Die Kometenjäger: Roman (German Edition)
zurück. Wir blieben bis zur Staatengrenze auf dem Freeway und zweigten dann auf den Highway 80 nach Süden ab. Von dort aus gelangten wir im Licht des späten Nachmittags zurück auf arizonisches Gebiet. Als wir uns der Bergkette von Osten aus näherten, bildeten ihre nächsten Ausläufer zu beiden Seiten der Straße ein weit offenes Tor, hinter dem sich ein gestaffelter Grund von Bergen und Granitklippen abzeichnete. Portal. Ich sagte Tom, dies sei der schönste Ort, den ich je gesehen hätte. Er solle sich keine Sorgen machen.
Livingston hatte Pfannkuchen aus Mesquite-Mehl für uns gebacken, eine Spezialität der Gegend. Sie schmeckten wie Fladen aus gepresstem Sägemehl. Trotzdem ließen wir uns gerne verköstigen, während Livingston die Mahlzeit mit sorgenvollen Blicken beaufsichtigte. Er war rührend bemüht, ein guter Gastgeber zu sein. Und Tom war rührend bemüht, ein guter Gast zu sein und nicht alle Fragen auf einmal zu stellen. Ich hatte befürchtet, die beiden würden nur astronomisches Latein reden. Soweit ich mich erinnere, redeten sie aber überhaupt nicht über Kometen. Sie redeten über Kojoten, Livingstons ständige Begleiter und Studienobjekte hier draußen.
»Früher haben sie sich nicht einmal in die Nähe des Hauses gewagt«, erklärte er Tom, der am Küchentisch saß und artig noch einen Pfannkuchen auf seinen Teller lud. »Bald habe ich sie so weit, dass sie mir aus der Hand fressen.«
Natürlich besichtigten wir auch die Teleskope in der Garage, und natürlich gingen wir auch auf den Hügel, und hier musste Tom seine Deckung fallen lassen. Er näherte sich der grauen Röhre mit der Ergriffenheit eines Pilgers, dann strich er mit den Fingerspitzen sacht über die glänzende Reihe der Messingplaketten, genau wie ich es getan hatte.
»Sie sind zu jung für die meisten, nehme ich an?«, sagte Livingston.
»Nein«, sagte Tom und sein Finger suchte eine der Plaketten. »Dieser hier war Ihr bester, nicht?«
»Blieb für ganze tausend Tage sichtbar.«
»Ich hab die Fotos gesehen«, sagte Tom. »Er hatte einen Gegenschweif.«
Livingstons Augenlid zuckte, als er Tom betrachtete, der mit dem Finger schon auf der nächsten Plakette landete.
»Livingston Nummer vier, er hatte einen Schweifabriss«, murmelte Tom. »Und hier ist Livingston-Shulman. Er war dunkel mit einer kompakten Koma, bis zu seinem großen Ausbruch.«
»Ja, er ist explodiert wie ein Leuchtgeschoss«, sagte Livingston.
Ein stiller, verlegener Moment entstand.
»Kann ich …?« Tom wagte einen Vorstoß in Richtung des Sessels.
»Natürlich«, sagte Livingston. »Setzen Sie sich doch.«
Tom ließ sich nieder und drehte das Teleskop auf einen Punkt am Horizont, möglichst weit von der Sonne entfernt. Er warf einen Blick durch den Okularauszug.
»Wie ist es für Planeten?«, fragte er.
»Gut genug. Ich kann ein paar Okulare aus dem Haus holen. Probieren Sie es aus.«
Tom drehte sich auf dem Stuhl und blinzelte ihn an, als wäre der Mann unscharf.
»Sie haben doch ohnehin nichts anderes vor, heute Nacht«, sagte Livingston.
KAPITEL 7
T om und der Himmel über Portal – das war wie in einem dieser schrecklich kitschigen Tierfilme, in denen der Walfisch, der sein Leben in Gefangenschaft verbracht hat, zum ersten Mal im Meer schwimmt. Natürlich konnte man ihn nicht gleich wieder einfangen. Natürlich blieb es nicht bei einem kurzen Ausflug. Das hätte ich wissen können. Aber ich hatte ja keine Vorstellung davon, was der Himmel von Arizona mit Tom anstellen würde. Der Walfisch begann gerade erst zu schwimmen.
Nachts markierten zwei rote Lichterketten den Weg vom Haus zur Hütte, die hinter der Hügelkuppe verborgen war. Sie liefen parallel nach oben wie eine Startbahn, direkt in diesen makellosen Himmel. Brannten die Lichter, wusste ich, dass Tom oben war, und manchmal wanderte ich in der Abenddämmerung durch diese festliche Beleuchtung hinauf und fand ihn bei voller Konzentration, absorbiert in seiner Tätig keit. Es war das erste Mal, dass ich einem Kometenjäger bei der Arbeit zusehen konnte. Mit einem leisen Quietschen wie bei einer ungeölten Tür drehte er das Lenkrad jede Sekunde ein Stück weiter, während er sein rechtes Auge gerade lange genug abwandte, um zu blinzeln, und sich dann dem nächsten Ausschnitt zuwandte. Die Regelmäßigkeit dieser Verrichtung unter dem offenen Himmel hatte etwas von einem religiösen Ritual. Und betrachtete man Tom in der kleinen Hütte, die sich Stück für Stück weiterdrehte,
Weitere Kostenlose Bücher