Die letzte Minute: Thriller (German Edition)

noch tun wirst, geschmälert werden. Bitte sage mir, was dich so bedrückt. Und ich will die Wahrheit hören, auch wenn sie wehtut. Bitte erzähle es mir. Nicht deiner Mutter. Es soll unter uns bleiben, weil ich nicht glaube, dass sie
    Hier endete der Brief, so als hätte er plötzlich beschlossen, seinen Gedanken doch für sich zu behalten. Was hatte er nicht sagen wollen über seine Frau, die reizende Diplomatin? Oder hatte er in diesem Moment den Herzinfarkt erlitten? Ich schaute auf das Datum: sein Todestag. Ich las hier womöglich Russell Mings letzte Worte. Oder vielleicht war Jack hereingekommen, während er schrieb, und er beschloss, mit ihm zu sprechen. Daniel, wenn ich dich finde, verspreche ich dir, mein letztes Wort an dich wird kein unvollendeter Satz sein.
    Ich wandte mich dem Browser zu. Die letzte besuchte Website betraf eine Immobilie in Williamsburg, Brooklyn. Eine von insgesamt sieben auf der Website der Firma, und diese eine stand leer. Zuvor waren die sechs anderen Häuser angeklickt worden. Jack hatte offenbar die Immobilien seines Vaters gecheckt und herausgefunden, dass diese eine ungenutzt war.
    Ein guter Platz, um sich zu verstecken? Ich prägte mir die Adresse ein.
    Ich durchsuchte den Schreibtisch und fand nicht viel: Russell Mings abgelaufener Reisepass, Kugelschreiber, Bleistifte, ein Notizblock mit alten Bleistiftnotizen: Jacks Optionen, las ich. 1. sich der Polizei stellen. 2. Jack soll …und dann nichts mehr, so als wäre der Gedanke ebenso unterbrochen worden wie der Brief an seinen Sohn. In einer Schublade lagen mehrere Schlüssel mit Schildanhängern, sorgfältig beschriftet. Ich sah sie durch: Die Schlüssel für das Haus in Brooklyn fehlten.
    Ein leeres Gebäude, zu dem er Zugang hatte. Der ideale Ort, um sich mit der CIA zu treffen und seinen Deal mit August zu schließen. Er war nach Hause gekommen, um sich den Schlüssel zu holen.
    Rasch prüfte ich den Rest von Russell Mings Computer. Jack Ming war ein Hacker, ein Junge, dessen Fingerspitzen juckten, wenn sie keine Tastatur unter sich spürten. Er besaß Beweise gegen Novem Soles, die er vielleicht hier ergänzt hatte. Doch es gab keine neuen Dateien, es war nichts heruntergeladen und auch keine E-Mails verschickt worden. Er hatte sich nicht einmal die Mühe gemacht, den Browserverlauf zu löschen. Möglicherweise konnte Leonie etwas damit anfangen. Ich trennte den Laptop von der externen Tastatur, der Maus und dem Monitor.
    Ein Gedanke ging mir durch den Kopf: Vielleicht befindet sich das, was er über Novem Soles in der Hand hat, gar nicht auf einem Computer. Womöglich ist es etwas Handfesteres, etwas, das er bei sich trägt. Vielleicht wird gerade ein Hacker, der weiß, wie verwundbar die meisten Computer sind, eine solche Information keiner Maschine anvertrauen.
    Ich musste ihn finden, und zwar schnell.
    Er hatte die Schlüssel für das Haus in Brooklyn mitgenommen. Vielleicht war er gerade auf dem Weg dorthin.

27
    Morris County, New Jersey
    Es gab nur eins, das noch schlimmer war, als sich hilflos zu fühlen: sich völlig nutzlos zu fühlen.
    Leonie hielt das Lenkrad mit beiden Händen umklammert, während sie der Limousine folgte. Sam hatte Jin Ming gefunden, oder vielmehr Jack Ming, und was hatte sie getan? Ihre Zeit damit vergeudet, in irgendwelchen Datenbanken zu wühlen und Hacker zu bestechen, um hinter die Geheimnisse eines Mannes zu kommen, der heimlich ins Land eingereist war. Sie saß herum und tippte, während diese irren Verbrecher ihr Kind gefangen hielten, und… was jetzt? Sie hatte keine Ahnung, wie man jemandem unauffällig folgte. Jeden Moment erwartete sie, dass die Limousine anhielt und der Chauffeur sie mit einem spöttischen Lächeln vorbeifahren ließ, weil er sie längst bemerkt hatte. Oder noch schlimmer: Vielleicht würde er sie umbringen, um Mrs. Ming zu schützen.
    War er von der CIA ? Oder von Novem Soles? Aber warum übergab er Mrs. Ming dann nicht einfach an sie und Sam?
    Die Limousine fuhr auf dem Highway 80 westwärts durch New Jersey und wandte sich schließlich nach Norden Richtung Lake Hopatcong. Es hörte auf zu regnen, und zögernde Sonnenstrahlen blinzelten zwischen den grauen Wolken hervor. Sie sorgte dafür, dass immer zwei Autos zwischen ihr und der Limousine waren, und wenn sich ein anderes Fahrzeug hineinzuzwängen versuchte, biss sie die Zähne zusammen und ließ es nicht zu. Gott, ich muss dranbleiben, sagte sie sich. Zweimal wäre es fast zu einem Unfall gekommen, als