»Genau. Die Fessel, die mir vorschwebt, heißt Diminuendo. Sie lässt dich schrumpfen und stellt dich vollkommen ruhig, bis wir an einem sicheren Ort sind.«
»Das wird doch nicht wehtun, oder?«, fragte Zagreus.
»Nein«, erwiderte John. »Du wirst dich einfach wie eine Art Puppe oder Spielzeug fühlen und auch so aussehen.«
»In Ordnung. So machen wir es. Und dann reisen
Weitere Kostenlose Bücher