Die Lagune des Löwen: Historischer Roman: Historischer Liebesroman

abermals last, but not least mein Agent Michael Meller, der auch diesmal wieder der gute Engel an meiner Seite war.
    Von meinen lieben Kolleginnen danke ich besonders
–  
meiner Freundin Kerstin, Anker in der Not und Mitstreiterin im Kampf gegen die Dämonen des Autorenlebens –   ohne Dich wäre manchmal nichts gegangen!
–  
Charlie, die mir mit ihrer Begeisterung für das Thema meines Romans zuweilen Flügel verlieh
–  
Petra L., der ich prächtige Erdbeeren, viele Gartentipps und ein herrlich entspanntes Wochenende verdanke
–  
Ulrike D., die sich nicht nur mit Pferden, sondern auch mit exzellenter Dramaturgie auskennt
–  
Martina S. für hilfreichen Zuspruch.
    Den anderen Autoren von DeLiA und aus dem Montségur-Forum herzlichen Dank für die vielfältige Ansprache, Aufmunterung und Anteilnahme. Meinen speziellen Dank an Elisabeth aus dem Forum für das Kaddisch und an Charlie für Blutpudding und Pottage.
    Charlotte Thomas, im Juli 2007
    www.charlottethomas.de

ZEITTAFEL
     
1501–1521    
Leonardo Loredan ist Doge von Venedig
1449–1515    
Aldo Manuzio, Buchdrucker in Venedig
18. Aug. 1503    
Tod von Papst Alexander VI.
Herbst 1503    
Vasco da Gama bringt fünftausend Körbe Pfeffer aus Indien nach Lissabon
1. Nov. 1503    
Giuliano della Rovere (Julius II.) wird Papst
1503    
Ende der Türkenkriege
23. September 1504    
Verbrennung eines Kinderschänders bei lebendigem Leib
27. Januar 1505    
Fondaco dei Tedeschi brennt nieder
1508    
Giorgione und Tizian malen Fresken am neuen Fondaco
10. Dez. 1508    
Liga von Cambrai
14. März 1509    
Brand im Arsenal
27. April 1509    
Papst Julius II. verhängt gegen Venedig den Kirchenbann
14. Mai 1509    
Schlacht von Agnadello
Juni 1509    
Verschärfung der venezianischen Klostergesetze
17. Juli 1509    
Venedig erobert das besetzte Padua zurück
1510    
Portugiesen erobern Goa (Indien)
15. Febr. 1510    
Papst Julius II. schließt Frieden mit Venedig und hebt den Bann auf
2. März 1510    
Heinrich VIII. von England schließt einen Bund mit Venedig
Frühjahr/Sommer 1510    
Franzosen- und Kaisertruppen dringen bis zur Lagune vor
Sommer 1510    
in Venedig bricht die Pest aus
August 1510    
Papst Julius II. wirft mit seinen Truppen die Franzosen zurück
Sept./Okt. 1510    
Pestwelle in Venedig erreicht ihren Höhepunkt
Jan. 1511    
Friedensverhandlungen in Mantua

GLOSSAR
     
Alambik     
Destillierkessel
Altana     
hölzerne Aussichtsplattform auf dem Dach
Andata     
Prozession
Andron     
Saal im Untergeschoss eines Palazzo oberhalb der Wasserlinie
Avogadori     
Justizbeamte
Arsenal     
Werft in Venedig
Arsenalotti     
Arbeiter im Arsenal
Arti     
Künste (hier auf das Handwerk bezogen)
Athanor     
Alchimistenofen
Badawi     
Beduine
Bagattino     
kleines Geldstück
Barbiero     
Barbier, Bader
Barcaruolo     
Bootsführer
Barnabotti     
Bezeichnung für verarmte venezianische Adlige
Bocca di Leone     
wie ein Löwenmaul geformter Denunziatonsbriefkasten
Bravi di Calze     
junge venezianische Edelmänner (eine Art Halbstarke)
Bucintoro     
Prachtschiff des Dogen
Ca’     
Kurzform für casa , Haus
Calze     
eng anliegende Beinkleider für Männer
Campanile     
Glockenturm
Campiello     
kleiner Platz
Campo     
Platz
Canalezzo     
venezianische Bezeichnung für den Canal Grande
Calle     
Gasse
Capitolare     
Innungssatzung
Carboneri     
Kohleflößer
Commandatori     
Befehlshabende der Wachen
Compagnia     
Handelsgesellschaft
Condótta     
Aufenthaltserlaubnis für die Juden in Venedig
Condottiere     
Feldherr, Kriegsführer
Consiglio dei Dieci     
Rat der Zehn (venezianisches Regierungsgremium)
Contrada     
Kirchengemeinde
Converse     
Laienschwestern im Kloster, meist Dienerinnen
Cortile     
Hof
Cristallero     
Kristallhersteller
Erborosti     
Kräuterhändler
Farmacia     
Apotheke, Kräuterhandlung
Farmacisto     
Apotheker
Felze     
Kabine mit Verdeck auf der Gondel
Fondamenta     
befestigtes Ufer; schmale Straße entlang des Wassers
Forcola     
Einhängevorrichtung für das Ruder bei der Gondel
Fornero     
Brotverkäufer
Gamurra     
Frauengewand
Gastaldo     
Korporationsmeister
Giovedì grasso     
letzter Donnerstag